В 1910-20ом годах Мексика находилась в
состоянии гражданской войны.
Всё это время на её территории
хозяйничали бандиты.
Такие зрелища были не редкостью,
каждая из банд пыталась взять
верх друг над другом,
чтобы привнести порядок в этот хаос.
ПУЛЯ ДЛЯ ГЕНЕРАЛА
Билет до конечной.
Хорошо, до Дуранго.
Сеньор, сеньор, вы американец?
-Сеньор, Вам нравится Мексика?
-Не особенно.
говорят на испанском 
-Почему остановились?
-Не знаю.
Машинист, что случилось?
-Там мужчина на путях.
-Мужчина, что он делает?
Он прикован цепями к рельсам, это офицер.
-Он жив?
-Жив.
Сержант, возьмите людей, спуститесь и
освободите его.
На нём форма капитана.
Лейтенант, поезжайте!
-Машинист, подай вперёд на сколько сможешь!
-Слушаюсь, лейтенант!
Дальше не могу.
-Сержант Рауль, уберите этого мужчину!
-Слушаюсь.
Фернандо, Гомес, отвяжите его.
Стреляют из-за тех холмов, развернуться!
Эй!
Я сматываюсь, они перебьют нас всех!
Гарсия, вернись, вернись, Гарсия!
Лейтенант, лучше удрать пока не поздно!
Прикажите машинисту ехать, пока
нас не перестреляли, как собак!
Капитан, я лейтенант Аура Ферейра из 7-го
батальона, не знаю, что делать,
жду ваших указаний.
Я капитан Энрико Санчес Капойя.
Простите, что я так усложнил вам ...
ситуацию.
Что мне делать?
Это вам решать.
Вам.
Скажите мне.
Вам решать.
Сержант Рауль, отвечайте мне.
наверху напевают песню 
Офицер, слушай...
Сложить оружие и амуницию, и я разрешу Вам
вернуться домой к жене целым и невредимым.
Офицер, слушай.
У меня кончается терпение.
А я очень зол бываю, когда оно кончается!
Я не собираюсь тут сидеть!
-Это ловушка!
-Вернись!
-Вы знаете кто это?
-Люди Элиото - свиньи!
-Что им надо?
-Оружие, но они его не получат!
Капитан, я жду указаний.
Вы спрашиваете меня, какой из Вас офицер?!
Вы трус, ведь знаете, что надо делать!
Я знаю свои полномочия,
но мне не хотелось бы Вас убить!
Жизнь одного человека не стоит жизни всех!
Ребята, офицер мой!
Машинист, пару!
Пару!
Мне очень жаль, капитан!
Да, они своих офицеров не уважают!
Матиас, останови поезд!
Сюда!
Эй, ты..
что ты там делаешь?
-Смотрите!
-Поезд остановился!
На бойтесь, мы на стороне Господа Бога и
народа, мы ничего плохого вам не сделаем.
Это ты остановил для нас поезд?
-Да.
-Ты убил всех этих людей?
Я нашёл пистолет.
Да, ещё и с наручниками?
Хороший фокус, как ты сумел?
Как?
А вот так!
Убедил, убедил, но зачем ты это сделал?
Зачем?
Меня везли на передовую.
-На границу?
-Точно.
-Зачем?
За мою голову назначена награда.
Ты же такой молодой!
Моя жизнь в обмен на поезд.
Спрошу у гринго, возьмёт ли он тебя.
Я тороплюсь, поднимай руки.
Руки вверх!
Теперь мы квиты, ступай домой к маме.
Забудьте про пассажиров.
Берём оружие и амуницию.
-Нашли пулемёты?
-Нет, только ружья.
Где же они? Ищите!
-Нашли?
-Нет.
Кто ты?
Верующий?
Как может верующий жить с бандитами!
Иисус умер между двумя ворами.
Оставь его, Пепито, уважай мёртвых!
-Отстань!
-Оставь его!
О...
Ребята, поторопитесь!
-Это ещё кто?
-Гринго, который остановил поезд.
-Как это мило с его стороны!
-Вот, посмотрите.
Хочешь? Аделита, это тебе.
-Куда направляешься?
-С вами.
Вы слышали, ребята,
этот малыш хочет поехать с нами.
-Зачем?
-Не хочу быть повешанным.
Это логично!
-Мне больше некуда податься.
-Я понимаю.
Я же остановил поезд, тем более, новые люди
пригодятся тебе взамен павших.
Место Матиса тебе не занять, он был мужчиной!
Папво, что делать с этим парнем?
-Если умеет стрелять, почему бы и нет?
-Ты прав, даже в наручниках.
-Он с машинистом справился.
-Раз так, он может пригодиться.
-Мигель, согласен?
-Поехали.
-Пепито?
-Я против.
-Потому что он - гринго, да?
-Нет, просто я против.
-Он немного странный.
-Санто?
-Мы нашли друг друга.
-Точно, Санта.
-Только, если он с нами, то это навсегда.
-Понял?
-Мы можем тебе доверять?
Если неуверен, зачем снял наручники?
Да, конечно, твоя правда, так оно и есть.
Ребята, у нас