Как-нибудь?
Спасибо, но мы с другом
не рвемся в боссы.
Привет!
Капитан Марчели!
Боюсь, друзей у вас немного.
Мой совет - не ошибитесь.
Две ошибки подряд -
слишком даже для вас.
Счастливого пути!
-А девочка-то ничего.
-Аты все об одном!
- Ты видел, какие сиськи?
-Да.
Башка с утра какая-то тяжелая.
Ну, что сегодня в программе?
Я подготовил новичкам
маленький сюрприз.
Имитация небольшого боя.
Люблю салаг на завтрак.
Будем их крутить,
пока не позовут мамочку.
- В норме, Джеф?
-Да, спасибо, командир.
Так-так. Ну, вперед, дети!
Кто наши клиенты?
Говорят, прямиком из Невады.
Представляю, Ф-15, Большой каньон.
Лас-Вегас, Долина смерти.
Постой, есть два контакта.
Две машины на юге, в 10 милях.
Уровень 1.80.
Скоро мы их увидим.
Перехожу на боевую частоту.
Надерем задницы этим ковбоям!
Почему он открыл огонь?
Приятель попал в переплет?
Сам знаешь, штаб отдал приказ.
Если он сглупил,
незачем его покрывать.
Говорю в последний раз,
он не сглупил, и я был прав.
Ну-ка, голубчики,
предъявите документы.
Да у нас тут попытка к бегству.
Мой самый противный.
Где этот придурок?
Черт, сзади меня!
- 10 против одного на новенького.
- Согласен. У них нет шансов.
Какой счет?
Я ничего не упустил?
Вы пришли в самый
интересный момент.
Айпод на юге.
А это Волуа. Он в дерьме.
Черт, я в дерьме!
Я тебе покажу Большой каньон.
Айпод, что ты там возишься?
Смотри-ка, Айпод снова на хвосте.
А Волуа несладко приходится.
Он пытается укрыться в облаках.
Погоди, сопляк!
Не может быть, Волуа проиграл.
- Позорно.
-Да.
- Мне жаль, старик.
- Растяпа.
Аты лучше помолчи.
Больше никого не осталось?
Сейчас будет сюрприз.
Ну, точно, что-то я напортачил
в прошлой жизни.
Теперь расплачиваюсь.
Не понимаю.
- Проиграть девчонкам.
- Помолчи немного.
- Что он сказал?
- Ничего, забудь.
- Позор, вот и все.
-Угомонись.
Ты это мне сказал?
Капитан Лесли Хеджет,
позывные Стардаст.
Всем привет!
И капитан Эстель Касс.
Позывные Питбуль.
-А вот это Гризли.
- Привет!
И Бандит. Айпод.
Сними ты эту штуку!
- Циклоп.
- Один глаз?
- Бункер.
- Привет!
Анку. Фаренгейт, ваш трофей.
- И, наконец...
- Не узнать Антуана Марчели?
Валькен, Фаренгейт.
Только что передали
решение комиссии.
На время следствия
запрет на внешние операции,
участие в маневрах
и патрулировании.
Разрешены только учебные полеты
на территории Франции.
- Какая сучка!
- Волуа!
- Я молчу.
-Да, он молчит.
Да, как же!
А как же стажировка на Рафаль?
Отправлю вместо вас
Бункера и Циклопа.
Вы возьмете на себя новобранцев.
Касс будет представлять
Францию в учениях НАТО,
Хеджет-участвовать
в программе обмена с ВВС США.
Слушаюсь, господин полковник!
Вот только у меня
не лучшие воспоминания...
Об операции <<Пантера>>
Эстель Касс знает.
Ты полетишь с Хеджет.
Наставником капитана
Касс будет Валькен.
Спасибо, удружил.
Эскадра особого назначения.
- Включи режим 3Д.
- Сейчас настрою.
Гадость.
- Холодный кофе.
- Хуже. Армейский чай.
Что у нас?
Марчели выходит на траекторию и
открывает пушечный огонь по цели.
В этот момент наш самолет
угрожает Волуа?
Если Барт стреляет,
Марчели сразу его собьет.
И Барт это знает.
Он, скорее, блефует.
Барт делает это специально,
чтобы завершить задание.
Ему нужно сбросить
с хвоста двух парней.
Типичный маневр запугивания.
Все так. У Марчели сдали нервы.
Для меня не сходится. Совсем.
Если все было так, я хочу знать,
почему Марчели
начал стрелять первым?
Почему пилот его класса
не распознал типичный
маневр запугивания?
А быстро же они нас
отлучили от полетов.
Да. Поверь мне,
это только начало.
Далее в программе -
симуляторы и чистка сортиров.
В конце концов, если
они нарываются, они дождутся.
- Это точно.
-Да.
Ух, ты, черт! Вот еще
за что я люблю нашу работу.
Даже стоя на земле,
можно быть на седьмом небе.
Я бы дал брюнеточке
поиграть моим штурвалом.
По-моему, тебе
в комбинезоне тесно.
Ты прав, я весь на взводе.
Вот-вот лопну.
Ничего, это пройдет.
Не