Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Разрисованная вуаль

Разрисованная вуаль

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

Я могу рассчитывать
на помощь
местного начальника
полковника Ю?
Если повезет.
Он не жалует британцев.
Здесь очень опасно.
Боюсь, если не холера
до нас доберется,
то это сделают националисты.
Я пытался убедить
этих монахинь уехать.
Но они все хотят
быть мученицами.
Почему вы остались?
Меня сюда назначили.
Я удивился, что вы
доброволец.
Я не мог упустить возможность
для исследований.
Да уж.
А вас, я полагаю, сюда
привели не исследования.
Мой муж ученый.
Понятно.
У вас была реакция
на прививки?
- Вы делали прививки?
- Да, конечно.
Никаких гарантий, Уотсонам
тоже делали прививки.
А вы не привезли
пластинки для граммофона?
Нет, к сожалению.
Жаль, от моих меня уже
тошнит.
Слышите?
Что это?
Это за рекой.
Пытаются отпугнуть
духа смерти.
Утром я поеду в город,
огляжусь.
Полагаю, ты захочешь
отдохнуть.
- Прививки сделаем вечером.
- Ты сам будешь делать?
Думаю, нет.
- Тогда не беспокойся обо мне.
- Как скажешь.
Скажи, Уолтер.
Смерть от холеры
безболезненная?
Вся жидкость выходить
из организма первые 36 часов.
Человек умирает
от обезвоживания.
Смерть болезненная,
но довольно быстрая.
Спокойной ночи.
Как это неприятно.
Взгляните на фотографию.
Будет лучше, если ваша жена
почувствует себя
в безопасности.
Это полковник Ю
из партии Гоминьдан.
Он приставит к дому
своего человека.
- Я что, заключенная?
- Нет.
Это идея м-ра Уоддингтона
принять меры
предосторожности.
Против чего?
Пару дней назад
британские войска
в Шанхае открыли огонь
по китайским демонстрантам.
Было убито 11 человек.
Это развесили вечером
по всему городу.
Смерть чужеземным
убийцам!
Я бы не беспокоился.
Даже националисты
боятся холеры.
Они берут воду
из этого колодца?
Откуда они берут
питьевую воду?
Империалистическая
свинья!
Нужно закрыть доступ
к этому колодцу,
пока я не сделаю анализы.
- Вы понимаете?
- Да, доктор Фэйн.
Я прошел военную
подготовку в Москве.
Мы можем говорить
по-русски.
Лучше по-английски.
Держите. Вы видели
раньше холеру?
- В лаборатории.
- Я про пациентов.
Нет, не довелось.
Я же не практикующий
врач.
Я специалист по
инфекционным болезням.
- Приступим?
- После вас, доктор.
Чарли, без тебя
здесь невыносимо.
Не ходи за мной.
Иди назад!
Мистер Уоддингтон!
Я ищу мистера Уоддингтона.
Стой здесь, хорошо?
Мистер Уоддингтон!
Миссис Фэйн?
Доброе утро.
Чем могу служить,
миссис Фэйн?
Я нашла пластинку для вас.
О, Стравинский!
Очень современно.
Спасибо.
Вы еще что-то хотели?
Да.
Скажите, когда отсюда
уходит почта в Шанхай?
Из-за холеры эти трусы
не заходят в порт.
Можете оставить мне.
Мой знакомый собирается
туда в пятницу.
- Чарли Таунсэнд?
- Да.
Они знакомы с моим
мужем.
- Вы его знаете?
- Уже давно.
Нас назначили в консульство
в Шанхае.
- У него очаровательная жена.
- Да.
- Они очень популярны.
- Он спец по популярности.
- Вы знакомы с его семьей?
- Да.
Мне нравится Дороти.
Да, они преданная пара.
Он вечно со всеми
флиртует.
Ничего серьезного.
Она считает ужасно
обидным,
что в ее мужа вечно
влюбляются
второсортные дамочки.
Что ж, приятного
прослушивания.
Миссис Фэйн!
Письмо.
Ах да, я подумала,
что пятница -
это слишком поздно.
Но все равно, спасибо.
Передай, пожалуйста, соль.
Прости, что ты сказала?
Передай мне соль.
Спасибо.
Значит, так и будет?
Вечера в полном молчании.
Уолтер.
Уолтер!
Не удивлюсь, если ты
вообще сошел с ума.
Те Мин, еда сырая.
Оставь.
Оставь.
Ты что, хочешь умереть?
Городской колодец
заражен.
Вода грязная.
Что?
Мистер Уоддингтон?
Стойте!
Не трогайте!
Стойте!
- Не надо!
- Миссис Фэйн!
Уходите.
Закрой ворота.
Что это с Те Мин?
На вас дух мертвого
человека.
Они так суеверны?
Холера забрала 3-х ее детей
и мужа.
Вряд ли стоит ее винить.
Здесь не место для женщины.
Когда мне телеграфировали,
что вы приедете,
я очень удивился.
Я сразу представил
старую угрюмую медсестру
с толстыми ногами и усами.
Я пришел к вам в бунгало,
а там вы.
Хрупкая,
Разрисованная вуаль Разрисованная вуаль


------------------------------
Читайте также:
- текст Реквием
- текст Переводчица
- текст Война Роузов
- текст Звёздный странник
- текст Моль

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU