бросал слова на ветер?
Подпишусь под каждым словом.
У меня даже Гедзи есть.
- Что у тебя есть?
- Гедзи – это официальный рефери
сумо из Японии. Мой босс, Китано.
- Ты серьезно?
- Серьезней некуда.
- Мы организуем группу, а
он будет нас тренировать.
- Но над нами будут смеяться.
- Никто не будет над нами смеяться, Гиди.
- В конце концов, нас зауважают.
- Ну ладно, ладно.
- Для начала приводи своего
Гедзи, а там посмотрим.
- У меня есть чудесное название для группы.
- "Заава и три медведя"
(израильский вариант названия сказки "Маша и медведи")
- А это правда, что "сумо"
произошло от "сальмона"?
- Мне так кажется. Думаешь, нет?
- Поднимешься на чай?
- Хорошо…
- Это cикири, с этой позиции
начинают схватку.
- Хочешь попробовать?
- Да.
- Ок…
- Чуть ниже здесь.
- Скажи, Заава, как мы будем
с тобой бороться? Ты же женщина.
- Это не по правилам!
Сумо – это не дзю-до.
- Кто, ты говоришь, будет тренировать нас?
- Я не хочу быть тренером сумо
и не хочу слышать о сумо.
- Китано, послушай, я уже организовал команду.
- В воскресенье мы собираемся
подыскивать место для тренировок.
И теперь… как мы будем
тренироваться без тебя?
- Я не могу тебе помочь.
К тому же ты слишком худой.
- Спасибо.
- Возвращайся работать.
- Ты знаешь, я здесь неделю,
все, что я слышал целыми днями,
это только сумо, сумо, сумо, сумо,
по телевизору…
Посмотри, даже на стенах,
это позиции сумо, да?
- Это так, придурь.
- Так я могу взять это?
Заморочил ты мне голову,
что я им теперь скажу?
- Здесь красиво, я рада,
что ты меня сюда привел.
- Видишь, как я тебя люблю?
- Ты мне сказала, что
я с тобой не считаюсь?
- Я весь день на работе ходил и всем
рассказывал, что моей жене всего 36.
- 35
- 35
- Извините…
Почему вы принесли мне диетическую?
- Что?
- Я просил обычную колу.
- Извините.
- Нет, так почему вы
принесли мне диетическую?
Почему именно мне диетическую?
Я просил обычную колу!
- Я вам поменяю.
- Извините.
- Ты мне это заказала?
- Тебе так кажется?
- Что ты на меня так смотришь,
скажи, что я потолстел, да и все.
- Аарон, что с тобой?
- Ничего.
Знаешь что? Не "ничего".
Я бросаю диету и стану борцом сумо
- Ты забыл, как папа умер?
- Говорят "приятного аппетита", мама.
- Но милый, тебе не жаль?
- О чем жалеть?
О чем?
- Я покончил с диетой.
- Герцель, я не вечная,
я хочу, чтобы ты начал беспокоиться о себе.
Там еще рис остался, если ты хочешь.
Я из-за тебя не усну.
- Мама…
Мам, зайди уже,
Ты же знаешь, что меня напрягает,
когда ты развешиваешь там стирку, верно?
- А где я развешу стирку, у тебя на голове?
- Тысячу раз говорил тебе: купи сушилку.
- Я жду, что ты мне ее купишь.
- Ты знаешь, что я только вчера
начал работать, хватит.
Иди спать.
- Ну что "иди спать", я все
время беспокоюсь за тебя!
- Из-за чего ты беспокоишься?
Мне 35 лет.
- Герцель, в твоем возрасте я уже
была вдовой с ребенком. Тебе не стыдно?
Ты… у тебя даже подружки нет.
- У меня есть.
- Неправда…
- В какую дыру ты нас затащил?
- Не паркуйся здесь, это частная территория.
- Не беспокойся.
- У меня ноги затекли.
- Не толкайся.
- Погоди секундочку.
- Давай, давай.
- Заава…
Я хотел тебя спросить…
- Твою мать, здесь частная территория!
- Да ладно, не надо так сокрушаться.
- Иди нахрен, вонючий кусок жира!
Не паркуйся здесь, и
на тебя не будут орать.
- Ну… езжай!
- Потребовалось время, а?
- Аарон, почему ты такой дурак?
- Этот Гедзи, он не должен быть здесь?
- Ты сказал, что мы поговорим с ним, где он?
- Он просил, чтобы мы сначала немного обустроились.
- Так он не придет сегодня?
- Он придет, когда мы будем готовы.
- Сделай одолжение, организуй там
пожарный шланг, ладно?
- Иди ты нахрен, я ничего не делаю,
пока не увижу его здесь.
- Зачем ты из мухи слона делаешь,
это всего лишь 10 минут.
- Зачем? Затем, что у меня есть чувство,
что ты дуришь нас, вот зачем.
- Что я вам сказал?
Всю жизнь он бросает слова на ветер.
- Ты хочешь уйти? Иди.
- Ясное дело, что я ухожу.
- Так