Сейчас? - Да. Всего минутку! - Тебе здесь удобно? - Очень, спасибо вам. Так это люди Оботе напали на тюрьму? - Да. - Точно. Из больницы мы слышали стрельбу. - Да, мои солдаты сдержали их. - Мы думали, там будет много жертв. Хочешь прокатиться на своей машине? Я хочу, чтобы ты проехался на машине. Пожалуйста. Пойдем. - Пойдем. - Ок. Так что, тебе не нравится, как я отношусь к сыну. Нет... нет, не нравится. Пряча его так, вы рушите его жизнь. - У мальчика есть всё, что он хочет. - Кроме необходимого ему лечения. У него комфортная, роскошная жизнь. Деньги, сэр, ничего не смогут заменить. Николас, ты никогда не был беден. А что насчет Кей? Вы не думаете, что...? Не рассуждай о вещах, в которых ты не разбираешься. Но я тронут фактом твоей заботы об этом, и я подумаю. Ты знаешь, мне нравятся такого рода честные разговоры. Да, я уважаю твою честность и твое мнение. Езжай! Езжай. Проезжай. Вперед. Езжай. Люди Оботе. Я уверен. Если бы я не ехал в твоей машине... Это мой сон. Они не могут убить меня. Это мой сон. Кто-то рассказал людям Оботе о моих планах. Кто-то предал меня. Никому нельзя верить. Вокруг предатели. Масанга. Николас. Николас. Ты знаешь Масангу. Это один из моих людей. Теперь он будет заведовать всеми вопросами моей безопасности. Да, сэр. - Ты позаботишься обо мне и об этой стране. - Да, сэр. Где Джона Вассва? Где он? Мне нужен мой министр. Министр должен быть рядом со своим президентом. - Где он? - Я не знаю. И ты называешь себя моим ближайшим советником. Видишь, видишь? Эти преданные солдаты, уже схватили преступников. Не жалей их, Николас. Эти люди, они хотели твоей смерти. Почему ты пытался убить меня? Я не умру... пока не скажу. Смотри на меня. Ты работаешь на него. Оботе. На этого пьющего, глупого человека. Ты хочешь убить меня ради этого пьющего глупого человека? Уганда любит меня потому что я предан и я честен. Я... ваш президент. Пойдем, Николас. Нам здесь не место. Вот эти я прочитаю вам позже. А остальное, это просто формальные бумаги вам на подпись. В конце я составил небольшой список медицинского оборудования для хирургического отделения, в котором я работал в Могамбо. Что-то еще, Николас? Николас. Скорее всего, ничего особенного, сэр. Что? Николас,.. Ты мой ближайший советник. Пожалуйста, расскажи, о чем ты думаешь. Прошлым вечером я был в Холидэй инн, выпивал. И увидел там Джону Вассва, он разговаривал с каким-то белым парнем в баре. Что-то в этом мне показалось странным. Скорее всего, ничего такого, но, возможно, вы захотите поговорить с ним. Просто поговорить. Как я уже сказал, скорее всего, ничего особенного здесь нет. Спокойной ночи, сэр. - Как поживаете? - Отлично. А как вы? Очень хорошо. Молодец, Маккензи. - Молодец. Покажи своему брату. - OK. Привет. Привет. Он выглядит намного лучше. Это так. Вот этот мальчик и есть Кэмпбелл. Это он носит вашу футболку. У тебя отличный вкус. Мама, мама, иди сюда... - Извините. До свидания - OK. - Мам, он толкается. - Всё, прекрати это. Прекрати, Маккензи. Доктор Гэрриган. - Мечтаете? - Глядя на вас, Стоун, очень хотелось бы. Я думал, вы сопровождаете президента в Лондоне. - Нет. Я нужен здесь. - Надеюсь, он не начал всё снова. - Вы о чём? - Я читал ту статью в Таймс. Не знаю, видели ли вы её. Судя по всему, председатель верховного суда по делу против Амина, куда исчез. Его не видели уже пять дней. Уверен, этому найдется вполне логическое объяснение. Штука в том, что мы получаем доклады со всей страны об одном и том же - люди, высказывающиеся против... режима просто исчезают. Нет. Если вы собираетесь в чём-то обвинить президента, просто придите и скажите об этом открыто, хорошо? Я всего лишь надеялся на то, что вы что-то сможете прояснить по этому вопросу. Нахер прояснения, Стоун. Нахер. Народ, вы меня удивляете. Только увидите первого независимого лидера, который чего-то добился, и что вы тут же делаете? ------------------------------ Читайте также: - текст Ализея и прекрасный принц - текст Где угодно, только не здесь - текст Бангкокская история любви - текст Подозреваемый - текст Адреналин 2: Высокое напряжение |