гармошку на развалинах
Торгового Центра.
И играть ты не умеешь. Спорим, и твой
дядя не умеет.
- Он умел.
- Ты что, обиделся?
- Да. Я очень его любил.
- Любил?
Он был пожарным. Он погиб
11-го сентября.
Прости.
Он был настоящий герой. Не понимаю,
почему мама никогда не говорит о нем.
У взрослых странная манера грустить.
Твой дядя сейчас смотрит на тебя.
Мне пора, папа будет злиться, если я
не вернусь к ужину.
- Мне нравится это место.
- Потом я покажу тебе мой замок.
- Я люблю тебя.
- Я тебя тоже.
- Чем ты занимался?
- Искал Шибу.
- Она вернется.
- Не в этот раз.
Ерунда, она всегда найдет дорогу домой.
- Она не вернется. Как и папа.
- Не говори глупостей.
Ты разведешься с ним? Мама, не надо!
Пара ссор еще не значит, что можно все
бросить.
Все уладится. Иногда людям надо
отдохнуть друг от друга.
Так постарайтесь! Надо чем-то пожертвовать
ради детей.
Алло? Привет. Как ты?
Здорово.
Где Клэй?
- Он ищет свою собаку.
- Собаку? Разве он хотел собаку?
Не совсем.
Ты что, навязала ему собаку? Что он
натворил?
- Лучше тебе не знать.
- По крайней мере, он ее ищет.
Да.
Он злится, Джим. На тебя, на меня,
на всех. Ему нужен отец.
- Да, я знаю.
- И мне тоже нужен.
Тогда почему ты ушла?
Это ты меня бросил. Ты больше не хотел
быть со мной.
Я думал, ты не хочешь.
Ты отдалилась от меня после смерти
Дуэйна.
Я думал, ты винишь меня.
Нет, я просто тосковала по нему.
Мне его тоже не хватает. Почему мы
не могли просто поговорить об этом?
Мы оба пытались казаться сильнее.
Мне было страшно. Но у тебя есть
твои друзья. Я не выдержала.
- Хочешь, я уволюсь?
- А чего хочешь ты?
Ты просто не понимаешь.
Я понимаю, что мне плохо без тебя.
Мне тоже плохо без тебя! С тех пор, как
ты ушла, все не так!
- Хорошо.
- Хорошо?
- Я по тебе скучаю.
- Я тоже скучаю.
- Мне нужно разобраться в себе.
- Ладно.
Попалась! Ко мне, псина! Сюда!
Нет! Шиба! Оставь ее!
Она теперь моя! Шиба! Ко мне!
- Иди ко мне!
- Стоять!
Бежим!
Шиба!
Вернусь в 11, не сиди допоздна.
Чуть не забыла. Дебби может зайти.
Дедушка спит, так что не запирай дверь,
пусть она пока посмотрит телевизор.
Ладно!
Шиба!
Ко мне, девочка!
Шиба! Шиба! Ко мне! Шиба!
Шиба!
Клэй! Клэй!
Клэй!
- Нашел кого-нибудь?
- Нет, придется тебе остаться.
- Ким Томас, вас к телефону!
- Ответь здесь.
- Спасибо.
- Не за что.
Джим?
И что?
А папа сказал тебе, что Клэй снова
сбежал?
Нет. У меня паршивая работа, нет мужа,
и Клэй меня ненавидит. Ты доволен?
Все, мне пора.
Снова сбежал?
Как можно сбежать от
такой прекрасной матери?
Не надо этого. Я иду его искать.
- Ким! Ким!
- Что ты здесь делаешь?
- Твой отец.
- Что?
Едем со мной.
- Миссис Томас?
- Да?
- Вся беда в том, как он питается.
- О, нет.
Не волнуйтесь. Вам придется некоторое
время последить за его питанием.
Я сказал ему, что это изжога. Пойдемте
отсюда, пока он меня не похоронил.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
- До свидания.
- До свидания.
- Вэл, наверное, с ума сходит.
- Я ей не звонила.
А теперь идем искать твоего парня.
- Ты идешь домой отдыхать.
- Что?
- Рон отвезет тебя.
- Нет-нет-нет!
- Да.
- Я же сказал, это изжога.
Ким, его здесь не было.
Он ищет Шибу. Он мог пойти куда угодно.
Мы начнем с окраин и будем идти к
центру.
Вчера ночью мы объехали город.
Спасибо за помощь.
Для того я и здесь.
Мы организовали поисковую группу.
Пойдем через середину леса растянутой
линией.
Леса здесь очень густые.
Если мы будем держаться группой,
...то непременно наткнемся на след Клэя
и собаки. Так что...
- Что случилось?
- Они нашли кровь.
Где? Едем скорее!
Шиба?
Умница.
Хорошая девочка.
Ты ранена?
Мы почти пришли. За мной!
Клэй! Клэй! Клэй!
Может, вызвать кого-нибудь еще?
Нет, Ким. Полиция штата велела только
держать их в курсе дела.
Клэй!
Клэй!
Клэй! Клэй! Клэй! Клэй!
Сейчас пойдем, ложись!
Тише!
Смотрите, это Шиба!
Она ранена.
- Где Клэй?
- Ты что думаешь, она приведет нас к нему?
Веди нас к Клэю.
- Мы пойдем за помощью.
- Вперед,