которая пахнет
разложением.
Косметика не держится, она проваливается
в дыры и сваливается в комья.
Я стараюсь держать ногти в чистоте, но
они ломаются и чернеют.
Я дышу разложением.
Ты думаешь, что я этого не знаю?
И ты говоришь о жертвах, которые стоят
вдоль моего пути? Поганство!
Милая Ракел, это был комплимент.
Комплимент? Извини. Я знаю, что ты не
любишь, когда я плачу.
Как ты ненавидишь, когда я сморкаюсь
в грязный носовой платок!
Но масло попало мне на руки, и другого
платка у меня нет.
Я не желаю тебе зла. Ты меня слышишь?
Ракел?
Давай поставим комедию. Мольер!
Из меня получится отличная Дорин. Ей
не надо быть молодой.
Французы всегда делают ее старой
корягой.
Но это неправильно, у нее должно быть
глубокое декольте, и у меня... Вот.
- Мне никогда не удавался "Тартюф".
- Так попробуй еще раз.
Кроме того, это скучная пьеса. Я всегда
так считал.
- Значит, это бессмысленно.
- Верно.
- Я пошла.
- Оставайся, если хочешь.
- Я тебе мешаю.
- Ничуть.
- Ты сказал, что кого-то ждешь.
- Я просто так сказал.
Ты разволновался оттого, что пришла
тебя навестить.
Ракел ... Ты никогда мне не веришь. Но
попытайся поверить этому.
Не проходит и дня без того, чтобы я о
тебе не подумал.
Каждую ночь перед тем, как меня
убивает снотворное, я думаю о тебе.
Ты всегда в моих мыслях. Вот так-то,
Ракел.
- Очень мило, что ты это сказал.
- Это не мило, это правда.
Мило, что ты мне это сказал.
Иди домой, прибери самую очевидную
грязь, я приду через час.
Ты говоришь так, чтобы от меня
избавиться. Я пойду.
Я ухожу.
Приготовить что-нибудь вкусное, как
в старые времена?
Не стоит ради меня беспокоиться.
Ясно. Это Хенрик Воглер. "Не стоит ради
меня беспокоиться".
"Не стоит ради меня беспокоиться".
Не злись, Хенрик.
Я всего лишь шучу с тобой. Или сейчас
это запрещено?
Ты исключение, как обычно.
Когда ты придешь, я буду чистой, от меня
будет хорошо пахнуть и я буду трезвой.
Великая потеря сознания.
Хенрик, мой любимый друг...
Как ты думаешь, я стала бы счастливее,
если бы научилась быть циничной?
Иди. Я обязательно приду. Ракел! Ракел!
Одна и та же история - я всегда за ней
бегаю и ее зову.
И потом ложь и бесполезные примирения.
А потом стыд, страх и проклятья,
которые я пытаюсь в себе подавить.
И сострадание. Всегда одно и то же.
Я никогда не задумывалась о том, что
моя мама вела себя по-детски.
В четверг ты сказал, что для моего
возраста я веду себя как ребенок.
- Так и сказал?
- Правда. Я веду себя как ребенок.
Иногда даже просто стыдно.
Я легковерная, наивная и неряшливая.
В нашей профессии детское отношение
к жизни встречается довольно часто.
А как иначе все это было бы возможным?
Иногда меня вообще поражает то, что
нас принимают всерьез.
Нам строят большие красивые дома,..
...в которых мы можем быть вместе и играть
в наши игры.
Не теряй свою детскость.
Она отличный фильтр против
сознательности,..
...которая в твоем случае довольно
значительна.
Когда дело касается моих страстей, то
сознательность исчезает.
- Ревность?
- В порядке.
- Вот как? Я тебе верю.
- А ты сам?
Едва ли в порядке.
Ты смотришь на меня и точно думаешь
произнести что-то удивительное.
А вот что думаю я:
"Это так дядя Хенрик заигрывает
с молодыми дамами?".
- Это не очень приятно.
- Я влюблена, понимаешь?
Вот как?
Вот я и разрушила все то, что ты хотел
обо мне сказать.
Если тебе интересно, то могу сказать,..
...что я испытываю к тебе определенную
слабость. Я влюблен, если хочешь.
Я рад, что ты есть, что ты сидишь рядом
со мной на диване.
Рад тому, что могу дотянуться до тебя
рукой.
Я рад, что нам предстоит пять недель
совместной работы.
Тому, что ты связана со мной по работе
и на уровне чувств.
Я влюблен в тебя, потому что ты
прекрасная молодая особа.
Потому что ты удивительно одаренный
человек.
И не в последнюю очередь, потому что
ты хорошая актриса.
Красиво сказано.
Поблагодари еще за то, что я, черт
возьми, ревную! Все идет одним пакетом.
Я знаю, что ты