для меня.
Надеюсь, он не настолько глуп,
чтобы представить ее сегодня.
Это будет нестерпимое оскорбление. Он не
может представлять ее как супругу.
Только не постыдную рабыню.
Ханжа. Чем постыднее, тем лучше.
Вот, что я слышала о тебе.
Поппея, на твоем месте я бы
научился укрощать язык,
если бы не хотел потерять его
вместе с головой.
На твоем месте я бы не переживала,
если б рассталась и с тем, и с другим.
Британик, сын божественного
Клавдия и мой брат.
- Это Домиция, его бабушка.
- Ты забыл, что мы знакомы.
Вы знали рабыню, я представляю
свободную женщину.
- Здравствуйте.
- Я думал, ты подруга Октавии.
Я подруга любого, у кого хватает смелости
следовать зову своего сердца
и не обращать внимания на
неодобрение ханжей.
Думаешь, она действительно
так думает?
Конечно. Все лучшие лжецы действительно
думают, что говорят, пока не скажут этого.
Ты еще милее, чем я помнила.
Твоя кожа стала белее. Я думаю,
тебе стоит избегать солнца.
А твои глаза наполнены надеждой.
Да, это так.
Убить! Убить! Убить!
За ним.
Теперь ты видишь чудовище.
Убить! Убить!
Если я сейчас спрошу их мнения, что,
по-твоему, они мне скажут?
Убить! Убить!
Народ Рима!
Я обращаюсь к каждому из вас.
Что если бы этот человек
был вашим братом?
Что если бы он был вашим сыном?
Я оставлю его жить, потому что не хочу
проливать кровь во имя меня.
Вы получите спорт. Сто дней игр.
- Кто будет платить за них?
- Он.
Через семь дней я официально
объявлю Неронии.
Он покупает их сердца.
Состязания в гимнастике, верховой
езде и музыке.
Никакой крови. Он потеряет их.
Из моей казны каждый римский гражданин
получит подарок в размере 400 сестерций.
Последний день праздника будет
самым важным.
В тот день
я возьму эту женщину в жены.
В ее жилах не течет кровь патрициев, но
она обладает добродетелью,
силой и благородством, присущими вам.
Ибо я не только правитель империи,
я также император всех римлян.
- Куда ты собралась, Марция?
- Назад!
Оставьте ее.
Юнона Пронуба - она будет
оберегать нашу помолвку.
Нерон будет оберегать тебя.
Закрой глаза.
Какая красивая. Но я не могу
взять ее.
Я настаиваю. Ты должна
слушаться меня.
Я будущая императрица.
Поздравляю.
Акте, это Павел из Тарсуса.
Тарсус? Он далеко отсюда.
Что привело вас в Рим?
- Я приехал доставить послание.
- Кому?
Всему народу Рима. У меня
хорошие новости.
Пришло время принимать меры
для укрепления силы и незыблемости
империи.
Я очень рад, что император прежде всего
подумал о нашей силе.
Значит, вы поддержите нас в создании
легионов и повышении налогов?
Стоимость нашей действующей армии
уже превысила максимальные
чистые доходы,
получаемые с провинций, которые
они завоевали.
Паллас, не так ли?
Ты осмеливаешься давать указания
сенаторам и всадникам,
чье финансовое чутье развито
гораздо больше,
чем у несчастного раба, который стал
прославленным секретарем?
Паллас говорит с моего разрешения.
Мы должны отправить наши легионы на границы,
которым более всего угрожают захватчики.
А что предотвратит восстания
в других провинциях?
Справедливое налогообложение
установит порядок в тех провинциях
более эффективно, чем легионы.
Справедливое налогообложение?
Вы хотите снизить налоги?
Но ваш собственный секретарь сказал,
что текущие доходы не покрывают
расходов.
Господа, я благодарю богов,
у нас есть два или три честных
губернатора провинций.
Другие назначают продажных
чиновников,
которые делят между собой прибыль.
Менее половины того, что они
собирают, достигает Рима.
Но сами губернаторы оставляют себе
мало из того, что украли.
Большая часть посылается как дань
власть имущим мужам из сената,
которые лоббировали их назначение.
Невероятно. Какое нелепое
обвинение.
Я создам императорскую комиссию для
расследования каждого аспекта сбора налогов.
Они будут уполномочены проводить всеобщую
ревизию и производить аресты.
Чиновниками станут императорские
вольноотпущенники.
Я откладываю это заседание
до завтрашнего утра,