просмотрим  все.
9  февраля.  Надо  поискать
в  объявлениях.
Финансовая  страница.
Недвижимое  имущество.
Смотрим  другие.
Стоп,  стоп,  стоп.
"Кора  Бернард,  семилетняя
дочь  доктора  Бернара,
"видного  сиэтлского  врача,
скончалась  вчера"
"в  результате  наезда  повозки,
груженной  углем"
"недалеко  от  границы  парка
Дома  Шахматной  Фигуры."
"Она  была  доставлена  в  морг
Госпиталя  Святой  Маргарет  для
приготовления  к  погребению."
Так  еще  вперед,  и  ...
Кора  Бернард...
Ка  Эс  Бэ
Там.
"Кора  Стюард  Бернард..."
"умерла"
"15  февраля  госпиталь  Святой
Маргариты  подтвердил  факт
смерти  от  несчастного  случая."
"Родители  девочки  скорбят"
"Мисс  Бернард  будет  похоронена
в  фамильном  склепе,"
"на  Прудфилдском  Кладбище."
А  вот  и  доктор...
Его  жена.
Это  ее  брат  Ллойд.
Малютка  Кора
была  найдена  мертвой  на  улице.
Т.е.  произошел  несчастный
случай,  так  же  как  и  с  Кати.
Что  же  присутствует
в  этом  доме,  Клэр?
Чего  оно  добивается?
Почему  пробует  достучаться
до  меня?
Джон...
Из-за  моей  дочери?
У  меня  нет  сил  пережить
ее  смерть  снова.
Джон...
Я  полагаю,  что  вам  необходимо
выехать  из  этого  дома.
Я  верю  в  то,  что  вы
говорите  Мистер  Расселл.
Шумы,  летающие  и  движущиеся
предметы.  Все  это  мне  очень
знакомо.
-  Очаровательный  материал.
-  Точка  отсчета  есть.
Что  делать-то?  Я  полагал...
Так...
Я  вот  что  скажу,
не  для  записей.
Мы  приедем  к  вам
группой...  из  медиумов
и  экстрасенсов  и  затем,
проведем  тест-сеанс.
Из  таких  случаев...
99  процентов...
являются  полной
фальсификацией.
Но...
1  процент...
настоящие!
Экстрасенсы...
Здравствуйте.
Мистер  Расселл?
Да.
-  Как  поживаете?
-  Как  вы  поживаете?
Моя  жена,  Лея.
Пожалуйста,  проходите
и  располагайтесь.
Стол  в  гостиной  слева.
Кажется  все  готовы?
Выключите  свет,  пожалуйста.
Я  думал...  что  смогу  записать
все  что  произойдет.
Это  допустимо?
О  да,  да,  конечно.
Прекрасно.  Ну,  а  сейчас
Мистер  Расселл,  сядьте
пожалуйста  там.
Да,  конечно.
Я  сяду  здесь.
Спасибо.
Вы  понесли  жестокую  потерю,
Джон  Расселл.
Вы  потеряли  жену  и  ребенка.
Присутствие  в  этом  доме
пытается  достучаться  до  вас...
в  связи  с  этой  утратой.
Присутствие  очень  сильно
здесь.
Это  присутствие  ребенка.
Ребенок,  чей  дух  блуждает...
и  не  знает  покоя.
Присутствие...
он  здесь  с  нами.
Мы  чувствуем,  что  вы  с  нами.
Вы  будете  говорить  в  нами?
Вы  свяжитесь  в  нами?
С  кем  из  нас  вы  будете  говорить?
Вы  хотите  поговорить...
с  нами?
Мы  здесь,  что  бы  помочь  вам.
Как  вас  зовут?
Вы  хотите  поговорить  с  нами?
Да.
Как  ваше  имя?
Вы  ребенок  по  имени  Кора?
Вы  ребенок  погибший  под
угольной  телегой?
Нет.
Как  вас  зовут?
Джозеф.
Вы  умерли  в  этом
доме  Джозеф?
Как  вы  умерли?
С  кем-нибудь  из  нас  вы
хотите  установить  связь?
Джон.
На  помощь.
На  помощь!
На  помощь!
На  помощь!
Джон!
На  помощь!
На  помощь!!!
На  помощь!!!
Мистер  Расселл,  я  сяду
здесь,  рядом  с  вами.
Вы  хотите  поговорить
с  Джоном?
Вы  можете  сказать  нам
почему  вы  не  упокоитесь?
Обратитесь  к  Джону.
Джон  с  нами.
Что  вы  хотите  от  Джона?
Почему  вы  не  покинете
этот  мир?
Почему  вы  остаетесь
в  доме  Джозеф?
Что  находиться  в  этом  доме?
Скажите  Джону.
Джон  среди  нас.
Как  вы  умерли?
Вы  умерли  в  этом  доме?
Почему  вы  остаетесь
в  этом  доме,  Джозеф?
Как  вы  умерли?
Джозеф,  как  вы  умерли
в  этом  доме?
"Мы  здесь  чтобы  помочь  вам."
"Как  вас  зовут?"
"...погибший  под
угольной  телегой?"
Нет
"Нет."
"Вы  тот  самый  ребенок
погибший  под  угольной  телегой"
Нет
"Нет."
"Вы  тот  самый  ребенок
погибший  под  угольной  телегой?"
Нет
"Нет."
"Мы  здесь  что  бы  помочь  вам."
"Как  ваше  имя?"
Джозеф.
"Как  ваше  имя?"
Джозеф.
"Как  ваше  имя?"

------------------------------
Читайте также:
- текст Возродившийся машиной
- текст Банда Келли
- текст День, когда Земля остановилась
- текст Холодные Закуски
- текст Мистер Бин