Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Пик предательства

Пик предательства

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

StalkПроизводство киностудии "Сётику"
В честь столетнего юбилея
киностудии  "Сётику".
ПИК ПРЕДАТЕЛЬСТВА
В эпоху Генроку (1688 - 1704 годах)
старый Эдо был самым населённым
городом в мире - миллион жителей.
Исполнительный продюсер:
Ёдзо Сакурай
Сценарий:
Мотому Фурута и Киндзи Фукасаку
Коити Сато  в роли Иэмона Тамия
Такаока Саки в роли Оива
Огиномэ Кэйко в роли Оумэ
Рэндзи Исибаси в роли Кихэя Ито
Эрико Ватанабэ  в роли Омаки
Хиндо Сёхэй в роли Кампэя
Наомаса Мусака в роли Такуэцу
Мэйко Кикути в роли О-кару
Масаоми Кондо в роли Тамия Иёри
Кейдзо Каниэ в роли Симидзу Итигаку
Хироюки Санада в роли князя Асано
Табахиро  Ямура в роли князя Кира
Юко Натори в роли Укибаси
Ватасэ Цунэхико в роли Хорибэ Ясубэя
Цугава Масахико в роли Оиси Кураносукэ
Постановка: Киндзи Фукасаку
Цунаёси,
5-й сёгун династии Токугава,
разорил 38 даймё [феодальных князей],
вследствие чего 40 000 самураев
стали ронинами.
14 марта 1702 года.
ПЕРВАЯ ГОДОВЩИНА СМЕРТИ КНЯЗЯ АСАНО.
Остановитесь! Князь Кира!
- Позовите лекаря!
- Стойте!
Отпустите меня!
Дайте мне прикончить его!
Мой повелитель!
Соберись!
Сделай всё правильно.
Простите меня!
Эй! Пропустите!
Что они делают?
Кто там? Ронины из Ако?
- Вы всё ещё живы?
- А мы никак не дождёмся!
Так и не решились отомстить?
Вспорите животы - хотя бы так
извинитесь перед своим господином!
- С дороги!
- Остановите его!
Поделом вам!
И этот тоже самурай из клана Асано?
Позор. Он не способен
разрубить мечом даже ветку!
В НОЧЬ КОНЧИНЫ АСАНО ГРАБИТЕЛИ
СОВЕРШИЛИ НАБЕГ НА ЕГО УСАДЬБУ. 
Нападайте на них.
Убейте их! Зарубите их всех!
Отец!
Спустя двадцать дней решительно
настроенные вассалы Асано 
собрались в замке Ако, чтобы обсудить
план дальнейших действий.
Мы не желаем следовать
за нашим повелителем в могилу!
Мы наберем побольше людей
и отомстим за его смерть!
Правильно!
Даже простые служители замка
ожидают от нас решительных действий!
Мы отомстим за его смерть и тем самым
исправим несправедливый приговор!
Кто хочет присоединиться к нам?
Настало наше время - исправить
несовершенство нынешней системы!
- Несовершенство нынешней системы?
- Да!
Это невозможно.
Почему же?
Служители замка не несут ни за что
никакой ответственности.
Они просто хотят,
чтобы мы перессорились...
друг с другом.
Это "Адаути"! [Месть]
Совершить "Адаути" не так просто.
Скольким из вас хватит духа?
Единственный из вас,
кто убивал ранее - это Ясубэй.
Вы сможете дать бой?
На усадьбу нашего господина в Эдо
был совершен набег,
его имущество было разграблено.
Он бы оплакивал это.
Он бы раскаивался теперь.
Минутная вспышка гнева разрушила
наш клан.
И он всё ещё опозорен.
Минутная вспышка гнева?
Да.
- Остановитесь!
- Хватит!
Успокойтесь! Тихо!
Управляющий,
что вы планируете предпринять?
Мы сдадим властям наш замок.
- Это неприемлемо!
- Мы не должны рассеяться!
- Некоторые всё равно останутся.
- Сколько?
Я, Оиси Кураносукэ, не знаю.
Господин! Позвольте вопрос.
Кто вы?
Иэмон Тамия.
Я был ронином, но два месяца был
принят на службу к князю Асано.
И... в чем вопрос?
Вы не хотите отомстить
за смерть нашего повелителя?
- Вот именно!
- Скажите нам точно: да или нет!
"Адаути" совершится не так скоро.
Что?
Нам нужно тщательно подготовиться
и предпринять меры!
Потребуется целый год, чтобы убедить
сёгунат восстановить клан Асано.
Сегодня мы подобны беспризорным дворнягам.
Интересно, как мы будем жить до тех пор.
Откуда вам знать чужое будущее?
Нет, откуда вам знать
что день грядущий вам самим готовит?
Оиси так и не приехал.
Господин Хорибэ, вы слышали?
Что?
Оиси развелся с женой.
Она была отослана в родительский дом.
А Тикара?
Его старший сын? Он остаётся с ним.
Он опомнился?
Напротив.
Он стал расточительным!
Он покупает проституток
и имеет наложницу!
Его наложница в возрасте его сына.
Это позор!
А мы все должны жить в нищете
и страдать от голода.
Бесстыдство!
Ладно, мы уходим первыми.
Пик предательства


------------------------------
Читайте также:
- текст Энеида
- текст История Хачико
- текст Шепот Стен 3: Ступени Желаний
- текст На грани разрыва
- текст Голубая лагуна

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU