думаешь,
он пидор? Заткнись
Это вопрос риторический?
Похоже, нет
Вот урод! Спусти
его на хрен!
Мы смоем всю грязь!
Будешь чистеньким, педик!
Что тут у нас?
Да просто дурака валяем
Угу... мистер Бивенс, мистер...
э... идите в класс. Живо. Идите
До встречи, крошка
Всё хорошо?
Да
Как же мне надоели предки.
Ведь мне уже 17. А они уперлись
Ни в какую. Маме не всё равно,
сколько у меня в ушах дырок?
Девочки согласны
Уитни, лучше сделай
дырочку в губках
Ну ты... и дурак, тормоз
Привет, я Чарли
Пошли
Привет, Чарли
Привет, Лен
Присаживайся со мной
Спасибо, Чарли
Я взял морковь и горошек
Я люблю горошек с морковью
Я тоже
Угасло солнце Рима!
День кончен, мгла
Так завершен
Наш подвиг!
Спасибо. Выразительно
Чарли Бартлетт
Итак, что же из Шекспира
ты можешь нам прочитать?
Я прочитаю монолог из
шедевра Кордироя Севилла
"Страдания юной отступницы"
Сейчас я расскажу вам
про свои первые месячные
Мой отец вёз меня
из летнего лагеря
Я и сказала ему тогда:
"Папа, кажется, я протекла"
А он в ответ:
"Не страшно, детка"
И я поняла
Что он
Ничего не знает
Что со мной происходит.
Пришлось ему
Объяснять, что кровь хлещет,
вам известно, откуда
Он чуть не свалился в овраг,
и стал мне бросать
Бросать мятые салфетки из кафе,
а это не самое подходящее
Для того, чтобы заталкивать
их внутрь
Отлично. Спасибо
Но... вообще-то это не всё
Достаточно. Спасибо, Чарли
Пидор, я урою тебя!
Снимаешь?
Да, отлично
Мочи педика, Мерфи!
И как тебе? А мне по барабану!
Потому что это риторический вопрос
Эй, Чарли, как будет
на латыни "я ублюдок"?
Хватит
Чарли, как первый день?
Классно
Ты нашёл друзей?
Ну хорошо, завтра от школы
можно отдохнуть
Я позвоню доктору Уизерсу
Твоя мама сказала мне, что ты
не поладил с кем-то из ребят?
Неплохой эвфемизм, но если точнее,
я был для них боксёрской грушей
По-твоему, почему они
ополчились на тебя?
Не знаю
Возможно, я не из их стаи
Ты что, исключение из нормы?
Семейный психиатр лечит наши
раны. Для кого это нормально?
Уроки как?
Как обычно
Только иногда мне трудно
собраться с мыслями
И что же такое
тебя отвлекает?
Некая навязчивая
Фантазия
Сексуальная?
Нет, это другое. Я... мне кажется,
будто я выхожу на сцену
А все ребята собрались в зале
и скандируют мое имя
Словно я... рок-звезда какая-то
И вот... я обращаюсь в зал
"Всё отлично, друзья?"
А они кричат и кричат
Я рад видеть вас. Меня
зовут Чарли Бартлетт
И я хочу, чтобы вы запомнили,
для вас все дороги открыты!
Все, у кого неприятности,
кто дрожит от страха,
Запутался или злится
Не думайте
Вы не останетесь одиноки.
И восторженный крик зала
Чарли, ты очень обижен
на своего отца?
Переживаешь, что его сейчас нет?
Цены выросли
Что, прости?
Меня тоже волнует,
что цены на газ выросли
Чарли, я считаю нужным
выписать тебе рецепт на риталин
Начнем с приема
минимальной дозы
А если в эти дни не выявится
нежелательный эффект
Мы постепенно
увеличим эти дозы
У меня расстройство внимания?
С помощью риталина мы
сможем справиться с этой проблемой
Ну если расстройство внимания
То после риталина
улучшится концентрация?
Я надеюсь
Привет, профессор
Привет
Пошел на хрен, слизняк!
Кто может ответить, почему
на Меркурии всего один день в году?
Меркурий - единственная планета,
которая не вращается вокруг своей оси
И после того, как стали
использовать систему Доплера
Привет, я Чарли
А на каком расстоянии от солнца
находится эта планета?
Приблизительно,
58 миллионов киллометров
А можете сказать
период обращения?
Кажется, 88 суток
А период вращения?
Период вращения около
пятидесяти восьми суток
Что ж, прекрасный ответ,
я вполне удовлетворена
Я знаю
Всем доброе утро.
Благодарность - слово дня.
Благодарность - это чувство
искренней признательности
За поддержку и
готовность ответить
Прошу всех сесть и
замолчать
Примите за это мою
благодарность. Спасибо
Сегодня у нас насыщенная
повестка дня
К нам приехал окружной инспектор
мистер Седжвик, так что