штурм Роджера
Смита, какие у меня были бы варианты?
Прежде чем я смог оценить последствия
любых возможных действий,
мой эскорт вернулся .
- Мистера Смита в данный момент нет.
Мы будем рады поставить ваш
запрос на рассмотрение,
как мы делаем со всеми запросами.
- Я уже слышал это раньше.
Я звонил, писал, приезжал сюда..
- Вы писали?
- Да, писал.
- Кому?
- Роджеру Смиту,
офис General Motors, Grand Avenue,
Детройт, Штат Мичиган.
- Джон, как насчет письма на ваше имя?
- Да, почему бы вам не написать письмо нам,
и мы будем рады, как я сказал,
принять его на рассмотрение,
как мы обычно поступаем со всеми запросами на
встречу с председателем правления компании.
- Ну, я уже год жду ответа.
Рассмотрение слишком затянулось.
Я просто хочу попасть на 14 этаж
и записаться и назначить
встречу у его секретаря.
- Это невозможно.
И меня снова крупно обломали.
В это время дела во Флинте
тоже лучше не становились.
Исчезло еще больше рабочих мест.
Город превратился в столицу безработицы.
Визиты звезд и попытки
создание новых рабочих мест
не помогли выходу Флинта из депрессии.
И когда никакой надежды уже не оставалось,
патриархи города выдвинули
последнюю великолепную идею.
Флинт у большинства не ассоциируется
с туристическим объектом,
но его жители хотели бы изменить это.
И они готовы узнавать новые красивые места.
Администрация Флинта хотела бы
создать условия для туристического
бума в своем городе.
Глава Управления по туризму Флинта
утверждает, что туристы должны быть
привлечены удобным месторасположением города.
Миллионы путешественников проезжают мимо нас,
но сейчас, с помощью массированной рекламы,
мы сможем привлечь их в наш город
и показать его достоинства.
Частью плана по привлечению туристов
стала постройка отеля Hyatt Regency,
стоившего бюджету 13 миллионов долларов.
Хотя большинство жителей Флинта не могло
себе позволить снять номер в Hyatt,
в день открытых дверей им было позволено
прокатиться на единственном
в городе эскалаторе.
- Теперь у нас есть отель класса
люкс в самом сердце города
так же, как в других городах.
Здесь есть фонтаны, высокие потолки,
большой открытый холл,
большие окна, большие растения.
Это такой же уровень комфорта,
который вы можете увидеть в
Чикаго, Атланте или Сан-Франциско.
У нас здесь есть множество интересных мест,
достопримечательностей, музеев,
и замечательные люди.
Познакомьтесь с мистером и миссис Робертс.
Это только двое из тысяч людей,
решивших провести несколько
дней в округе Джинзи.
Вот указатель, мы почти приехали.
Я не могу дождаться, когда мы увидим
эти места из брошюр.
Давай остановимся и заправимся.
- Вы не отсюда?
- Нет, мы путешествуем.
- Добро пожаловать во Флинт!
Вы планируете здесь остановиться?
- Да, чем здесь можно заняться?
- Здесь очень много замечательных мест,
вы уже видели Crossroads Village?
Видите, как много значит гостеприимство?
Советы о том, где остановиться и чем
заняться, помогают формированию нашего имиджа
и создают положительное впечатление,
что является самым дешевым,
тем не менее - самым ценным и
эффективным средством рекламы.
Поэтому наш новый девиз:
Флинт: наш блеск удивит вас,
отражает наш энтузиазм, направленный
на то, чтобы показать людям,
что во Флинте есть много новых
вещей, способных удивить их.
Это книга отзывов посетителей.
Здесь есть туристы из Западной
Германии, Австралии.
- Джеки, о чем обычно спрашивают посетители?
- Ну, прежде всего: где здесь туалет?
Это самый популярный вопрос.
А еще: чем здесь можно заняться?
Город отчаянно пытался организовать
большие мероприятия в отеле Hyatt.
Среди них были конференции
Ассоциации производителей бетона
и Мичиганской ассоциации игроков в Скрэббл.
- В последней игре я составила
слово из семи букв: "partier."
P-A-R-T-l-E-R (член партии)
Мы открыли Библию Скрэббла,
то есть вот этот словарь,
и этого слова здесь нет.
Здесь есть "partied," P-A-R-T-l-E-D...
и "parties," P-A-R-T-l-E-S...
но "partier" в