Это датчик давления.
Включен при взлете
и взорвется при посадке...
...с подачи пускового устройства.
Знаешь, что...
...если б я мог...
...то есть...
...ты мог его отключить,
вы бы выиграли время.
Тогда у нас есть шанс.
Мы разрядим бомбу, захватим
самолет и посадим его.
Кто займётся бомбой?
Скажем, Кейхилл?
Он инженер. Раз он
создает компьютеры...
...сможет и разобрать.
Что скажешь?
Мы по уши в дерьме,
но стоит попробовать.
Быстрее, начинает
действовать морфий.
Попробуем.
Ведите сюда Кейхилла.
Берешь средний салон.
Первый класс. Я возьму
кабину и бизнес - класс.
Канал "В" - для Гранта,
канал "А" - для захвата.
Кажется, есть проблема.
Я насчитал четверых,
но, возможно, их там шестеро.
Справишься со всеми?
Троих уложу,
а четвертого - с напрягом.
Нужен еще один ствол.
Что я должен делать?
Господи.
Мы должны сделать обводку.
Наплюй на всё остальное.
Наплевать...
...на все остальное.
Если ошибёшься,
об этом не узнаешь.
Ну...
...приступим.
Ещё раз.
Толкнуть люк,
вверх по лестнице...
...налево по трапу.
Полная внезапность.
Всё верно. Ты всё понял.
Это не по мне.
С ним не промахнешься.
Целься в грудь и стреляй.
Но никогда не смотри
цели в глаза.
Потом спускайся в коридор.
Отлично, Кейхилл.
ЗДЕСЬ - 15 ОМ.
Это хорошо. Значит,
есть параллельная цепь.
Закончим обводку.
Бери красные крокодильчики
и установи шунт.
А теперь красные кусачки...
...и отведи красный
провод в сторону.
Больше ничего не касайся.
Носовая часть,
доложить готовность.
Готов.
Бейкер.
Готов.
Давай.
Передай, что дело за ними.
Слава богу.
Кэппи передал, бомба обезврежена.
Держу одного на прицеле.
Вырубаю свет,
идём по моему сигналу.
О, господи!
Останови их!
Скажи крысе остановить штурм.
Крыса, отбой.
Кэппи передал остановить захват.
Стойте.
Что у вас?
Кто - то проверил схему.
Значит, он...
...держит палец на этой...
... чертовой кнопке!
Ты можешь его отключить?
Ты можешь это сделать?
Что у вас происходит?
Кажется, мы потеряли Кэппи.
Кэппи умер. Думаю, он умер.
Успокойся.
Я сейчас приду.
Что случилось?
СОСТОЯНИЕ: НОРМА
Кэппи жив.
Просто отключился.
Я на свободе.
Американцы просили передать...
...что согласны
на все твои требования.
Ты победил. Возвращайся домой.
Абу яффа, я рад,
что ты на свободе.
Аллах благословил нас.
Великая судьба ожидает нас.
Я одержал ради тебя
великую победу.
Все народы Ислама
признают тебя вождём.
Я - твой огонь.
Твой меч Аллаха.
И этим мечом я ударю
в самое сердце неверных.
Им всё известно!
Они уничтожат самолет!
Послушай!
Он оборвал связь.
Господи!
Яффа на свободе!
Яффа на свободе!
Веселитесь, ребята.
Адмирал кросби, направьте
"Ф - 14" на перехват "Боинга".
Заставьте их изменить курс.
Выполняйте.
Свяжитесь с президентом.
Их нужно уничтожить.
Теперь, когда абу Яффа на свободе,
я могу взять курс на Алжир?
Но почему?
- Что это там у них?
- Яффа освобожден.
Помощник Хассана на него напирает.
Он хочет знать...
...почему они не меняют курс...
...если Яффа на свободе.
Аллах уготовал нам задачу
поважнее, чем освобождение Яффы.
Мы - истинные солдаты Аллаха.
Мы обрушим кару Аллаха...
...на головы неверных.
Ислам этому не учит.
И это не воля Аллаха.
Ты ослеплен ненавистью.
Я не хочу быть рядом.
Мы освободили Яффу.
Он наш вождь, а не ты.
Что там?
Он убил своего человека.
Занять позиции.
Сукин ты сын!
Во что ты меня втянул?
Во что ты меня втянул?
О бомбе никто не знает.
Но кто - то прогнал тест.
Значит, есть "крот".
Один из пассажиров
держит палец на кнопке.
Их на борту 400.
Это может быть любой.
Нам его не вычислить.
Остался элемент внезапности.
Атакуем их, наплюем на бомбу,
вдруг нам повезет.
"Крот" всё равно может
взорвать самолёт.
Зато мы спасём Вашингтон.
У нас нет времени.
Мы беспомощны.
Не согласен.
У нас есть час двадцать.
Надо снова заняться бомбой.
Для этого нам нужен Кэппи.
- Может, Кейхилл?
- Забудь об этом.
Если он ее обезвредит, отпадет
необходимость искать "крота".