Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Река Печальной Флейты

Река Печальной Флейты

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

себе хорошую жену
и жить обычной жизнью крестьянина.
Ты будешь возделывать землю и проживёшь долгую жизнь.
Дядя Ханзо!
Отец, как твоё здоровье? Садаэй, ты стал совсем взрослым.
Это была ужасная битва.
Было почти 6 футов снега.
И он падал так плотно, что мы едва могли держать глаза открытыми.
Победа или поражение?
Глупый! Мы не могли проиграть!
Вражеский замок пал?
Конечно!
Для своего возраста, молодой господин великолепно владеет мечом.
Он родился в тот же самый день что и я.
Верно. Ему 16 лет и он только что получил новое имя.
Сёгун сказал, его нужно назвать Харуген.
А ты? Ты уже готов?
Не говори ерунды!
Хромоты тебе недостаточно?
Твоя левая нога...
не заживает?
Хромота не проблема.
Когда родился Катсутиё...
Его зовут лорд Харунобу.
Когда молодой лорд родился,
кровь твоего дедушки потекла из левой ноги и осквернила ритуал.
В первом сражении молодого господина,
тебя тоже ранили в левую ногу.
Из своей могилы твой дедушка требует, чтобы ему принесли извинения.
Восхваляю тебя, Великий Будда...
 Сражение при Сиодзири, 1544 г.
Говорят, это случилось около Сиодзири,
в конце апреля.
Посыльные сказали мне,
что его похоронили там рядом с его лошадью.
Когда я видела его на Новый Год,
он сказал, что собирается жениться.
Разве ты не знаешь?
Дедушка отправил его на войну,
но я всегда препятствовал этому.
Теперь, когда он мертв, что толку от наград и привилегий?
И "блошиную клетку" так и не починили...
Митсу - единственная, кто использовала его славу,
когда вышла замуж за торговца Ямагути.
Садаэй должен как можно быстрее жениться,
чтобы его тоже не потянуло в сражения.
Верно.
Садаэй тоже полон пыла.
Он мог бы жениться на моей сводной сестре.
Она немного хромает, но я не знаю никого лучше.
Очень симпатичная и ей скоро будет пятнадцать.
А её семья согласится?
Моя тёща была очень рада, когда я заговорила об этом.
Тогда нет смысла искать кого-то ещё.
Она - действительно хорошая девочка.
Бедняжка прихрамывает, но она очень трудолюбива.
Хампэй! Быстрее! Садаэй снова разбушевался.
Что? Опять!?
Смотрите! Это наш господин!
Как удачно! Давайте посмотрим!
Митсу!
Мы идём с нашим господином к подножию горы Фудзи.
Она - жена вашего Садаэй.
Я сопровождаю её на свадьбу.
Какая симпатичная!
Бедный Садаэй рос вдали от матери.
Будьте ему вместо меня.
Ну, я должна идти.
Кажется, он спит.
В начале лета река разлилась.
Отец пришёл к нам с Садаэй и Окэй.
Он сказал:
"Садаэю уже 21 год, но у него нет детей..."
"Надеюсь, он не пойдёт по стопам Ханзо."
Он женат уже пять лет.
Почему у них до сих пор нет ребенка?
Окэй не родила, но на её плечах лежит всё домашнее хозяйство!
За пять лет она ни разу не снимала своё кимоно.
Надо снимать его, когда ложишься спать!
Конечно! Никто не спит в кимоно!
Окэй нужно отправится весной на горячий источник Нисияма.
Хорошая идея. Ты должна пойти!
И целый месяц принимать ванны.
Но я не чувствую себя хорошо в горячей воде.
Тебе не нравится горячая вода?
Ты никогда не принимала ванну?
Тише пожалуйста!
Подойдите сюда.
Садаэй, у нас беда. Люди завидуют нам.
Мы стали слишком богаты.
Кто завидует вам?
Сам господин.
Он совсем перестал покупать наш шёлк.
Его слуги завидуют нам
и распространяют плохие слухи.
Дедушка рассказывал, что лорд не любил родственников вашего мужа.
Нужно ограничить себя
и не быть слишком богатыми.
Как будто он был примером!
Убил своего брата, потому что не любил его!
Сколько своих родных он погубил?
Он даже не пощадил моего дедушку!
Не молодой ли лорд Харунобу
преследовал собственного отца, чтобы захватить власть?
Он сам решился на такое?
Нет. Советники подтолкнули его.
Как ужасно!
Ему плохо.
- Отец!
- Дедушка!
Давайте вместе позовём его!
- Отец!
- Отец!
Дедушка!
Старуха из дома на изгибе реки сказала,
что на рассвете родился жеребенок.
Я надеюсь, отец не перевоплотится в лошадь!
Мать, не говори ерунды!
Новое сражение близко.
Когда я пошла в деревню на днях,
одного молодого человека убили.
А
Река Печальной Флейты Река Печальной Флейты


------------------------------
Читайте также:
- текст В случае несчастья
- текст Поцелуй
- текст Бриллианты для Джульетты
- текст Бананы
- текст После свадьбы

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU