и ему сказали, что вы лучшая.
Отвечайте быстро, говорите,
что думаете, но если не знаете ответ,
так и скажите.
Не обманывайте его.
И ещё кое-что.
Чтобы вы не делали,
расскажите всё, ясно?
Постойте, я должна называть
его сэр или господин Президент?
Господин Президент.
Она пришла, господин Президент.
Доктор Роудс.
Господин Президент.
Спасибо, что пришли, предпочитаю
разговор лицом к лицу.
Видеосвязь это немного не то.
Для меня это большая честь,
господин Президент.
Садитесь...
ну что, на чём мы остановились?
Ускорение объекта, который
движется по круговой орбите
подтверждается третьим законом Кеплера.
Доктор Роудс, я ничего не смыслю
в науке. Говорите со мной так,
как я буду говорить
с народом об этом происшествии.
Извините. После столкновения,
Луна в очередной раз достигла,
как мы это называем
Гравитационного равновесия.
Это означает, что когда
объект находится на орбите,
то по всем математическим законам
он должен оставаться на своей орбите.
Но вместо этого Луна снова сдвинулась
со своей орбиты. И приблизилась к Земле.
Но вы сказали, что Луна
стабильна, доктор Роудс.
Вы сказали, что нет причин для волнения.
Я ошиблась. Мы сейчас пытаемся
найти причину этого. Но мы полагаем,
что смещение связано
с электромагнитными аномалиями.
Сейчас Луна приближается к Земле?
Нет. Всё указывает на то,
что Луна находится на месте.
Но у неё Эллиптическая орбита.
А это очень показательно.
И что это значит?
Если вы откроете третью страницу...
Обычно Луна находится
на Круговой орбите.
В данный момент она
двигается по более длиной оси.
Это значит, что Луна
то будет приближаться к Земле,
то слишком отдаляться от Земли.
Как это повлияет на нас?
На Луну упал Коричневый Карлик.
То, что осталось от Мёртвой звезды.
Мы полагаем, что движение
вызвано именно этим случаем.
Мы не знаем почему Луна
снова сдвинулась с орбиты.
Но мы не можем исключить возможность
электромагнитных аномалий на Земле.
Более сильных?
Возможно, да.
Каковы будут ваши рекомендации?
Это не ведь не просто какой-то ураган,
правда?
Мы раньше с таким не сталкивались.
Да, такого раньше не было.
Нужно собрать команду, экспертов,
подключить различные обсерватории
и агентства по всему миру.
Что сказать людям?
Люди напуганы, им нужны ответы.
У нас нет ответов. Если мы разрешим
эту проблему, люди будут думать,
что это всего лишь случайная аномалия.
Ладно, нужно выйти в эфир.
Но никому не нагнетать обстановку,
пока мы не поймём
насколько это опасно.
С конгрессменами я сам поговорю.
В вашем распоряжении будет всё,
что нужно, Доктор Роудс.
Я?
Вы возглавите эту команду.
Будете руководить из Вашингтона.
Докладывать будете Рене Фергюсон.
Мне нужны ответы...
и быстро.
Я понимаю, Мэди,
но не я один могу тебе помочь.
Ты самый лучший.
Мне нужны люди, которым я буду доверять.
После смерти Аманды мы ночуем
только дома. Они не готовы,
я в конце-концов не готов.
Алекс, я знаю, что время
неподходящее. Можетты у них спросишь?
О нас будут говорить как
о будущем Ньютоне или Эйнштейне.
Я знаю, что ты не хотел
бы упускать этот шанс.
Не понимаю, зачем
тебе ехать в Дармштадт?
Там находится Европейское
космическое агентство,
оттуда мы будем общаться
с членами команды по всему миру.
Отсюда сделать это невозможно.
Мне нужна их база.
Но почему именно ты?
Потому что я знаю о Луне
больше всех остальных.
Больше всех?
Так мне сказали.
И когда ты вернёшься?
Скоро.
Ты врёшь. Ты вернёшься только
тогда, когда всё закончится.
Мы поженимся через 3 недели.
Да.
Думаю за три недели я управлюсь.
Обещаешь?
Клянусь.
Не забудь погладить рубашки.
Никто с тобой не станет разговаривать
на серьёзные темы,
если ты приедешь в мятой одежде.
Ладно, умник...
что это?
Мой первый мяч, на счастье.
Ты прямо как мама...
у нас были трудные времена,
да Джейк? Извини,
но я должен уехать.
Но вот, что я тебе скажу.
Я бы остался, если бы не верил
в тебя, как в настоящего мужчину. Ясно?
Только не задерживайся.