собачьего корма.
"ХУ-ФУ 2БЕ".
В любом случае надо за ним проследить.
Разрешите продемонстрировать вам это
уникальное изобретение.
Разрешите вашу собаку. Так. Теперь, входи.
Нет, нет, иди сюда. Ну-ну, да, давай же.
Иди и наступи сюда.
Нет, надо наступить сюда!
Не может быть.
Что?
Смотри, кого я вижу!
Добрый день, мне нужно что-нибудь.
Еду для животных.
А о каком животном идёт речь,
разрешите узнать?
Ах, я бы хотел,
но пока не могу.
Простите?
Ну, маленькое, серое, точно
не знаю как они называются.
А сколько у него ног?
Откуда я знаю?
Четыре или пять, или...
4 или 5?
Может быть и меньше.
А у вашего животного есть хвост?
Позвольте, так подробно я его,
разумеется, не разглядывал.
У него шерсть.
Чудесная, серая шерсть с волосками.
И уши тоже волосатые.
У вас уже достаточно информации, господи!
Да. Волосатые уши.
Пинкертон сообщает: "Возможно доктор
Вебстер невиновен, как владелец кролика."
И что теперь?
Чёрт, мы ни на шаг не продвинулись.
Чип!
Собачья свора.
Скорей! Это Арнольд!
Он в одной из машин! Едем, скорее!
Стой! Остановись! Остановись!
Остановись! Стой! Так, а теперь слезай.
Господин инспектор, мне нужна ваша помощь.
Это приказ!
Направо!
Направо!
Прямо!
Направо!
Назад!
Стоп!
Вперед, вперед, давайте!
Налево, направо, направо,
направо, налево!
Чёрт!
Ну вот, мы его потеряли.
Ну.
А я думал, что имею дело с профи!
Да!
Разыграть я и сам себя могу!
Господин комиссар, не говорите так!
Господин инспектор!
Мопс точно был рядом.
Знаешь, где, наверно, сидит мопс?
Где?
Вот тут.
Счастливо возвратиться, господа.
Мопс!
Кажется, идет оттуда.
Мы были правы!
Он точно где-то здесь.
Мы его нашли!
Наконец-то!
Давайте, вытаскивайте его оттуда!
Чёрт возьми! Кто-то запер дверь!
Мы просто выбьем стекло. Отойдите!
Лучше давайте я. Внимание!
Круто!
Суперкруто!
Арнольд!
Ну и где этот чертов чип?
Внутри!
Идем, отвезём его к хозяину!
Наоборот.
Хозяина привезём сюда.
Зачем это?
Иначе мы никогда не найдём вора.
Мопс останется приманкой в вагоне,
а вы спрячьтесь где-нибудь и наблюдайте.
Есть, сэр!
Ты даже не знаешь,
как я тебе благодарен, Пинки.
Где он?
Я вас к нему отвезу.
Почему ты просто не привёз его с собой?
Тогда бы мы никогда не узнали, кто вор.
Верно. Леонтина.
Да.
Машину, скорей!
Да.
Скорей, я сказал!
Да. Прямо так?
Да, так.
Чёрт побери, Леонтина!
Вы ползёте как старая виноградная улитка!
Я еду с предписанной скоростью!
Вы же здесь одна! Давайте, поднажмите!
Что-нибудь выпьешь?
Нет. А можно посмотреть прямо здесь?
Да, конечно.
Есть все форматы.
Минутку, это же...
Доктор Вебстер!
Так, мальчик мой, если за всем этим стоит
доктор Вебстер, значит ты мне спас жизнь.
Я никогда этого не забуду.
У нас пока нет прямых улик.
Только косвенные.
Леонтина, вы заснули? Давайте пулей!
Беру на себя все штрафы.
Как скажите, Джонатан.
Чёрт побери, Леонтина!
Что вы там делаете?
Помогите! Помогите!
Надеюсь, он придёт в себя.
Определенно.
Почему вы не за рулём?
Мы немножко превысили скорость, Джонатан.
Отстегните эти дурацкие ремни.
Вам нужно в больницу!
Что за чушь! Скажите шофёру, он должен
отвезти меня к Арнольду!
Чего вы ещё ждёте? Вперед!
Осторожно.
Сначала я осмотрюсь, потом вернусь за вами.
Как скажешь. Ты здесь профи.
Где вы?
Да, уважаемый господин Пинкертон,
ты и мечтать не мог, а?
Но теперь, я вам могу спокойно рассказать!
Раз!
Я уже давно охочусь за
имуществом старика.
Я добился, чтобы он лишил наследства
своих племянников, потому что я ему внушил,
что они посягают на его жизнь.
Всё это я, да.
Малюсенькая бомбочка, письмо с угрозами,
покушение, луна в универмаге и лифт
действительно сломался.
Только одно пошло не так.
Когда племянники выбыли из игры,
вдруг оказалось, что всё наследует
эта гнусная псина.
Но и здесь доктор Вебстер
нашёл элегантное решение.
Мопс, пардон, я хочу
сказать - мой мопс.
Возможно, уже сегодня унаследует
всё состояние Моргана.
Ибо господин Морган, благодаря маленькому
вмешательству с