тебя.
Понятно.
Сейчас, верно?
Сначала я использую тебя как живой щит.
Потом убью того охранника...
одним из твоих инструментов.
А потом, как я думаю,
я сломаю тебе шею.
И почему ты думаешь,
что у тебя это все получится?
Помнишь мои наручники?
Я снял их.
Пошли отсюда.
Давай!
Брось оружие!
Дорогая, в следующий раз, пригибайся.
Пошли.
- Я замужем за Рембо.
Что они делают?
Отсчет пошел.
Через 90 минут, столб святого огня...
осветит небо...
чтобы показать всему миру...
что мы говорим правду.
Мы не свернем с нашего пути.
Никто не сможет нас остановить.
Мы хладнокровные, мы отчаянные,
бла-бла-бла...
Если мы на острове, то почему
у них грузовики?
Наверно это остров Кейз.
Остров соединен с материком мостом.
Там нет границы, нет таможни.
Они смогут перемещаться по стране.
Никто их не остановит.
Только мы.
Возьми это.
- Дерьмо.
Стреляй!
Дерьмо!
Пошли.
Моя бедная вдовушка.
Нам может потребоваться заложник.
Хорошо, пошли, хозяюшка.
Быстрее, быстрее!
Садись в машину.
Двигайся.
Я так и думал, что это твоя работа.
- Поехали, я все расскажу в воздухе.
Не благодари. Поехали.
Убираемся отсюда.
Быстрее. Давай.
Скажи этому сукину сыну,
что это боевая тревога.
Я повторяю:
боевая тревога.
Это не учения.
Ты понял это?
Подождите.
Соедините меня с Белым домом.
Сохраняйте минимальную дистанцию 12 миль.
Срочно вызывайте морской патруль.
Поднимите береговую охрану
и местную полицию.
Эвакуируйте тех, кто не может выбраться сам.
Я ухожу воздушным путем.
У вас есть ровно 34 минуты.
Я могу подключить два истребителя морских ВВС,
они в 11 минут полета от нас.
У них маневры западнее острова.
- Бери их!
Я объясню им все по ходу дела.
- Посылайте их прямо сейчас.
Хочешь глоток?
Мне нужна полиция с громкоговорителями,
чтобы перекрыть дороги.
Они уже здесь.
Лайм-0-1 вижу три грузовика на мосту.
Роджер. Лайм-0-1, вы переданы нам
для выполнения задания.
Цель заблокирована.
Оружие готово.
Сделаем их.
Хорошо, ребята, время
надрать им задницу.
Рекомендую использовать ракеты Маверик,
чтобы освободить мост.
Это Роджер.
Мы оснащены ракетами. По две.
Эти ракеты не будут отправлены, они сбросят атомную бомбу, так?
Не могу отрицать.
Огонь.
Попал!
- Хорошая стрельба, ребята.
Я убью тебя!
Машина неуправляема.
- Кто-то убил водителя.
Сука!
Глоток?
Как на счет двух?
Спускайся к лимузину.
Давай. Вниз. Быстрее.
Ниже!
- Опускаемся, хорошо.
Мост обрывается!
- Что?
Мост обрывается!
Я не слышу тебя!
Что?
О, боже!
Мост обрывается!
Давай! Давай!
Еще быстрее.
Опускай здесь.
Давай! Гарри!
Гарри, Гарри!
Держи мою руку!
- Назад!
- Хорошо, правее.
- Я не могу достать! Опустись ниже!
Мы идем! Держись!
Держись крепче!
Гарри! Вернись!
Опасно!
Хватай мою руку!
Ты сможешь.
Я не могу дотянуться.
О, боже! Пожалуйста! Гарри!
Ох, дерьмо!
Давай, милая!
Держись!
Я держу тебя!
О, боже!
- Держись крепче!
Садите вертолет на землю.
Всем опуститься на землю.
Ядерная бомба взорвется
через одну минуту.
В любой момент.
Идите, идите.
Сюда.
Дай мне мегафон.
Хорошо, сейчас начнется.
Не смотреть на вспышку.
Не смотреть на вспышку!
Мы будем здесь в безопасности.
Не тот палец.
Сюда!
Иди работай.
- Хорошо. Пока!
Вертолет Азиза приземлился 20 минут назад
на вершине небоскреба в Майами.
Он и другие члены его группы находятся
на 20 этаже.
Группа захвата уже прибыла на место.
Полиция загородила местность.
У них заложник.
Это Дэйна.
О чем ты?
Моя Дэйна?
Мне очень жаль.
Я не знаю, что еще сказать.
Я предполагаю, что они
захватили ее ночью.
Мы только что узнали об этом.
Но я не думаю, что нужно волноваться.
Мы вернем ее.
Там есть наш человек.
Слушай.
Мы собираемся вернуть ее.
Извините меня, капитан. Я позаимствую
ваш самолет на минуту.
Слушайте, вам было сказано полностью нам
подчиняться, правильно?
И вы знаете, что приказ исходил непосредственно
от президента США.
Но, сэр, если вы хотите это сделать,
вам надо расписаться.
Я распишусь. Ручка есть?