надежду скрыться, Лина Симон.
Мы едем на свидание.
Ох, Деклен.
Первая остановка у твоего дома,
чтобы ты смогла переодеться,
поскольку это официальное
мероприятие и все такое.
Это необязательно. Я сейчас вернусь.
Эй, вы, трое! Идите сюда.
Что ж, сойдет.
Это...
это очень красивые часы.
Принадлежали бабушке моей бабушки.
Я ношу их только ради красоты.
Ни один мастер во всем штате
не может их починить. Видишь?
Часы не идут.
Часы не идут? Лина! Ты веришь в духов,
которые возвращаются,
чтобы что-то сказать нам?
Ты ходил к моей бабушке? Используешь ее,
чтобы подобраться ко мне?
Я нанес дружеский визит своей соседке.
Это работает. Иногда. Что касается того,
во что я верю - я никогда не видела
доказательств,
но не по причине нежелания.
Вот так. Давай есть. И пить.
Открою филиалы ресторана, на Нижней
Девятой, Джентилли, в тех местах,
где требуется работа. Потом, возможно,
продам все и поеду путешествовать,
посмотрю, что на следующей странице.
А ты?
Поставлю на ноги больницу,
выучу итальянский так,
чтобы читать Данте в оригинале.
Куплю диван в эту комнату.
Заведу семь или восемь детей.
В этом месте много спален.
В этом месте много печали.
На моей памяти никто не жил здесь
дольше нескольких месяцев.
Не могу поверить, что Абигайль
бросила Люсиана и ребенка.
Значит, ты знаком с местной легендой.
Это настоящая история.
Думаешь, это совпадение,
что она исчезла через две недели
после изменения завещания?
Они читали друг другу стихи.
Откуда ты это знаешь?
История гласит, что он любил
поэзию и она тоже.
Она все подчистила.
Забрала все драгоценности и исчезла.
Я выросла на этой истории.
Что не означает, что это правда.
А какая у тебя теория?
Мамаша Джозефина, на заливе,
сомкнув руки на ее шее.
Нет, если Джозефина хотела убить ее,
зачем менять завещание?
Может, это сделал Люсиан?
Он зарезал своего брата.
Откуда ты знаешь, что он не сделал то же
самое со своей неверной невестой?
Полиция сказала, что он убил
Джулиана из самообороны.
Полиция принадлежала Маней.
Что еще они могли сказать?
Ты не веришь в истинную любовь?
Это ведь ты бросил девушку у алтаря.
Может, потому,
что я верю в истинную любовь.
Малышке было всего несколько недель.
Она никогда бы не бросила ее.
Думаешь, матери не бросают своих детей?
Прости, я не должен был...
Это всегда всплывает, так или иначе.
А где она сейчас?
А ты можешь делать это вечно?
Можно это организовать?
Ты слышишь это?
Ты не слышишь? Ребенок плачет.
Хорошо, что ты живой после
такого обморока. Давай, поднимайся.
Парни не падают в обморок,
они отключаются.
Я - владелица бара и знаю разницу
между обмороком и отключением.
Что произошло?
Ничего. Я...
я не знаю. Хочешь кофе?
На этот раз ты закончишь дело?
Да, мама.
Поехала открывать бар. Лина.
Ты меня не обманешь.
А я, что, пытаюсь?
Думаешь, я не вижу твой румянец?
А, нет, это мой новый тональный крем.
Значит, ты не хочешь узнать,
что Деклен сказал Реми?
Не так важно, что он сказал,
как то, как он это сделал.
Реми никогда его таким не видел.
Позвони ему.
Ни за что. Ты знаешь правила.
Как будто ты хоть миг своей
жизни прожила по правилам.
Ну, только если он не стоит того,
чтобы все повторить.
Он определенно стоит того.
Лина! Тут к тебе пришли. В офисе.
Как банный лист.
Привет, детка.
Что тебе нужно?
Мне... я страшно соскучилась.
Поэтому я села на автобус.
И спустя шесть с лишним
часов я здесь. Почему..
почему бы тебе не присесть
и не рассказать мне,
чем ты занималась все это время.
Мне нужно работать.
Ты же хозяйка и можешь
отдыхать когда захочешь.
Я же сказала тебе в прошлый раз,
что это был последний раз
ты получила от меня деньги.
Я хочу извиниться перед тобой.
Я знаю, что поступила очень плохо,
но я по-прежнему твоя мама.
Кошка больше проводит времени
с котятами, чем ты со мной.
Я должна работать, а ты должна уйти.
На этот раз у меня есть план.
Я могу поработать на тебя,
пока не найду что-нибудь постоянное.
И ты сможешь присматривать за