и всякое такое,
...тут же взлетите на воздух.
Это очень простая игра.
Убейте или умрите.
Бум.
Вертолёты в пути. Игроки скоро
будут здесь. Мы готовы?
- Голди?
- Шутишь, что ли? Конечно, нет.
- Белла?
- Я родилась готовой.
- Эдди?
- Готов.
Белла, включи что-нибудь
старое, рок-н-ролл.
Голди? Спутник не подведёт?
Сомневаюсь.
Белла, давай музыку.
Эдди.
Начинай передачу.
Эй, друзья! Слушайте!
И вы все - трупы!
Хватай.
Эй, гринго, я присмотрю
за твой женой!
Дай камеру 18-2-Би.
Гениально, Голди.
Я же говорил, ты лучший.
Скажи это ещё раз.
Я буду ждать вас...
...в засаде!
Это будет настоящий пир!
Завтрак, обед и ужин.
Так, твоя очередь. Давай.
Открывай рот.
Я сказал, открывай
рот и хватай ключ!
Проваливай отсюда.
- О-па.
- Это не о-па.
Это крупный прокол. Дай сюда.
Эй, идиоты, смотрите,
куда их сбрасываете!
Вы портите мне шоу!
Открывай.
Открывай рот.
Ну! Раскрывай пасть!
- Чёрт!
- Он явно не ожидал.
Ах, ты, чёртов сукин сын!
Эдди, ну, что у нас?
Мы высадили их всех на небольшом
отрезке на южной части острова.
- Хорошо.
- Теперь это дело времени.
- Брек.
- Начало положено. Приблизь.
Белла, включи музыку.
Так, что у нас есть?
Камеры 23, 24, 31. С хороших углов.
Мы на 23-й камере.
Охренеть можно.
Это должно быть больно.
Она потянула. Она потянула.
Круто!
Именно об этом я и говорил.
Ух, ты! Пять миллионов
зрителей! Слышите? Брек.
Пять миллионов пользователей
зашли на сайт.
Это только начало.
Это начало?
Чего же ты ждёшь?
Знаешь, сколько человек
смотрит чемпионат по футболу?
- Около 40 миллионов.
- Мне нужно столько же.
- Но это невозможно.
- Правда?
Подожди, пока в чатах
появятся сообщения о том,
...как африканская цыпочка
с большими сиськами...
...замочила этого придурка.
Поверь мне, Голди:
Интернет - великая сила.
Ты что за мной ходишь?
Следишь за мной?
Нет, приятель.
Либо ты отвалишь от меня,
либо тебе не поздоровится.
Спокойно, приятель.
Я ищу свою жену.
Вот и всё.
Мою Розу.
Эй, гринго, попробуй эти.
Спасибо.
Спасибо.
Эта фигня меня достала.
Вот как раз то, что нужно.
Там есть условия для съёмки?
Мы поставили там три
дополнительные камеры.
Надо немного подогреть
обстановку. Пусть будет жарко.
Уже подогреваю. Я ведь не учу
тебя, как работать, так?
Спасибо.
Не нервничай, парень.
Начнём. Ну, давай.
- Отлично.
- Этот японец мне нравится.
На кого ставишь? Кто
тебе больше нравится?
Может, вернётесь на свои места?
Тут вообще-то я работаю.
Чудный денёк, не правда ли?
Расслабься, сынок.
Ты не слишком напрягся, тигр?
Я видел, как ты дрался с тем парнем.
Неплохо для такого сосунка, как ты.
Предлагаю слегка почистить
этот остров от всякого хлама.
Вместе, в одной команде.
Ты и я. Понимаешь?
Хочешь их?
Тебе подойдут.
Стой, где стоишь, здоровяк.
Не подходи ближе.
Не стоит.
Не подойдёшь - не будет
лишних проблем.
А проблема-то нехилая.
Эй, Брек. Кое-что происходит.
Двое парней выясняют отношения.
Конрад и тот большой парень.
Голди, ты что, ослеп?
Быстро передавай это в эфир.
- Хорошо. Готово.
- Белла, музыку. Белла?
Передаём с камеры 202.
208 и 205.
- Эй, Брек.
- Да.
12 миллионов.
Сейчас в сети
12 миллионов зрителей.
Слышал, Голди? 12 миллионов.
Ну, да, но это ещё не 40.
Футбол впереди.
Только пока. Белла. Эдди.
Показывайте это в замедленном
режиме, пока не будет ничего нового.
Иен Брекель. Где он?
Что нам известно?
Он может передавать запись
в эфир откуда угодно.
Я связался с Интерполом. Они собирают
информацию из агентств по всему миру.
ФБР
ОТДЕЛ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ
Этот остров где-то
в южной части Тихого океана.
Специалисты по второй мировой
войне и региональные эксперты...
...изучают видеозаписи с сайта.
Между Индонезией и Новой Гвинеей...
...примерно две тысячи
небольших островов.
Иголка в стоге сена.
Там находится десять заключённых.
Двое из них - американцы.
Крестон Маки - афроамериканец.
Сбежал из тюрьмы в 2002 году.
Чтобы через два года получить
смертный приговор в