повезло, что пока
не произошло заражение.
Вам просто нужно, держать...
менять повязку несколько раз в день.
Выглядит, как будто я
нуждаюсь в сиделке.
Подойди сюда, чтобы я смог
рассмотреть тебя. Давай.
Так-то лучше.
Знаете, что я подумал, вам
было бы лучше не трогать
эту повязку,
потому что я беспокоюсь как бы
вы не раздразнили бы рану.
Это то, что ты думаешь, Гарольд?
Иди сюда и присядь.
Иди сюда и присядь. Ну же, Доктор.
Ты думаешь, что рана
настолько опасная...
Ну, так скажи мне как есть.
За мной нужен врачебный уход или нет?
Ну, там...
Да, там...
есть опасность заражения и гангрены.
Какой милый.
Ладно.
Мы втроем кое-куда поедим.
Завтра утром, мы сядем в вашу
машину и поедем в Эль-Пасо.
Нет, это... это просто невозможно. Мы...
Смотрите, мы не можем
все так бросить. Ок?
Нам нужно заниматься своей работой,
ухаживать за всеми этими животными.
Ну а что ты скажешь, Фран?
Хочешь немного попутешествовать?
Ой,
конечно. Я имею в виду,
все, что ты скажешь.
Какая у тебя машина, Гарольд?
Шеви. У нас есть Шевролет Шеви.
Это хорошо. Мне нравятся Шеви.
Почему бы тебе не выйти
наружу и не завести ее?
Проверь шины, уровень масла.
Убедись, что машина
в хорошем состоянии,
потому-что я не хочу потом
никаких проблем на дороге.
И если ты вернешься
обратно с кем-нибудь еще,
то ее часы будут сочтены.
Сделаешь что-то не так,
она умрет.
Пойди, сделай, что он сказал, Гарольд.
Вот именно, Гарольд. А теперь иди.
Вали, на хрен, отсюда.
Иди сюда, детка.
Иди сюда, садись.
Как его зовут?
Котенок.
Он милый,
как и ты.
-Как давно он был убит?
-По меньшей мере, несколько часов назад.
Черт, они уже вероятно
на пол-пути в Мексику.
Хансен говорил, что они собираются
поделить деньги в Тасоне,
но если там будет небезопасно, то они должны будут
двинуться в Эль-Пасо и встретиться там, в Пограничном Отеле.
Надо проверить оба места.
К черту слова.
-Я знаю, что кто-то прихватил наши денюшки.
-А что делать с Беньоном?
Бросьте его в сухой
колодец в миле отсюда.
Джек заслуживает более
достойных похорон.
Просто делай, что я тебе говорю.
Взрыв огромного бензовоза,
который поверг в панику
всех очевидцев,
был всего лишь частью чрезвычайно
цинично спланированного ограбления.
Наш репортер заснял эти минуты,
и мы сейчас хотим показать его репортаж
снятый на собачьих бегах сегодня.
Множество людей посетили сегодня собачьи
бега в надежде на немного удачи,
но по-видимому кому-то в этот
день повезло больше других.
Этот взрыв был всего-лишь ширмой
для крупнейшего ограбления.
Подробности выясняются, но то, что мы уже
определено знаем: Один охранник был убит.
Представители полиции считают,
что это работа профессионалов.
Они знали, что они делали.
Однако не пока неизвестно
кто спланировал это ограбление.
Чертов кретин, этот Хансен.
Думаю, что нам лучше бросить эту машину
и добраться на поезде до Эль-Пасо.
-Мы все еще едем к Голли?
-Нам нужно достать паспорта.
У тебя есть идея получше?
-Ты в порядке?
-Конечно.
-Разве я выгляжу не в порядке?
-Я не знаю.-Ты в порядке?
-Конечно.
-Разве я выгляжу не в порядке?
-Я не знаю.
Если ты все еще злишься на меня,
то вероятно считаешь, что я
не должна об этом знать.
Просто ты ведешь себя как
будто ничего не случилось.
Я не понимаю о чем ты.
Ты хотел бы, чтобы я думала, что ты забыл об этом, даже если это не так.
Я не доверяю тебе, док.
Слушай, у меня есть идея.
Вот что-то, что должно тебе кое-что
доказать. Возьми свой пистолет.
-Давай, бери.
-Он не заряжен.
Ах, да. Ты же выпустила всю обойму
в Беньона. Вот, возьми мой. Давай.
-Я не хочу.
-Давай!
Я не хочу.
Все деньги здесь.
Иди с ними, куда хочешь.
Придурок.
Я подобрала для тебя
одну из маек Гарольда.
Тебе она будет немного
маловата, зато она чистая.
Дай-ка мне ее сюда.
На твоем месте я бы не беспокоилась
так насчет Гарольда.
Он не приведет никого сюда.
Он безвреден.
Знаешь, я не знаю что такое доверие.
Как долго вы женаты?
2 года.
Готов поспорить, что два