Это очень важно.
Дело в том, что твой отец...
подозревается в совершении тяжелого преступления.
Перестаньте, прошу Вас.
К моему сыну, это не имеет отношения.
Иди домой, Хиромичи.
Рано или поздно он все равно все узнает.
Тогда, я сама расскажу ему.
Уходите, пожалуйста.
Он сбежал от меня и от мамы.
Не думаю, что могу считать его отцом после такого поступка.
И по этому...
В чем бы его не обвиняли, к нам это не имеет никакого отношения.
Прошу вас, уходите.
Мы не уйдем.
Как подозреваемый, он-
Хватит.
Простите за беспокойство.
Шеф, что-то не так...?
Нет...
Мама.
Она сказала, что хочет познакомиться с тобой...
Да? Простите, сейчас я встану...
А, нет, прошу Вас, не надо.
Я...
Кихира Джули.
Кихира?
Да.
Садись.
Вот.
Спасибо.
Это тебе цветы.
Маленький букет, правда...
Спасибо.
Даже не знаю...
такая милая девочка...
даже не знаю, что и думать...
В каком смысле...?
Вот... Хиромичи, вернул мне тетрадь, которую я потеряла.
Правда?
Мама, ты, наверное, удивишься.
А?
В этом парке.
Прямо, как тут.
Мне тоже этот парк нравиться.
Когда я была маленькая, папа часто водил меня туда.
Правда?
Простите...
но, я себя не очень хорошо...
чувствую...
Мама...
Простите.
Наверное, мне лучше уйти.
Но...
Нет, правда. До свиданья.
Я провожу её.
Папа.
Что ты здесь делаешь?
Что делаю...?
Я же тебе уже говорила, что встречаюсь с парнем.
Да что такое?!
Вы и ее хотите допросить тоже?!
Хиромичи...
С этим парнем, тебе нельзя больше встречаться.
Почему?
Может его отец и разыскивается полицией,
но ведь к нему, это не имеет никакого отношения!
Ты конечно, права.
Он, пока, ничего плохого не сделал.
Тогда, почему, мне нельзя с ним встречаться?
Потому что твой папа, работает в полиции.
А это значит, что его дочь не должна портить ему репутацию...
Закон, запрещает нам контактировать с такими семьями.
Это негласное правило, которое нельзя нарушать.
Папа, но ведь ты можешь с ним не встречаться, персонально.
Не хочу даже слушать такие глупости.
Моя дочь влюбилась в сына подозреваемого в убийстве...
Меня же немедленно уволят или отстранят от расследования.
Нужно считаться с тем, что я работаю в полиции.
Мне очень жаль, но тебе придется расстаться с ним.
Больше ты с ним встречаться не будешь.
Запомни это!
"Расстаться"...
Но почему я должна это делать?
Он, единственный, кого я люблю....
Ты еще совсем девочка, поэтому тебе так кажется.
А теперь, он  еще и убийца...?
Я не знаю, виноват он или нет. Правда, не знаю.
Но, я ему верю.
Твой отец, не мог совершить что-либо подобное.
И почему же ты ему веришь?
Хиромичи!
Спокойной ночи.
Я тебя прошу, не встречайся больше с этой девочкой.
Ее отец, занимается такими делами...
а если человек, работает в полиции, то ты не сможешь встречаться с ней.
И снова отец виноват?
Если бы не он, я не бросил бы институт.
Мы потеряли дом.
Все деньги, тебя положили в больницу... и теперь еще и это...
Почему он еще жив?
Если бы он умер, все было бы намного проще-
Хиромичи!
Что бы не случилось, он ведь все равно твой отец!
Нельзя, так говорить!
Кто знает, как долго еще я буду жить,
но даже если я умру, ты должен доверять своему отцу.
Зачем ты мне говоришь это?
Как я могу доверять трусу, который сбежал от нас?
[звонок - Кихира Джули]
Что ты делаешь?
У ворот чужого дома...
Ищу...
Кого?
Мою девушку.
А какая она?
Красивая?
Мммм. Ничего так.
А ты.
Что ты здесь делаешь?
А я жду.
Кого?
Моего парня.
А он придет?
Он придет.
Чтобы ни случилось...
Не смотря ни на что.
Он придет.
Такой уж он человек.
Прости...
Что?
Я не сказала тебе, что мой отец работает в полиции.
Я не хотела, это скрывать от тебя,
Не думала, что все так получится.
Все хорошо.
Я ведь тоже тебе не все рассказал...
про моего отца...
Тебе не разрешают встречаться со мной, правда?
И мне тоже, так сказали.
Значит, нас разлучили, да?
И, правда, похоже на "Ромео и Джульетту".
Зачем?
О, зачем же ты, Хиромичи?
А...
И что нужно отвечать на это?
"Что в имени тебе моем?
"Ведь