А ты как сюда попал?
Мы так долго ничего о тебе
не слышали...
Что отмечаем?
- Михаэла помогла мне написать работу.
Ханна. - Да.
- Здравствуйте. - Я знаю твоего отца.
Ну, я пойду. До свиданья.
- Пока, Ханна. Увидимся.
Ну, проходи.
Ты похудела.
- А, может быть, просто подросла?
Я не сказал маме, что поехал сюда.
Она только начала
успокаиваться.
Вот. Получил в начале недели.
Ты ведь проходишь по моей
страховке.
Михаэла, тут такое понаписали...
- Но здесь же нет ничего нового.
Мне, так или иначе, нужен врач
в Тюбингене. - Тут пишут о другом.
Тебе стало хуже.
Здесь сказано...
что тебе нужно обратиться к психиатру
"во избежание психогенного психоза".
Прекрати, прошу тебя. Ты была у него?
- Нет, пока не была.
Михаэла, пойми. После всех этих лет,
когда ты попадала в больницу
из-за эпилепсии,
что я должен подумать?
И что ты думаешь?
Я вижу, что у тебя всё хорошо... но...
Ты ещё помнишь, как ты сказал: "Будешь
ходить по врачам - пропадёшь?"
Мы все в руках Господа.
- Девочка моя!
Как хорошо, что ты приехал.
Весёлого Рождества!
Ах да.
Тем из вас, кто выбрал профессию учителя,
будет небольшое задание.
Сдадите работу 15 января.
Будете знать, каково работать, когда
у других каникулы.
Вперёд в бой...
- Весёлого Рождества.
Весёлого Рождества.
Пока.
- Пока.
Хорошо, что ты приехала.
Привет.
Осторожно, не испачкайся.
Смотри!
Ты считаешь, это тебе подходит?
Обед сейчас будет готов.
Иди, раскладывай вещи.
Это я для тебя нарисовала.
Милая Хельга. Очень красиво.
"Ты считаешь, это тебе подходит?"
- "Ты считаешь, это тебе подходит?"
Не будь нахалкой!
- Ты не будь нахалкой!
Ну, погоди!
Кто у нас тут боится щекотки?
Купила новые вещи, чтобы понравиться
своему другу?
Кто сказал, что у меня есть друг?
А вот у тебя есть! Признайся! Так ведь?
Спрячь под кровать. Я свои вещи
всегда туда прячу.
И что же ты прячешь?
Михаэла! Хельга! Обедать!
- О друге ни слова, ладно?
Тихая ночь,
святая ночь.
Всё вокруг спит.
Праздник грядёт.
Флейта! Спасибо!
Какая красота!
- Ты сама сделала?
Что там?
- Электробритва.
Новейшая модель!
Что это?
Это из Тюбингена.
Ничего себе!
Натуральная кожа.
Спасибо.
А это что?
Пришло по почте.
Интересно.
Рождественский дед принёс.
Что это?
Овечка.
- Какая славная!
Ты что, спятила? - В чём дело?
Пусти! Я ничего не сделала!
Где мои вещи?
- Я ни в чём не виновата! Отпусти!
Михаэла! Хельга! Сочельник же! Хватит!
- Где мои вещи? - Какие вещи?
Ты в своём уме?
- Они там, где им самое место.
Почему ты это сделала?
- Надевай пальто. - Бросить их в мусор!
Твоя фамилия Клинглер! Надеюсь, ты не
забыла? - Причём здесь это?
Не смей одеваться как беженка!
Вы совсем все с ума посходили? Пошли!
- Ты когда-нибудь задумывалась над тем,
чего я хочу? - Не распускайся!
- Долго ещё сдерживаться?
И распустилась роза
на нежном стебельке.
Когда запели старцы
о Рождестве Христовом.
Прекрасный цветок
распустился зимой
в тёмной
холодной ночи.
Я не хочу!
Отпусти меня!
Услышь меня, дева Мария.
Велика твоя милость...
Папа!
- Михаэла!
Папа!
- Боже мой!
Девочка моя!
Таблетки!
- Мне больше нельзя молиться.
Мне больше нельзя молиться.
Здравствуйте.
- Михаэла.
Проходи.
Здесь так тихо.
Как и вчера вечером во время мессы.
И 50 душ не набралось.
Но я за тебя молился.
- Пользы от этого было мало.
Что бы я ни делала, всё оказывается
неправильным.
Я пытаюсь молиться.
Пытаюсь быть хорошей студенткой,
Но они снова и снова настигают меня!
Я даже разорвала чётки, которые
мне подарила мать.
Я теперь понимаю, что подразумевала
под адскими муками Катарина Бьяскская.
Да, святая Катарина...
Ей пришлось пройти через
ужасные испытания.
Но до самой своей кончины она не
теряла связи с Господом.
Через страдания свои она стала
божьей избранницей.
А, может быть, Бог просто бросил
меня на произвол судьбы.
Ему наплевать на меня.
- Господь принял за нас смерть на кресте.
Его жертва охватывает всех.
В том числе и тебя.
Но мы живём в такое