Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Простая формальность

Простая формальность

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

эти лица...
Кто это?
Фабиан.
Фабиан?
Человек, создавший имя Онофф.
Бродяга!
Да...
Бродяга.
Это тот, кто...
тот, кого вы встретили этим вечером?
Если бы это было возможно!
Его памяти я посвятил "Замок..."
Посвятили?
Вы-то должны это знать.
Вы никогда никому не посвящали книг.
Это общеизвестно.
Это... Это невозможно.
Невозможно?
Только, пожалуйста, не запачкайте.
Это...
Это невозможно!
Может, вы посвятили ему
книгу, которая...
неопубликованную книгу?
Которую вы никому не показывали?
Нет...
Это может быть только она.
Почему?
ПОчему именно эта?
Фабиан был бродяга.
Самый интеллигентный человек
из всех, кого я знал.
Мне никогда не удавалось узнать
что-либо о его прошлом.
Он не любил говорить об этом.
Но я чувствовал, что он
был кем-то очень важным.
Когда мои книги начали продаваться,
я предложил ему помощь, но он отказался
оставить свое убежище под мостом.
Он был слегка тронутый.
Он проводил все время,
записывая что-то на оборотах
старых календарей
или в записных книжках,
которые он находил на свалках.
Он исписал реки и реки слов,
в которых не было смысла.
Потом в один прекрасный день
я получил от него письмо.
Я окрыл его.
Я увидел, что в первый раз
он написал что-то вразумительное.
Более чем вразумительное.
Каждая...
Каждая... каждая фраза отражала
искуснейшие приемы грамматики.
Я понял, что он мертв.
Да, но...
почему вы сказали, что посвятили
ему книгу, если не делали этого?
Через какое-то время на меня нашла
черная полоса.
Я не мог писать.
Я не мог жить.
Недели напролет
я сидел за столом
и не мог ничего сказать.
Я стал думать о том потоке бессмыслицы,
о тысячах тысяч слов,
которые Фабиан оставил мне в подарок.
Я стал читать их
и перечитывать.
- Что вы хотели найти?
- Я не мог поверить, что перед смертью
он написал такое трогательное письмо,
такое идеальное... и в то же время
провел жизнь, копаясь в человеческих отбросах,
соединяя слова без рифмы и без смысла.
Три года я ничего не делал, лишь работал
над этой колоссальной загадкой.
Верно, пресса писала
о моем молчании, кризисе.
Писательский ступор, мизантропия.
Но я сумел направить мой голод
в лихорадочное русло возбкждения.
Тысячи раз я разбирал
на части этот океан слов,
слог за слогом.
И наконец нашел разгадку тайны.
Все оказалось неправдоподобно просто.
Фабиан не писал,
он лишь копировал то,
что уже было написано в его голове.
Он переписал слова в девять
блокнотов одновременно,
разбивая предложения, так,
как разбивают числа.
Найти два стоящих рядом
слова, которые составляли бы
осмысленную фразу,
было почти невозможно,
разве что случайно.
Это было необыкновенно!
Когда я наконец
восстановил его труд,
он был просто великолепен!
Никогда бы не поверил,
что кто-то может написать нечто,
такое чистое,
такое...
такое уникальное.
Как бы я хотел прочесть это.
Вы прочли.
Я опубликовал это под заглавием
"Замок девяти границ",
и подписал своим именем.
Книга имела необыкновенный успех
после нескольких лет молчания.
НО я был конченным человеком,
и лишь я знал это.
Моей единственной радостью стал алкоголь,
а радость была мне нужна постоянно.
Я презираю в душе все, что написал после.
Я уже никогда не
достигну таких высот.
НО я обречен писать, несмотря
ни на что, потому что
когда я пишу,
это все равно что я пью.
Мое искусство не более
чем презренный наркотик.
Я ненавижу людей, которые
заставляют меня публиковать то, что я пишу.
То, что пишу
просто чтобы не пить.
Кто заставляет вас публиковать?
Издатель, например.
Когда вы видели его
последний раз?
Я не помню.
Вчера?
Вы думаете, я убил его?
Он приходил в ваш
дом в Хороне?
Я не помню.
Что вы делали вчера,
после того как искали
фотографии?
Не знаю.
Я продолжал искать...
Искать
вот это?
Да.
Куда вы пошли потом?
Потом...
Я сел и смотрел перед собой...
Вам не приходилось смотреть в окно
часами
и часами,
не видя ничего?
Потом?
Пришла Паола.
Паола?
До сих пор вы говорили,
что были с Даниэлой
Простая формальность Простая формальность


------------------------------
Читайте также:
- текст Принцесса на бобах
- текст Звонок
- текст Кельтские саги: Охотник за костями
- текст Пять чувств Эроса
- текст Гуманизм и бумажные шары

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU