спросили, как его зовут, откуда он?
Да, спросила.
Но он сказал, "Не важно" и ушел.
Большое спасибо.
Внимание, Внимание,
Благодарим за понимание-
Мой муж?
Он сюда не приходил.
Вы меня простите, но
Вы, наверное, уже давно его не видели, правда?
Да.
Вы подозреваете мужа в убийстве госпожи Косаки?
Откуда Вы знаете?
Из новостей...
Мы, собственно, поэтому и пришли с Вами поговорить.
Если он свяжется с Вами,
сообщите нам об этом, пожалуйста.
Обязательно.
Но, прошу Вас, не говорите об этом сыну.
Он ведь и так, из-за него,
бросил школу,
а сейчас, я...
не хочу, чтобы он страдал из-за него еще больше.
Да, но...
Если вы с этим не согласны,
то помощи от меня не ждите.
Я ненавижу полицию.
Жена Морита утверждает, что не встречалась со своим мужем.
Мы, также, опросили персонал больницы, дежурных по отделению,
ни кто из них не видел человека, похожего на Морита Гиичи.
А какие у вас личные впечатления от встречи?
С этой, Такедой Морита.
Не очень хорошие, она поставила нам условия.
Сказала, что не будет сотрудничать,
Если, расскажем ее сыну об этом.
В любом случае, она жена преступника.
Пусть так и будет, не говорите ничего ее сыну.
Внимание, Внимание, Благодарим за понимание.
Объявление с грузовичка компании Магишита.
Да, я бы хотела, поговорит с ним,
Я же уже сказала, что не знаю, как его зовут.
Что? Номер грузовика?
Не знаю, но на нем была реклама вашей фирмы.
В таком случае, я не смогу Вам помочь.
Я занят сейчас.
Неужели, это так сложно...
Ты чего?
А?
А... ну...
Просто стою тут.
А ты?
Я?
А я сижу...
Знаешь... спасибо, за это.
А... тебе за это.
Не думала, что ты принесешь это прямо в библиотеку академии.
Это было не сложно, я ведь рядом работаю.
Как твоя рука?
Все нормально. На мне все быстро заживает.
Я ведь не такой хлюпик, как эти ваши студенты.
А.. ну да...
Ну, пока.
А!
Что?
Часто здесь бываешь?
Ну... в детстве бывал чаще...
Что? Я тоже, когда была маленькая, часто здесь гуляла!
Правда?
Ну, пока.
А!
Ну что тебе?
Вот это дерево, мужчина или женщина? Как думаешь?
Деревья Гинкго, бывают разного пола, и-
Это женщина.
Ведь только на женских деревьях Гинкго, растут плоды,
Правда?
Морита Гиичи.
Женился на единственной дочери хозяина этой клиники,
и получил эту клинику в наследство.
Через пять лет, после этого.
в этой же клинике,
умирает муж нашей жертвы - Йошики Косака.
умирает, из-за неудачной операции.
У Морита тогда,
не было опыта в проведении подобных операций.
После судебного расследования,
Он бросил жену и сына,
и сбежал.
Ну и, совсем недавно, Морита...
после того, как Йошико повторно обвинила его в смерти ее мужа,
вышел из себя,
и, как мы думаем, убил и ее тоже.
Алло?
Алло, это Морита.
Алло...?
Это я.
О, привет.
Это ты!
Пришлось бежать за грузовиком.
Что?
Ничего...
Да что с тобой такое?
Да я забыла еще кое-что спросить.
Забыла спросить? Что?
Имя...
Твое имя.
Мое имя?
Да, скажи мне.
Мисо-Рамен*, и бобов побольше.
[Яичная лапша с соевым соусом]
эээ... тебя зовут Мисо Рамен?
Не задавай вопросов, а заказывай обед.
Шио-Рамен, и добавьте, пожалуйста, морскую капусту, стебли бамбука и лук.
[Яичная лапша с особым салатом]
Тоже мне...
Шио - такая гадость.
Не стоило беспокоиться.
Тогда...
Подарки - на отдарки...
Можешь сама себе взять.
Эй, что это вы тут балуетесь?
Простите.
Джули, это как пишется иероглифами?
"Джу" как иероглиф Дерево (Джимоку) а потом иероглиф Деревня (Сато - второе чтение "ри")
["ри" и "ли" по-японски читается одинаково]
А твое имя?
["ри" и "ли" по-японски читается одинаково]
Хирои (широкий) и Мичи (путь) Хиромичи.
[Имя составляют из иероглифов, которые красивые и подходят по чтению.]
Красивое имя.
Никто мне раньше об этом не говорил.
И я никому раньше такого не говорила!
Оооо... это же море!
Ты такая смелая.
Кто, я?
Ну да.
Пошла обедать с парнем, которого совсем не знаешь,
а сейчас вот, сюда приехала.
Но ведь мы уже познакомились?
Но, честно говоря,
Я в первый раз,
решилась на такое.
Обычно,