Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Пикник у Висячей скалы

Пикник у Висячей скалы

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

Скалы.
С геологической точки зрения, это
совсем молодая гора. Всего миллион лет.
Миллион лет она
ждала именно нас.
Еще пирога, Майкл?
Нет, тетя, спасибо. Я...
пожалуй, пойду, прогуляюсь.
Не уходи слишком далеко
и будь осторожен.
Здесь водятся змеи.
Ну как?
Ничего.
Они, ведь, уже поели?
Что?
Полковник и госпожа...
уже поели?
Да, да.
Тогда я пошел
убирать посуду.
Сейчас, должно быть,
около полудня.
Да.
Я и сам подумал, что
для ланча рановато.
Да.
Хотите?
Спасибо.
Знаете, они всегда выезжают
на час раньше, чем надо.
Спасибо.
Вообще-то, делать то
им особенно нечего.
Я хочу сказать, что
они никогда не гуляют.
Возьмите шляпы.
Идите, прогуляйтесь.
За Святого Валентина!
Надеюсь, ты выучила
стихотворение, Сара.
Сиди прямо, детка.
Плечи назад.
Ты стала ужасно сутулиться.
Ну что, выучила
свой отрывок?
Я жду.
Я не могу. В нем нет смысла.
Нет смысла! Ах ты,
маленькая невежда!
Очевидно, ты не знаешь,
что миссис Фелиция Хейманс
считается одним из самых утонченных
английских поэтов.
Я знаю наизусть
другое стихотворение,
в нем так много строк, гораздо
больше чем в '' Гибели Гесперуса ''.
Можно я его прочту?
Как называется
это стихотворение?
'' Ода Святому Валентину ''.
Я не знаю это стихотворение.
Где ты его нашла?
Нигде. Я его сама написала.
Сама написала?
'' Любовь изобилует,
любовь окружает... ''
Нет, спасибо, Сара.
Это может показаться странным,
но я все же предпочитаю миссис Хейманс.
Дай мне книгу и покажи то,
что успела выучить.
Книгу, пожалуйста, Сара.
Спасибо.
Начинай.
Не могу.
Что, ни единой строчки?
Я оставляю тебя, Сара.
Надеюсь, когда придет
мисс Ламли
через полчаса, ты
будешь знать все назубок.
Иначе, боюсь, я вынуждена
буду отправить тебя спать,
вместо того, чтобы
позволить тебе дождаться
возвращения
девочек с пикника.
Берти! Берти!
Боже, где же ты?
Миранда!
Может, это.
'' Сравню тебя с погожим
летним днем?
Ты, милая, и краше, и нежней.
Порою ветер налетит, с
ветвей цветы срывая,
и краткой жизни их
кладет предел ''.
Что за ерунда!
Мои часы встали.
Ровно в 1 2-00.
Чудно.
Странно, правда?
Сдается мне, нам не узнать,
который час, мисс.
Миранда, твои хорошенькие
часики с бриллиантами.
Я их больше не ношу.
Терпеть не могу, когда они
тикают прямо над сердцем.
Если бы у меня были такие,
я бы их никогда не снимала.
Даже в ванной.
А вы, мистер Хасси?
Остановились ровно 1 2-00.
Они никогда раньше
не останавливались.
Должно быть,
дело в магнетизме.
Сейчас, должно быть,
уже больше двух.
Нам надо быть поаккуратнее.
Я обещал миссис Эплярд,
привезти вас обратно
в колледж к восьми.
За исключением тех людей,
мы, кажется, единственные живые
существа на белом свете.
Простите, Мадемуазель.
Да, Мэрион?
Нам с Ирмой и Мирандой хотелось бы
сделать некоторые измерения
с другой стороны скалы,
если у нас есть время.
Пожалуйста, мадемуазель.
Мы вернемся задолго до чая.
Хорошо. Идите.
Можно и я тоже пойду?
Если не будешь ныть.
Не буду. Клянусь.
Не волнуйтесь, Мадемуазель.
Мы ненадолго.
Теперь я знаю.
Что вы знаете?
Я знаю, что Миранда -
это ангел Боттичелли.
Не так быстро!
Сможешь перейти, Эдит?
Не знаю.
Не хочу мочить ноги.
А я думал, что толстушка
искупается.
А некоторые из них совсем не дурны.
Поглядите на эту черненькую,
с кудряшками.
Фигурка, то что надо, -
песочные часы.
А последняя то! Блондиночка!
Вот это ножки.
До самой задницы.
Будь любезен, не говори
непристойности.
Я только говорю непристойности.
А вы о них думаете.
Миранда!
Уж вы мне поверьте.
Эти девчонки все одинаковы,
когда дело касается парней.
Будь они хоть из
распрекрасного колледжа,
или из сиротского приюта,
где мы с сестренкой обитали.
А я не знал,
что ты сирота.
Черт. Я и сто лет не вспоминал
об этой поганой дыре.
Миранда!
Пожалуй, я прогуляюсь
немного перед отъездом.
Смотрите!
Да не на землю, Эдит.
Туда наверх, на небо.
Давайте лучше посидим
на бревне
и посмотрим на эту гнусную
скалу отсюда?
Здесь так
Пикник у Висячей скалы Пикник у Висячей скалы


------------------------------
Читайте также:
- текст Падение Римской империи
- текст Меняясь партнерами
- текст Здравствуй и прощай
- текст Пепел и Снег
- текст Привилегия

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU