что
большинство считает невозможным,
с его стороны было бы неправильно
игнорировать амбиции.
Но что если он потерпит неудачу?
Значит, он найдет свою истинную судьбу
и должен смириться с ней.
Я знаю, есть идеальная империя,
и есть империя, которая существует.
Если есть способ создать империю,
которая будет справедливой
и милосердной,
я хочу сыграть свою роль.
- Вы смеетесь надо мной?
- Нет, я улыбаюсь.
Потому что я люблю Корсику и могу
никогда больше не увидеть ее.
Потому что я должен остаться в Риме. Потому
что теперь я не могу оставить тебя.
Это рискованное начинание.
В чем дело?
Вы должны кое-что знать.
Вы можете передумать из-за этого.
Я люблю одну женщину. Она рабыня.
Если будет нужно, я пожертвую тем,
кто я есть или кем я стану,
чтобы жить рядом с ней.
Думаю, для тебя не составит большого
труда жениться на рабыне.
Нерон, она действительно
такая особенная?
Она моя жизнь.
Как бы я хотел, чтобы она
была здесь.
- Я поговорю с Домицией.
- Правда?
- Посмотрим, что можно сделать.
- Мама.
Спасибо. Спасибо.
Девушка, подойди сюда, пожалуйста.
- Ты Акте?
- Да, моя госпожа.
- Ты ни о чем не хочешь спросить меня?
- Нет, госпожа.
Верность и скромность.
Я понимаю, почему мой сын любиттебя.
Я хочу, чтобы ты жила с нами.
Нерон нуждается в тебе. Не вижу причин,
почему тебе ни стать одной из его любовниц.
Ушли Акте и ее отца подальше.
Они должны уехать немедленно.
- Почему?
- Потому что я прошу об этом.
- Нет. Они много лет живут с нами...
- Пошли их на свою ферму в Сардинии.
И если император когда-нибудь спросит, где
и как его жена, твоя дочь Мессалина,
проводит ночи, а иногда и дни,
я не скажу ему.
Акте. Моя мать разговаривала
с тобой?
- Уйди от меня.
- Что случилось?
Ты попросил ее купить меня. Сделать
меня твоей любовницей.
О чем ты говоришь? Я бы никогда не поступил
так с тобой. Ты же знаешь меня.
Я думала, что знаю.
- Произошла ошибка. Непонимание.
- Я не стану твоей шлюхой.
- Я хочу, чтобы ты стала моей женой.
- Ты знаешь, что ты не можешь.
Я могу. Я найду способ.
Но до тех пор мне нужны мои друзья,
мне нужна ваша поддержка.
Вы мне нужны.
Все вы.
Но особенно ты.
Произошла ошибка.
Это была ошибка.
Рим! Чудесно.
Наконец-то достойная публика.
Я рассказывал тебе о ночи, когда я давал
"Геркулеса" великому Августу?
Да, тысячу раз.
Здесь налево.
Но Рим прямо.
Мы едем не в Рим. Мы едем
на Сардинию.
Я должен отвезти вас на виноградник
госпожи Домиции.
Нет, мы так не договаривались.
Мы едем жить с Нероном.
Акте.
Я не поеду никуда, кроме Рима.
Беглой рабыне грозит смертный
приговор,
и я с удовольствием убью тебя.
Отец.
Отец!
Отец!
Папа, ты ранен?
У меня никогда не получалось
играть военных.
Мы должны поторопиться. Ты знаешь
кого-нибудь в Риме?
Этий. Помоги мне. Помоги.
Прости. Домиция должна была
послать кого-то с ними.
- Наверное, что-то случилось.
- Да.
У них появилась возможность сбежать,
и они воспользовались ею.
Нерон, рабам нельзя доверять.
Мой дорогой.
Послушай меня.
Клавдия! Клавдия!
Клавдия!
"Павел из Тарсуса, раб Иисуса Христа,
обращается ко всем находящимся в Риме
возлюбленным Божьим, призванным святым..."
"Вера ваша возвещается во всем мире.
Ибо я весьма желаю увидеть вас, чтобы
преподать вам некое дарование духовное
и утешиться с вами верою общею,
вашею и моею."
"Наступил уже час пробудиться
нам от сна.
Ибо ныне ближе к нам спасение,
нежели когда мы уверовали.
Ночь прошла, а день приблизился.
Итак отвергнем дела тьмы и
облечемся в оружие света."
Не бегай за мечтами.
Ты никогда не поймаешь его.
Луций разобьеттвое сердце.
- Аншлаг?
- Неплохо. Неплохо, Аполлоний.
Недурно для утреннего представления.
Я прочел послание Павла из Тарсуса.
Это должно тебе понравиться.
"Здесь нет различия между
иудеем и эллином,
потому что один Господь у всех; богатый
для всех, призывающих Его.
Ибо всякий, кто призовет
имя Господне,
спасется" .
Клавдий. Ты рано дома.
Дети будут рады.
А ты?
Ты куда-то