изменяет им? Вот такой он ловкий подонок. Встречается с девушками... ...которые друг с другом очень редко общаются. И он уверяет, что папа следит за его режимом... ...поэтому отношения надо хранить в секрете. Откуда ты знаешь? Ниоткуда. Догадалась. Как дела, ребята? - Привет. - Здорово, Так. - Как дела, подруга? - Привет. Привет. - Можно мне сладкого? - Конечно. Ну, не знаю. Джон умело жонглировал девушками... ...но даже он не мог предвидеть того, что случилось в "черный вторник". О, Боже мой! Тренер Клейпул! Что с вами? Откуда ему было знать, что у тренера Клейпул стенокардия? Джон тут был не при чем. Она болела давно, потом ей стало лучше... ...она рано ушла на пенсию во Флориде. - Джон Такер. - И вот, что получилось... Тренер Клейпул в больнице... ...поэтому все, у кого первый урок - физкультура, будут заниматься вместе. Да, да, знаю. Мы все ужасно ненавидим друг друга. Нет, мы ненавидим вас. Дженнифер, Элисон, Молли, Сара, Дениз и Кимми - на эту сторону! Меня зовут Лукреция. Вот сюда становитесь Бет, Кэрри, Хезер и как тебя? - Я - Кейт. Кейт. - Поднялись и приступили к игре. - Ты - Хезер, да? Я - Кейт. - Ну и что? А куда ты вчера пропала? Это - не для печати. Я встречаюсь с Джоном Такером. - Эй! - Случайно. Извини. Ладно, ерунда. Порядок. Давайте играть. Слушай, ты же это нарочно. - Он мой! Запомни это! - Ах ты плесень! Девочки! Мир и любовь! Бросьте! Не стоит драться из-за парня! Тут и драться не из-за чего. Джон Такер - мой! - Спятила? Что с тобой? - Я - девушка Джона Такера. Хватит! Вернулись к игре. Я сказала, хватит! Хватит! Остановись, Бет! Тренер, пустите меня к ней! - Пустите меня к этой девке! - Положить мячи! Надо не друг дружку колошматить... ...а вставить клизму тому, кто всех вас парит! Без выражений! Наказаны! Ты, ты, ты и ты. Честное слово. - Кто это такая? - А, Пэм какая-то там. Черт. - Извини, это... - "Чип трик". - Я знаю. - Да. Верно. Петь тихо их песни невозможно. Да уж, точно, сразу тянет петь во все горло. Я - Скотт, а ты из группы по химии, да? Да, я - Кейт. А где все другие? - Наказанные. - Ты примчалась отбывать наказание? Я привыкла... ...все делать вовремя. Даже отбывать наказание. - Привет, детка. - Привет, Джон. Они доставили мне массу удовольствия на пляже. Ничего себе. Обычно он вызывает у девушек другую реакцию. Как правило, примерно такую: - Подонки не в моем вкусе. - Да, ты права... ...порой он ведет себя как подонок. О, а я думала, что он для всех кумир. Не для всех. Он мой старший брат. Ты - еще один Такер? - Это в смысле - "Такер-неудачник"? - О, нет, нет. Это я совсем про другое... - Ты ведь не... - Крутой, мускулистый... ...и из-за меня не дерутся девушки? Верно, прямо в точку. Но я открою тебе один секрет. Моя мама говорит, что я прекрасен душой. Это хорошо. Да. - Джон? Можно тебя на пару слов? - Да, конечно. - Пока, ребята. - Ну, пока. Как дела? Сегодня одна курица сказала, что встречается с тобой. Да, брось, и ты поверила? Нет. То есть, не знаю. - Тебе же нельзя ходить на свидания... - Во время спортивного сезона. Но... ...если бы я мог, то только с тобой. Я не знаю, почему она это говорит. Наверное, просто завидует нам. Нашим отношениям. Ведь между нами тонкая и таинственная связь. Мы понимаем друг друга без слов. Время пошло. Я ненадолго выйду. И не болтайте! Я поговорила с Джоном. Это было приятно. Ему за тебя стыдно. Он сказал, что все остальные нам завидуют. У нас особые отношения... "Между нами тонкая и таинственная связь, и с тобой так легко"? "Мне больно знать, что ты в этом усомнилась? Потому что ты..." ...моя единственная". - "Единственная". Черт! Он всем говорил одно и то же. Ну, ясно: Запудрить мозги и затянуть в постель. Ты спала с ним? - У нас связь в другом. - В том, что он стянул с тебя трусы? Мы - вегетарианцы и против насилия. - Шлюха, кхм. - Ох, брось, Хезер. Все прекрасно знают, что мисс болельщица ------------------------------ Читайте также: - текст Смокинг - текст Два злобных глаза - текст Человек в железной маске - текст Все без ума от Мэри - текст Чунгкингский экспресс |