мне не писал таких писем, как ты.
Мы были идеальной парой.
Ну что я могу тебе сказать?
Я перестал приезжать сюда.
Я был далеко. Я встретил Беатрикс.
Она красива. Она выбрала меня.
И для тебя так было легче.
Я не понимаю,
когда отказываются от любви,
особенно ради жизни,
полной вранья.
Что ты знаешь о моей жизни?
Я знаю женатых мужчин.
Половина пидоров здесь женаты.
Это их не останавливает.
Я не такой.
Я не изменил Беатрикс ни разу.
Враньё!
Слушай, если мы будем ругаться, то
не стоило затевать ремонт бойлера.
И разве ты сам не вернулся
в Калифорнию?
Да, чтобы забыть тебя.
Как ты узнал?
Слухи.
Ты обо мне беспокоился?
Немного.
Я боялся,
боялся, что ты умер.
В 89-ом или 90-ом
по телевизору часто
говорили о СПИДе,
и внезапно я испугался за тебя.
Я приехал сюда и от людей узнал,
что ты теперь далеко, но жив-здоров.
Всё было в порядке, для водопроводчика
там Земля Обетованная!
Но Америка сильно изменилась
с тех пор, когда я был ребенком.
Короче говоря,
ты решил, что я далеко,
и ты больше меня не увидишь.
Я тебя узнал
с первого взгляда.
Я тоже.
У меня есть дочь.
Её зовут Лаура.
Она уехала в Португалию
с одним байкером.
Представь себе!
В любом случае,
это не моё дело.
Им надо дать возможность
повзрослеть. Это не легко.
Не могу себе представить, как это -
не иметь детей. Это невозможно.
Это просто невозможно.
Я счастлива.
Ты не выглядишь
убедительной.
Выгляжу так, как выгляжу.
Я знаю, как ты выглядишь,
когда мы занимаемся любовью.
Пожалуйста, не будь...
Говорю прямо и искренне.
Я люблю тебя, правда.
Я занимаюсь с тобой сексом
и знаю, что делаю это хорошо.
Но я хочу жить с тобой.
Оставь этого типа.
Меня жутко напрягает
быть заменой его члена!
Не кричи.
Извини. Прости меня.
Ты права.
Не нужно устраивать сцен.
Я поставлю ультиматум.
До завтра ты должна выбрать.
И тогда я исчезну.
Ты не можешь так поступить.
А что меня остановит?
Я.
Потому что я люблю тебя.
Если ты меня любишь, то пойдём.
Пойдём со мной.
Ну почему ты должен быть
таким обыкновенным?
Разве ты не счастлив
в этой обстановке?
У нас прекрасная жизнь,
полная радости.
Нет.
Я хочу жить с женщиной,
которую люблю,
которая возбуждает во мне
мужские силы.
Я взял машину напрокат, как порядочный
турист. Хочешь поехать домой?
Я не мог дотерпеть до дома.
Это Дидье?
Черт возьми! Ты прав.
Классный мужик!
Надо было тебе сразу поверить.
Доставлю тебя до порога.
Да ты что! Марк ведь дома.
Придётся ему сказать какую-нибудь
красивую большую ложь.
Ты видишь, так больше
не может продолжаться.
- Останови машину!
- Нет.
Есть идея.
Ответ на все вопросы.
Это ваши проблемы.
Есть все ответы
и ни одного реального вопроса.
У меня спустило колесо.
Зато меня подвезли до дома.
Пригласи его выпить.
- Да он спешит.
- Спасибо, месье.
Он был немного навязчив.
Не поощряй его.
Если ты хочешь трахнуться,
пойдём прямо сейчас.
Что на тебя нашло?
Пошутил.
Оставь эти шутки
для своих клиенток.
Я починю велосипед.
Не надо, я потом сделаю.
Ты и без того в саду занят.
Я изменил своё мнение.
Не нужно стремиться
делать вещи квадратными,
ровнять их, ранжировать.
Пусть природа живёт своей жизнью.
Именно это я всегда говорила.
Ты знаком с этим типом?
Каким типом?
Водопроводчиком.
Водопроводчиком?
Я должен его знать?
Я не знаю.
Ты же часто сюда приезжал.
Это не значит, что я знаю
здесь всех водопроводчиков.
Подержи.
Подай мне газонокосилку.
Оттуда ты её не достанешь.
Она мне больше не нужна.
Папа, я только хотел
тебе сказать, ты знаешь...
Я и Мартин - мы просто друзья.
Я не гей.
Он гей, а я нет.
Ну и что?
Тебя поздравить?
Нет, я просто хотел,
чтобы ты знал.
Так что не воображай...
Я ничего не воображал.
Живи своей жизнью и оставь меня в покое!
Ты не гей? Прекрасно!
Что это меняет?
Что у тебя за проблемы?
Брось есть эти ракушки. Они тебя доведут!
Мам, можно с тобой поговорить?
Конечно.
Я хотел расставить всё
на свои места - насчёт Мартина.
Извини.
Да. Алло.