вижу, вам надо поговорить.
Я ничего не имею против, продолжайте.
Но глупо играть.
Извини нас, Карла. Мы говорили
о том, как хорошо ты играешь.
Это неправда.
Вы говорили о музыке,
так же, как я сейчас
думаю о священнике!
Вы говорили
о своих личных делах.
Вовсе нет! Мы говорили
о делах, но не личных.
Я только сказала Лео, что хочу
связаться с другим агентством,
чтобы участвовать в аукционе
по выкупу залога.
- Но... что ты имела ввиду?
- Так или иначе, я ухожу.
Карла, пожалуйста, успокойся.
Я обещаю, что мы будем
слушать тебя. Пожалуйста, сядь.
А если бы я сказал,
что вы лжете?
Ты бы сказал... правду.
Достаточно, Микеле!
Если ты ищешь неприятности,
то ты их найдешь!
- Лео!
- Я найду?
- От кого? От вас?
- Да, от меня.
- Микеле!
- Микеле!
О боже!
Где больно?
Здесь!
Мы поднимем тебя наверх,
Мария Грация.
Лео, помоги нам!
Лео!
Вот так...
Теперь, тебе нужно поспать.
Ты можешь повернуться, Лео.
Я сделала одну инъекцию.
- Доктор сказал, что...
- Лиза, пожалуйста!
- Лео?
- Что, Мария Грация?
Если б ты знал,
как мне неприятно,
что мой сын
так себя вел.
К сожалению, он очень
странный мальчик.
Он только необычный, иногда.
Правда, Лиза?
Да, но ты не должна расстраиваться.
Тебе нужен покой.
К счастью, Лео, тот который
понимает молодежь.
И он понимает Микеле так же,
как понимает Карлу.
Да, у Лео такое
доброе сердце.
Слава богу, я получила удар,
а не он.
Сейчас это пройдет, Мария Грация.
Не волнуйся больше.
Лео?
Завтра мне нужно увидеть тебя,
срочно.
У нас много вещей, о которых
нужно поговорить, правда, Лео?
Нам нужно обсудить дела.
Ты позвонишь мне? Прошу.
Хорошо, позвоню тебе.
Взгляни, всё ещё идет дождь.
Я не думаю, что он прекратится.
Хорошо, я ухожу.
Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи, до завтра.
Кризис миновал. Пациенту уже лучше.
Я оставил тебе записку.
В твоей сумке.
Встретимся ночью.
Лиза! Что с тобой?
Тебе плохо тоже?
Мне? Нет.
- Я в плохом настроении, нежели ты.
- У меня есть причина.
Пока, Карла.
До свидания.
- Тебя проводить домой?
- Нет.
Я останусь здесь подольше.
Чтобы убедиться, что
Мария Грация заснула.
Очень хорошо. Пока.
Карла! Послушай,
я хотела сказать тебе...
Что ты хотела
сказать мне?
Если есть что-то, что я
могу сделать для тебя...
Я могу помочь тебе
в любое время.
Нет.
Микеле!
- Ты проснулась тоже?
- Что это?
Обычное окно, мама.
- Тогда мы должны...
- Исправить, да, для новых жильцов.
Почему ты ходишь в пальто,
если у тебя есть красивый халат?
Что за зима!
Ты знаешь, они сделали мне укол,
чтобы я могла успокоиться?
Не переживай, мама.
Ты знаешь, что небрежно повёл
вчера по отношению ко мне?
- Действительно?
- Если б ты видел...
Как ужасно ты
с ним поступил, Микеле!
Ты не представляешь, сколько
симпатии, любви Лео вам дал.
Буквально на днях
он мне сказал:
"Этот мальчик такой
закрытый, такой трудный..."
"Но я все еще люблю его и буду
делать всё зависящее от меня,
чтобы помочь ему
утвердиться в жизни!"
Ты знаешь, Микеле, он может
сделать многое для тебя.
Мама...
Мама послушай...
Почему ты тогда
позволила ему забрать дом?
Почему ты не остановила его?
Мы могли еще
что-нибудь сделать.
Конечно, хотя это
уже не нужно...
Лео уже дал нам отсрочку.
Это замечательно, не так ли?
- Когда?
- Прошлой ночью, в моей комнате...
Когда мне делали укол.
Завтра мы подпишем бумаги.
Мы уже договорились.
Он хотел сказать сам,
но не нашел тебя.
Странно, я был весь вечер
в своей комнате.
В любом случае,
если это так...
Он может быть резким и жестким,
как все деловые люди,
Но Лео - первый кто понимает,
как дорог нам этот дом.
Для Карлы, чтобы она
вышла замуж,
для нашего социального положения,
а также для единства нашей семьи.
- Чему ты  смеешься?
- Я не смеюсь.
Я не сказала ничего смешного,
не так ли?
Ничего смешного?
Только подумай, мама...
Они построили целую цивилизацию
на этих словах...
Так или иначе, ты видишь...
Есть только одна вещь...
Вернуться