могу сделать?
У нас будет свадьба без ктубы,
да?
- Ты шутишь?
- Нет.
И у меня для тебя есть сюрприз.
Я договорился с Голдманом.
Жан-Жак Голдман будет петь
во время обручения.
Это будет восхитительно.
- Я иду домой.
- Подожди минутку...
Отец! Вы все испортили.
Прекрати называть меня Отцом!
Я раввин!
Можно, я поговорю с вами наедине?
- Дорогая...
- Что ты делаешь?
Подожди в коридоре, пока я
поболтаю с раввином.
Мне жалко, честно.
господин раввин...
Представляю себе, как тяжело управлять
общиной.
Не будьте таким скромным.
У вас поношенные стулья,
течет крыша.
Будет ужасная зима.
Вы хотели поговорить по
личному вопросу.
Я хочу как-нибудь
доказать...
доказать свою принадлежность
к Иудаизму.
Я не уверен, что мои родители
были верующими.
Может, не они, а пару поколений перед ними.
- Вы хотите перейти в веру?
- Что вы имеете ввиду? Я еврей!
Я ашкенази. Спросите любого.
Я просто хочу устроить все
как можно быстрее.
И не говорите ничего семье Сандры.
Это между нами.
Кроме того, что вам нужно починить крышу,
разрешите мне отблагодарить вас...
за понимание.
- Нет!
- Что с вами, г-н Раввин?
У меня никогда не было такого скандала!
Извините, но этот брак невозможен!
Не волнуйся. Есть еще куча
других раввинов!
Так поздно ночью?
Кто бы это мог быть?
- Твоя мама?
- Нет, у нее есть ключи.
Кто там?
- А, Дов!
- Карина!
- Рафи, что такое?
- Это Дов!
- Это я во всем виноват.
- В чем?
Я думал, ты избавилась от
ребенка. Я с ума схожу!
Клянусь!
Дов, замолчи.
Может, поедем в больницу?
Ты пьян или в чем дело?
- Отстань от нее!
- Убери свою задницу!
Это мой ребенок, ты что, не понял?
Это мой сын.
А я хотел, чтобы он умер.
- Но это девочка.
- Девочка?
Маленькая девочка?
- Пожалуйста, прости меня.
- Перестань.
- Пожалуйста, перестань...
- Я тебя люблю.
Я тебя люблю, дорогая.
Не может быть! Это шутка!
- Я пойду соберу вещи.
- Хорошо.
Нет, подожди. Вот...
Остальное заберем потом.
Вы меня разыгрываете?
Дов, это шутка?
Карина, скажи что-нибудь.
Ты бы все равно все узнал.
Но я тебя люблю.
Пожалуйста, не усложняй.
Мы его любили как сына.
Мы дали ему работу, а он на нас
наплевал!
Дову нужно  было жениться на Сандре.
Они старые друзья.
Что?
Твой сын женится на Карине.
Чему жаловаться?
По крайней мере, она еврейка!
- Да, еврейка. Но беременная!
- Ну и что? Это его ребенок.
Это она так говорит! А Дов ей верит.
Правда, Виктор?
Что скажешь?
Что это все начинает действовать
мне на нервы.
Если он тот, за кого она хочет выйти замуж,
она выйдет за него замуж.
Но он же гой!
Такое случается в лучших семьях.
Или ты предпочитаешь Морриса?
- Нет.
- Бенаюна?
Он начал работать на прошлой неделе.
И уже угробил всю бухгалтерию! Всю!
По крайней мере, но не ортодокс.
И что мне делать?
Отменить ресторан?
Кому нужен ресторан, если свадьба
отложена?
Вставай или я размажу твою рожу!
Я хочу умереть!
- Ну, вы видели такое?
- Он прыгнул прямо мне под колеса!
Он выбрал именно меня!
- Я хочу умереть!
- Это грех!
Ты что, сошел с ума?
- Патрик, дай мне умереть.
- Хватит. Вставай!
- Давай.
- Переедь через меня, Патрик.
Задави меня!
- Мы не можем доверять даже своим друзьям.
- Залезай!
Все в порядке.
Я хочу умереть.
- Это нас расслабит.
- О, да!
Смотри, кто здесь!
- Вернись. Не будь дурочкой.
- Давай поговорим.
Оставь ее в покое!
Ты уже итак ее обидел!
Давай, малышка.
Забудь. Идем...
Спасибо, Жорж.
Почему я разрешаю парням в меня влюбляться?
Почему?
Они приходят, они уходят...
Какая мне разница?
Я должна не терять головы.
Все будет хорошо.
Шарль Аюм тоже не был евреем.
- Кто?
- Шарль "Большой Текстиль" .
Он женился на Рахили - "Торпедных Сиськах".
Он не еврей?
Его имя Аюм!!!
Он не еврей. Его мама гойка.
Ну-ну!
Ты слышал, Эдди?
Разве я могу тебя обмануть?
И он проводит Пасху
в Куршевеле!
Можно подумать, что обязательно быть евреем,
чтобы ездить в Куршевель?
Шарль даже не обрезанный.
- Это Рахиль сказала?
- Нет, Милена.
Милена