Вот.
Тебе не обязательно это читать, но,
может быть, ты сможешь понять.
Это Святая Катарина Бьяскская.
Она прожила всего 33 года.
- Ну и что?
За отпущенное ей время
она сделала много хорошего.
Неважно, что она была монахиней.
Эта больная женщина
из очень бедной семьи
предотвратила войну. Ей было 33!
Здесь сказано, что всё это предписал
ей сделать Господь.
Что она боролась с посещавшими её
демонами и нашла избавление в смерти.
И так далее и тому подобное - пустые
слова. - Ты не хочешь меня понять?
Я уже потеряла год.
Ханна, время, которое
у тебя есть, это дар.
Так, вот график дальнейших
посещений.
А на рентген приходите
в следующий вторник.
Вам холодно?
Закройте теперь глаза.
Михаэла! Мы были в городе, и я
подумал, надо к тебе зайти.
Просто так совпало, да?
- Твоя история
не выходит у меня из головы.
Я рассказал её отцу Борхерту.
Он когда-то был викарием
в нашем приходе. - Здравствуйте.
Меня очень обидело,
что вы мне не поверили.
Я ведь только хочу помочь,
когда говорю, что тебе нужно к врачу.
- Вот.
Вы довольны? Меня примут три раза.
Это немало.
Вы тоже собираетесь заявить мне,
что я спятила?
Я считаю, что к священнику всегда
можно обратиться.
Отец Ландауэр к таким беседам
не располагает.
Я прекрасно знаю твой приход.
Да, я помню. У вас были очень
хорошие проповеди.
Однажды я должен был
благословить корову.
И вы это сделали?
Этим скорее должен заниматься Герхард -
всем, что связано с простой верой.
Когда Бог вроде страховки
на тяжёлые времена.
Чтобы урожай был хорошим,
и дела шли в гору.
Да, люди там именно такие.
Вопрос в том, может ли хороший урожай
быть доказательством существования Бога?
Может ли им быть болезнь человека?
Истинные страдания и метания духа
нужно отличать от суеверия.
То, что со мной произошло - правда.
И про чётки - всё правда. Не знаю,
помогут ли здесь новые таблетки.
Иногда у меня возникает впечатление, что
мы пытаемся с помощью естественных наук
объяснить вещи, которые нельзя объяснить.
Какой прок в естественных науках,
если человек попал в беду?
И разве не Бога мы тогда просим
о помощи? - Да.
Я в этом плохо разбираюсь.
Я могу говорить только о том, что
я чувствую, о том, что во мне происходит.
Да, но зачем мне пытаться разубедить
тебя в том, что это действительно было?
Потому что это, возможно, не укладывается
в голове и потому что я больна.
Мир делает наши души больными. Я был
близок к тому, чтобы разувериться в нём.
Знаете, ведь мне нужно совсем немного.
Я хочу быть здесь и жить своей жизнью.
Но иногда я чувствую, что мне просто
не на что опереться, и тогда...
Меня сделала сильным моя вера.
У тебя тоже есть вера,
и она намного сильнее твоих
мрачных видений.
Но мне страшно.
Сильна рука Господа. Она защитит нас.
Молясь, мы приближаемся к Богу.
- Да.
Помолимся?
Дух святой,
приди в моё сердце.
Могуществом своим приблизь его к себе
и дай мне божью любовь и божий страх.
Боже, упаси меня от дурных мыслей,
согрей меня своей нежной любовью,
и пусть любая ноша покажется
мне лёгкой.
Помоги мне во всех делах моих,
любовь Христова,
любовь Христова.
Аминь.
Вот, значит, как это выглядит, когда
с головой не всё в порядке!
Прекрати!
А это таблетки? Такие маленькие?
- Они говорят,
что, если пить по таблетке в день,
у меня год не будет приступов.
" Гранмо эпилепси". Похоже на
название французского сыра.
Помолчи минутку. Твой почерк и так
трудно разобрать.
Что ж, по-моему, хорошо. Браво!
Отлично. Если тебе нравится, то
и Шнайдер будет доволен. - Верно.
И, кстати, ещё кое-что на тему
ответственности за свою жизнь...
Я подала заявление о прохождении
практики в Гамбурге. - И что?
Меня утвердили!
- Не может быть! - Может.
Это детский дом. Заменю ушедшего
в отпуск учителя. Сразу после Рождества.
Уже так быстро?
- Это всего на месяц. Ты и не заметишь.
И потом у тебя же есть ещё твой
дорогой. Где он, кстати, пропадает?
Может быть, это как раз наш малыш?
Я, наверное, ошибся?
- Нет, нет, я... -