еще могу изменить мир.
- Не можешь.
Но вместе мы можем. Но не во дворце, не
там, где были убиты твой брат и мать.
Ты должен покинуть все, что связано
со смертью.
Луций, пойдем со мной.
Оставь Нерона позади.
Не могу.
Поррид?
Почему вы не на празднике?
Жаль, что не указывается путь
в царство Аида.
Этот путь различен для каждого
человека.
Неважно.
Септим и Поррид будут ждать вас.
Тигеллин отправил их вперед.
Поразительно, не правда ли?
Человек, убивший моего отца, стал моим
единственным преданным другом.
- Почему вы предали меня?
- Почему ты предал нашу работу?
Наша работа закончилась.
Начинается моя.
Подарок в честь нашей разлуки.
Решитесь умереть, как стоик.
К чему бояться смерти?
Смерть всего лишь забвение.
Мудрец наслаждается жизнью,
которой живет,
но всегда без труда расстается с ней.
И избегает необходимости, так как
это он диктует, что необходимость
будет навязывать ему.
Я крещу тебя во имя Отца, и Сына,
и Святого духа.
Аминь.
Я крещу тебя во имя Отца, и Сына,
и Святого духа.
Аминь.
Я крещу тебя во имя Отца, и Сына,
и Святого духа.
Аминь.
Я пыталась.
Я молилась, но Он не слышит меня.
Поэтому нам нужна вера.
Сделай шаг навстречу к Нему.
Я крещу тебя во имя Отца, и Сына,
и Святого духа.
Домиция.
Говорили, что ты умерла.
Я надеялась, это правда.
Мне нужно ваше прощение.
Я не хотела вреда Октавии
или Британику.
Если бы я была мудрее, если бы
я знала...
Мы обе виним себя. Но ни одна
из нас не могла спасти их.
Мы просим прощения у мертвых.
Возможно, мертвые хотели бы,
чтобы мы простили себя
и друг и друга.
Марция!
Вы не присмотрите за ним?
На улицу. Быстрее! Быстрее!
Быстрее. Быстрее.
Господь, я услышал Твой глас,
и я боюсь.
В день страшного суда вспомни
о милосердии.
Павел. Сюда. Сюда. Пойдемте.
Пойдемте, пойдемте.
Клавдия. Клавдия.
- Ты не видела Марцию?
- Нет, не видела.
Нет, нет, нет, Акте. Туда нельзя.
Слишком опасно.
- Но может быть, она пришла сюда.
- Акте!
Марция.
Марция.
Господи, знаю я,
что все могу в укрепляющем
меня Иисусе Христе,
разрушившего смерть
и дарующего мне силы.
Яви мне снова сияние Твоей славы.
Даруй ей жизнь.
Пусть это дитя станет светом
для других твоих детей.
Спаси ее. Спаси ее.
Спаси ее. Спас ее. Спаси.
А Тому, кто может сделать
несравненно больше
всего, чего мы просим или
о чем помышляем,
Тому слава от века до века.
Аминь.
Акте,
не оставайся здесь.
Марция?
Только четыре из 14-ти районов
остались неповрежденными.
Три района полностью уничтожены. Пока
не удалось выяснить точное число погибших.
Рим должен быть перестроен, чтобы
являться отражением истинной славы.
Наши дома станут дворцами.
А наши дворцы подойдут для богов.
И в сердце всего этого...
Домус Ауреа.
Вокруг него будут озера,
виноградники,
пастбища, леса.
Все виды диких животных будут
свободно бродить там.
Стены инкрустированы золотом
и усыпаны драгоценными камнями.
Крыша будет медленно вращаться,
согласно движению небесных тел.
- А где вы разместите своих людей?
- Я найду деньги!
Моя мечта станет реальностью.
Рим будет совершенен.
Если вы это построите, люди
могут подумать,
что пожар был начат по вашему
приказу.
Будем вышибать клин клином.
Пустим другой слух, мой господин.
Некоторые люди не доверяют
христианам.
Их пророк проповедовал
милосердие и мир,
но практиковал жестокость.
Даже в храме собственного народа.
Пусть это будут христиане.
"Это плоть моя, отданная вам.
Поступайте так в память обо мне" .
Пусть это все, что осталось
от моей души.
Пусть это всё.
Пусть, наконец, ты любишь
и обретаешь покой на небесах.
Помогите. Пожалуйста.
Пожалуйста, кто-нибудь помогите.
Она носит моего ребенка.
Возможно, ее удастся спасти.
Христианский пророк.
Говорят, он умеет воскрешать
мертвых.
Оставь нас.
- Покажи мне силу своего бога.
- Не могу.
Лжец!
Только наш Господь способен
являть чудеса.
Я всего лишь Его слуга.
Верни ее мне.
Я построю храмы вашему Господу
в каждом городе мира.
Я буду молиться