К волшебным звукам
Музыки ночи…
Всей душой
Устремись в прекрасный,
Новый мир!
Мысль о прошлом
Оставив позади!
Пусть влекут тебя
Грезы в край теней!
Лишь тогда, ты сможешь
Стать моей…
Хлынут, вскружат
Волны опьяненья!
Смело вверь им
Все свои сомненья!
Пусть объемлет сон,
Пусть тобой владеет он,
Подбирая к тайнам
Чувств твоих ключи –
Мной созданною
Музыкой ночи…
Лишь с тобой
Все сбудутся мечты –
Будь моею музыкой ночи…
391Он здесь, со мною,
Призрак Оперы.
Те, кто тайну не хранят,
Сожалеют о содеянном
Не раз.
Жозеф Буке, впредь молчи –
И держи ладонь на уровне глаз
Помню, всюду был туман,
Что клубился над зеркальной водой…
Вокруг озера огни…
И помню лодку на воде.
А в лодке той, был человек…
Кто же скрывался
Под маской?
Чей был тот образ
В тени?
Дьявол!
С душой коварной Пандоры!
Лукавый демон –
Это ты хотела узнать?
Ведьма!
Со лживым сердцем Далилы!
Двуличный ангел –
Света дня тебе не видать!
Дьявол!
Ведьма!
Странно, как спокойно
Можешь ты взирать на то,
Что страшно даже мне:
Я проклят жить во тьме.
Но, душой, я, как и все,
Всей душой…
Но, Кристин…
Страх пройдет, и ты
Увидишь, что под маской есть
Душа,
Не только зверь…
Пусть для людей я тень…
Но, душой, я, как и все,
Жажду счастья,
Всей душой…
О, Кристин…
Нам пора возвращаться.
Глупцы, заправляющие моим театром,
начнут тебя искать.
"Мистика,
Примадонны нет!"
И здесь: "Мистика,
После стольких лет!"
"Явный фарс…,"
Им Сюртэ в ответ;
"Это явный фарс –
в том сомненья нет!"
Россказням полно причин –
Здесь Карлотта, там Кристин!
Но, тем паче зритель рад, –
Сплетни убыль возместят…
Как свести концы с концами?
Отвести напалок шквал?
Нет пол труппы – "смешно",
А толпе все одно:
"Опера!"
К черту Глюк и Гендаль,
Если склоки и без них
Наполнят зал!
Полный крах!
Они все уйдут!
Это полный крах!
Андре, пусть идут…
Слухи привлекут
Задарма к нам свет!
Деньги потекут…
Но, артистов нет…
Но, Андре,
Мы еще в цене!
О, похоже,
Что тебе…
"Вам, Андре,
Удалась премьера!
Кристин нам принесла успех!
И толпе дела нет,
Что Карлотты нет…
Между тем,
Ваш хор был просто чудо,
А вот танцы – извините –
Жалкий смех!"
"Вам, Ферме,
Я хочу напомнить,
Что вами не уплачен долг.
Денег жду третий день,
А от них лишь тень –
Помните:
Терпенью есть пределы,
Так возьмите, в самом деле,
Это в толк!"
Кто же мог прислать
Все это?
Явно, кто-то не в себе!
Что за подпись «П. О.»?
А не все ль равно?
Призрак, небось!
Это, право, забавляет!
Он нас грубо оскорбляет!
И, вдобавок, хочет денег!
Он, отнюдь, не привиденье…
… если ждет вознагражденья!
Нет сомненья –
Да, он явно не в себе!
Где Кристин?
А где Карлотта?
Мне знать угодно,
Где Кристин?
Откуда знать нам?
Я жду ответа –
Ведь вы мне написали
Письмо?
Что за нелепость?
Едва ли!
Причем здесь мы?
-Она не с вами?
Едва ли!
Да как же так…
Месье, не спорьте, -
Кто же, тогда, автор
письма?
Прочитайте,
Наконец же, письмa'!
"Не бойтесь за мадемуазель Даае.
Ангел Музыки взял её под свою опеку.
Пожалуйста, не пытайтесь
с ней увидеться".
Если не вы это написали,
то кто?
Ну, где он?
О, вот и вы!
Ваш покровитель –
Ну, где он?
Что нужно вам?
Узнать что это –
Ведь вы же мне прислали
Письмо!
Вы ей писали?
Едва ли!
Зачем ему?
Вы не писали?
Едва ли!
Что здесь к чему…?
Не отпирайтесь,
Я знаю – это ваше
Письмо!
Разрешите мне взглянуть
Hа письмо?
"Ваши дни в "Опера популер" сочтены.
Кристина Даае будет петь вместо вас.
Приготовьтесь к ужасным последствиям,
если вдруг решитесь занять её место".
Что-то слишком много писем
Слишком много слов, на мой взгляд –
И все они лишь о Кристин!
Письмам нету числа
И везде она…
Мисс Даэ прибыла.
-Она здорова?
-Это главное для нас.
Где же нам ее найти?
Все дело в том,
Как вам сказать…
Ей нужен сон.
Я пойду к ней!
Нет, месье,
Прошу останьтесь.
Почему?
Почему?
-У меня письмо.
-Покажите!
Тише!
Господа, я отослал вам несколько писем,
пытаясь втолковать,
как управлять моим