иметь разрешение правительства
- На что?
- Чтобы убить одного из их великолепных животных
- Значит они опасны
- Этот опасен
Опасен и разрушителен
Ну вот мы и приехали, милая
Бунгало Слоновья Тропа
- Добро пожаловать, хозяин,
- Добро пожаловать, госпожа
Добро пожаловать, хозяин
- Добро пожаловать, хозяин
- Здравствуй, Аппахами
Рут, это Аппахами
Он знал Правителя задолго до моего рождения
- Он управляющий
- Добро пожаловать, госпожа
Давай сделаем обычную церемонию
Я не верю своим глазам!
Никогда не видела ничего подобного
Вот это  бунгало!
Здесь все называют  бунгало
Я извиняюсь, если этого мало
Ну, я вышла замуж за миллионера
Боюсь, что это так.
И что ты собираешься делать?
Мне следовало догадаться ,
когда ты покупал мне красивые вещи в Париже!
Какой чудесный вид!
Это Слоновья Тропа.
Наше бунгало названо в честь её.
Перед тем как Правитель
построил  здесь свой дворец ...
Слоны ходили по этой тропе веками
чтобы добраться до реки.
Они же не пытаются ходить здесь теперь ?
Не так ли?
Слоны все помнят...
Во времена Правителя парочка
слонов были убиты из - за этого
Может быть это месть.
Не беспокойся, милая
эта стена не дает им пройти.
Но они пытаются время от времени
Из-за упрямства
Ведомые тем большим слоном?
- Почему ты спросила?
- Не знаю
Потому что, он выглядил свирепо,
и привел тебя в бешенство
Почему твой отец выбрал именно эту тропу для строительства?
Ему нравилось это место
- Но это был большой риск? Не так ли?
- Он любил риск
- Что это, Джон?
- Пойдем, милая
Что это такое?
Это его могила
Ты хочешь сказать, что твой отец похоронен здесь?
Почему бы и нет? Он так хотел, и он всегда получал, то что хочет
Пойдем , милая. Ты должно быть устала.
Не забивай свою головку!
Я задаю слишком много вопросов?
Ты можешь спрашивать  сколько  хочешь, милая.
Но сейчас пойдем...
Хозяин, мистер Карвер просит Вас приехать на фабрику
Хорошо, Аппахами
Аппахами, скажи конюху привести коня
Да, хозяин
Карвер-это мой ассистент. Он хороший парень,
ты познакомишься с ним сегодня вечером
У нас будет вечеринка?
Нет, просто обычный субботний ужин.
Друзья и соседи.
- Ну вот. Я надеюсь, что тебе нравится
- Очень красиво
Правитель построил свадебную палату,
до того как он поехал в Англию и встретил мою мать
До встречи с ней?
Да.
Он подумал, что пришло время иметь наследника,
и он поехал в Англию искать жену.
Должно быть он хотел очень толстую жену
Конь оседлан, хозяин
-Не возражаешь, если я съезжу на фабрику?
-Я могу потеряться
Я найду тебя опять
Теперь Аппахами будет приглядывать за тобой
Госпожа чего нибудь хочет?
Нет ничего. Благодарю Аппахами
Я надеюсь госпожа будет счастлива в Слоновьей Тропе
Спасибо
У тебя интересная прическа
Это прическа моей касты, госпожа
Она означает, что те кто носят её не обременены...
Я много узнала, Аппахами.
Ты будешь помогать мне?
Аппахами?
Госпожа?
Мать мистера Вайли тоже похоронена здесь?
В Англии, госпожа. Ей здесь не нравилось
Хозяин
Милая , ты-красавица
Ребята, это моя жена
- Гордон Грегори
- Здравствуйте
- Чарльз Макдугал
- Джон Ральф
- Джеймс Стросон
- Джон Лонгворт
- Чарльз Бересфорд
- Питер Эйнсворт
- Робби Норбит.
- Бобби Чисхольм.
- Садись, милая
- Извините, мы не переоделись
Я ждала того момента, когда познакомлюсь с Вами
Я очень нервничала, но никто из Вас не кажется мне пугающим
Подожди, когда узнаешь их получше
- А где все остальные?
- Кто, милaя?
Жены, естественно
Эти бедняги женаты? Врядли.
Посмотри на них
Нам не так повезло, как Джону
В действительности, я не видел
белую женщину в этом районе с ...
Когда последний раз жена судьи была здесь?
Кажется,  года два назад
Не беспокойся, милая
Ты не будешь скучать
Нет. Слоновья тропа, это как отель, миссис Вайли
Это лучше чем жизнь в клубе...
Не думайте, что здесь нечем заняться
Тут много разных развлечений...
Ладно, Питер
Я просто пытаюсь пригласить нового члена
Большое спасибо
Наилучший клуб в мире, основанный отцом Джона