власти одной женщины.
Хорошо это или
нет, но это - так.
- Нэнси.
- Да?
- Но только не церковь.
- Это правда.
Что ты сказала?
Я сказала, что церковь
никому не принадлежит.
Я не смею влиять на шаткое
социальное равновесие
в нашем маленьком
городке.
В этом вопросе пастор не может
принимать ни одну из сторон.
- Мы хотим только,
чтобы вы сказали своё слово.
- Нет.
Просто скажите завтра людям,
что Вы это одобряете.
Я не буду использовать кафедру
для подобных заявлений.
Тем самым вы
принимаете её сторону!
Нет. Я не хочу в это
вникать, только и всего.
Если позволите, мы сами
скажем, что Вы одобряете.
Здесь больше
нечего обсуждать.
- Всё бесполезно.
- Боюсь, это так.
Благодарим Вас,
преподобный Форд.
Видите ли, я...
Вы, конечно, понимаете...
Я лично считаю, что это благородная
цель... и желаю вам удачи.
Спасибо большое.
Видимо, Поллианна ошиблась.
Какое она имеет
к этому отношение?
Просто она сказала, что ни у
кого нет власти над церковью.
- Здравствуйте, миссис Форд.
- Здравствуй, дорогая.
- Что ты здесь делаешь?
- Меня послала тётя Полли.
Это для
преподобного Форда.
Он там...
Да, я его видела.
Спасибо.
- Прекрасный день, правда?
- Да, это так.
И Он
провозгласил...
Грешники должны
быть наказаны!
Грешники должны
быть наказаны.
Их яд
подобен яду змеи.
Должно быть, они чувствуют
в себе злобу гадюки!
Сколько раз
с этой кафедры...
я предупреждал,
предостерегал Вас?
Дом, разделившийся
сам в себе, не устоит.
Царство, разделившееся
само в себе, опустеет.
Если вы - враги
друг другу,
то вы -
враги Богу!!
Разве я обращаюсь не к вам?
Вы понимаете меня?
Хорошо...
Неделя за неделей
я стою здесь,
обращаясь к вам,
умоляя вас понять.
И неделя за неделей
вы упорствуете во злобе!
Всё те же
разногласия,
всё та же воинственность,
всё та же враждебность,
пока вы не станете
в 10,000 раз
отвратительнее
в глазах Бога,
чем самые ненавистные,
ядовитые, яростные
грешники...
Ты...
Что ты здесь
делаешь?
Ничего. То есть,
я искала Вас.
Тётя Полли
просила Вам передать.
- Что это?
- Я не знаю.
Извините,
что помешала.
- А Вам никто не нужен,
чтобы репетировать проповедь?
- Нет, спасибо, дитя.
А мы с мамой
всегда слушали папу,
когда он
готовил проповедь.
- Знаете, он тоже был проповедником.
- Да, да, конечно.
А Вам нравится
быть проповедником?
Нравится
ли мне...
А почему ты
спрашиваешь?
Вы мне
напомнили папу.
Однажды он был таким же грустным,
и я спросила его об этом.
И что
он ответил?
Ну, он сказал,
что ему нравится...
Но иногда
ему грустно...
Когда он не может достучаться
до своей паствы.
Это мне
знакомо.
Думаю, что каждый
проповедник слова Божьего
сталкивается с этой проблемой.
Думаю, да.
Скажи мне,  твоему папе
удавалось с этим справляться?
Однажды он сказал, что
нашёл кое-что, что ему помогло.
В Библии?
Нет, где-то в другом
месте он это прочитал.
Он положил это
в свой медальон.
И это всегда было с ним. И это
всё, что мне от него осталось.
"Когда вы
ищете плохое..."
Мне не разобрать.
Можно я?
"Когда вы ищете
плохое в человеке..."
"вы, несомненно,
это найдёте.".
"Авраам
Линкольн"
Он был
президентом.
Да, да, знаю.
Но я никогда не
слышал этого раньше.
И мой папа
тоже не слышал.
Но он сказал, что это
заставило его задуматься.
И что теперь он будет
искать в людях хорошее.
И мы вместе стали
искать места в Библии.
Места?
Да, Вы же
знаете.
Мой папа называл их
"страницы радости"
Понимаете,
радости...
Ну, например...
"Кричите от радости..."  или...
"Радуйтесь в Господе"
и всё такое...
Там 800 радостных мест.
Вы это знали?
Нет, я не знал.
Да, там их
столько.
И, знаете, мой
папа говорил:
"Если Бог позаботился 800 раз
сказать нам, чтобы мы радовались,
наверное, он действительно
хотел этого."
Я уж лучше пойду.
Извините, что помешала.
Я зайду позже.
До свидания.
До свидания,
преподобный Форд!
"Преподобный отец,
осмелюсь