Я просто сказал парню рядом:
Скажи боссу, что я заболел.
Мне по барабану, что ты там ему скажешь..
Я сгреб свое пальто и вылетел
за дверь, прошел мимо охраны..
запрыгнул в машину и поехал на Бристоль Роуд
и полетел домой.
Включил радио, надеялся,
что оно меня расслабит..
Но у меня просто слезы катились из глаз..
Я включил на середине этой песни The
Beach Boys "Wouldn't It Be Nice".
И подумал, что за ужасная песня..
если слушать ее посреди панической атаки..
Эта музыка всегда меня заводила..
Я пытался подпевать, но словно комок
застрял у меня в горле.
Я пытался проанализировать слова..
"Может быть, если мы сильно хотим,
все может осуществиться.."
"Как было бы здорово.." но это не помогало..
Неприятные новости пришли сегодня из
Департамента здравоохранения округа Джинзи.
Сообщается, что популяция крыс во Флинте
превзошла количеством
население города в 50 тысяч.
Работники департамента утверждают,
что это происходит из-за массовой
миграции людей из города
и сокращения частоты уборки
мусора до двух раз в месяц
по причине ограниченности бюджета.
И как раз когда ситуация стала совсем
мрачной, Флинт посетил Рональд Рейган
и пригласил дюжину безработных на пиццу.
Он сказал, что у него есть отличная
идея. И если они последуют его
совету, то смогут снова работать.
Он предложил, чтобы некоторые
из нас попробовали
найти работу в других местах
в Техасе, например,
или в других южных штатах.
И здесь я вмешалась..
потому что у меня есть дом, есть сын
я должна заботиться о них.
Я не могу просто взять и
уехать, бросив все здесь.
У нас нет представительства,
мы не являемся кем-то значительным..
но ему было важно выслушать
наши мнения и точки зрения.
Он общался с нами на понятном мне
уровне, и мне понравились идеи,
которые он нам озвучил.
Ни один из обедавших с Рейганом в тот день не
вернулся впоследствии на работу на заводе.
Единственным светлым пятном в этой истории
был человек, позаимствовавший
в ресторане кассовый аппарат
на выходе из дверей.
Тем временем, большой удачей для
Флинта было проведение ежегодного
праздника Великого Гэтсби
в семейном особняке одного из основателей GM.
Чтобы продемонстрировать свое неравнодушие
к затруднительному положению других
они нанимали местных жителей
в качестве живых статуй.
- Как сегодня живется во Флинте?
- Довольно сложно для уволенных людей.
Но есть те, у кого есть работа.
Я не думаю, что все настолько
плохо, как принято думать.
Мы начали это и должны закончить.
Мы станем лидерами.
- Что мы начали?
- Мы начали индустриальную революцию..
создали то, чего человечество
не знало раньше.
- В чем заключается эта революция?
- Автомобили. Сталь.
Все началось с этого.
Мы снова изобрели колесо.
Мы опять поднялись и бежим.
- Какой совет вы бы дали тем,
кто испытывает трудности?
- Вставайте с утра и делайте что-нибудь.
Начните работать над собой,
заведите свой внутренний мотор.
Всегда есть , чем заняться.
Я не думаю, что это честно - выбирать
негативные аспекты , раздувать их..
и не показывать достоинства Флинта.
- И какие же эти достоинства?
- Балет. Ваши дети им занимаются. - Балет,
хоккей. Это замечательное место для жизни.
Департамент шерифа! Есть кто-нибудь?
Эй!
Я нашел одного человека во
Флинте с постоянной работой.
Это заместитель шерифа, Фред Росс.
Я обращаюсь с людьми так, как хотел бы,
чтобы обращались со мной.
Знаете, я объясняю им, что это моя работа.
Это суд выдает ордер, а не я.
Если вы можете договориться с
вашим арендодателем, тогда хорошо.
Если нет - тогда у вас проблемы.
Мне пришлось выселить
некоторых хороших людей.
Здесь много людей, которые платят
800-900 долларов аренды в месяц.
Это куча денег при такой безработице.
некоторые отказываются съезжать..
особенно пожилые люди.
Некоторые из них на пенсии.
Многие страдают от налогов.
Так что если ситуация будет
ухудшаться, закроются заводы..
этот город будет довольно мрачным местом.
Я продолжал свои поиски Роджера.
Я прочесал районы