Это будет гарантией.
Ты понимаешь, что не летал
уже 10 лет
Это не на велосипеде кататься,
когда научившись, уже не забудешь.
Если не получится, они могут вычесть
стоимость из моей зарплаты.
Послушай. среди них есть наш человек.
Отойдите все назад!
Двигайтесь!
Хорошо, все будет в порядке!
Он налетал сто часов когда-то.
ОН немного заржавел, но это его торговая марка...
Как велосипед, научившись,
никогда не забудешь.
Прячьтесь все!
Простите.
На улицах полно людей,
полиция пытается эвакуировать здание.
Террористы стреляют в воздух.
Скорее всего, это предупредительные
выстрелы. Пока...
они не стреляют в прессу или полицию.
Это очевидно та же самая группа...
которая взорвала бомбу на
острове Кейз.
Алый Джехад" будет взрывать один город США
каждую неделю...
до выполнения наших требований.
Эта лента была прислана террористами
минуту назад...
Я хочу в туалет.
Мы повторим ленту после репортажа
с места событий.
Не стреляйте!
Это телевизионщики, которых вы просили.
- Пропустите.
Они идут, они не вооружены.
Давайте. Двигайтесь.
Идите.
Это коммюнике от "Алого Джехада".
Вы видели демонстрацию нашей силы.
Не заставляйте нас уничтожать
весь город...
и не пробуйте применить силу против нас.
Мы все готовы умереть.
Я только поверну тот ключ...
и два миллиона умрут
мгновенной смертью.
Какой ключ?
- Тот ключ.
Кто забрал ключ?
Стреляйте в нее!
Срань господня!
Первый вызываю седьмого, что у вас?
Первый седьмому. Что у вас происходит?
Файзил, ты слышишь?
Седьмой здесь
21 этаж свободен.
Приблизительно 12 террористов на 20-ом этаже.
Заложников нет.
Где Дэйна?
- Она на крыше.
Хорошо, повтори мне адрес.
Если ты выстрелишь в меня,
ключ упадет.
Стой там!
Стой там!
Дай мне ключ.
Я брошу его, я клянусь!
Дай мне ключ.
Давай, малышка!
Ты же не хочешь умереть?
Дай мне ключ и я отпущу тебя.
Я даю тебе слово!
Ни за что, придурок!
Помогите!
Пожалуйста, не подходи ближе!
Помогите! Помогите!
Кто-нибудь!
Дэйна, прыгай вниз!
Прыгай!
Папа?
Помоги мне!
Папа, вернись!
Папа, опусти меня вниз!
Прыгай! Прыгай!
Папа поймает тебя!
Прыгай!
- Я не могу!
Держись!
Папа, не дай мне упасть!
Папа!
- Я держу тебя!
Я соскальзываю!
Помоги!
Я падаю!
Держи мою руку!
Держись крепче милая.
Он сзади тебя!
Опускай самолет вниз!
Или я убью ее!
Опускай вниз, сейчас же!
Боже мой, сделай что-нибудь!
Стреляем.
Все в порядке.
Милая, все кончено.
Привет, тыковка.
Сразу после приземления самолета...
Неизвестный пилот был вывезен с места
событий федеральными агентами...
На данный момент еще неизвестно,
какое именно агентство...
остановило террористическую угрозу...
Это утро было очень драматичным...
Полиции Майами надо поучиться...
Сделайте как надо!
Раз, два, три, четыре.
Ядерная война во всем мире.
Пять, шесть, семь, восемь,
держите ваши большие пальцы прямо.
Неправильно! Стойте!
Подождите!
Я победил!
Просто послушайте.
Послушайте правила.
- Алло!
- Борис и Дорис?
Для нас.
Да. Слушаю.
Полковник рада вас видеть снова.
Добрый вечер.
Кто это?
Ну что там?
Связного видите?
Скоро увидим.
Но я вижу кое-кого
с кем тоже надо поздороваться.
Позвольте мне налить вам
еще шампанское.
Я работаю под прикрытием
работы официанта.
Мне нужно быть хитрым.
Никто не знает, когда вас
настигнет смерть.
Ты сделай вид, что меня не знаешь,
я с тобой свяжусь.
Может быть вы дадите мне ваш...
- Мы встретились снова, Карлос!
Дорогой, я разберусь с ним прямо
здесь, хорошо?
Сделай это.
О, Боже!
Страх тебе не ведом.
Потанцуем?
Танго.
- Дерьмо!
Гарри? Хелен?
Ребята?
Давайте не отвлекаться.
Нам надо работать.
Хорошо, ребята!
Давайте же!
Ребята, будьте серьезнее.
На вашем месте я бы был серьезным.
Не игнорируй меня, Гарри.
Это грубо.
Хорошо, ребята!
Давайте же!
Национальная безопасность, ребята.
Давайте же! Жизнь или смерть.
Хелен, я всегда был на твоей стороне.
Я все всегда делал для вас.
Знаете, что?
Я устал сидеть в этом фургоне.
В следующий раз вы будете
сидеть