Него?
Отдашь ли ты жизнь за Него?
В чем дело?
Что случилось?
Я была в тех комнатах.
Боже, я чувствовала,
как она подбирается.
Смерть.
Это просто сон, Эбби.
Все в порядке.
Это просто сон.
Расселл Куинн?
Пенни У ошберн.
Простите, что опоздала.
Вы специалист по апелляциям
смертных приговоров?
Говорят.
Что вы знаете об этом деле?
Пока немного.
Парень убил родителей?
Облил их бензином и поджег,
пока они спали.
Думаю, его не очень-то мучают
угрызения совести.
Его родители были
братом и сестрой.
"Казнены по слову Божьему" - вот
что значится в его показаниях.
Джимми...
- Как дела?
- Здравствуйте, Расселл.
Это Пенни У ошберн. Она поможет
нам в твоем деле.
- Здравствуйте.
- Здравствуй.
- Мы можем немного поговорить?
- Да.
Пенни поможет мне приготовить
новую апелляцию...
но нам нужна твоя помощь.
Я сказал, что не лягу в больницу.
Я не смогу помочь тебе
без твоего участия.
Просто расскажи ей,
что произошло.
Я не лягу в больницу.
Джимми, это важно.
Если врачи признают
тебя невменяемым...
суд пересмотрит твое дело.
Других доводов у нас нет.
Я знаю,
что есть добро и что есть зло.
Я не сделал ничего дурного.
Ты признался,
что убил родителей.
Это не преступление.
Это закон Господень.
"Левит."
А убийство в глазах Бога не
преступление?
Наказание виновных -
это не убийство.
Возможно, кровосмешение
и против законов Бога...
но мы имеем дело с законами
Калифорнии!
Тебя приговорили к газовой
камере! Ты хочешь умереть?
Нет.
Тогда ляг в больницу, и врачи
выяснят, знал ли ты, что делал.
Получится, что это преступление!
Что я поступил плохо!
Признай это, если это спасет
тебе жизнь. Какая разница?
Для Бога есть разница!
Я не лягу в больницу.
До свиданья, Пенни.
Джимми, подумай об этом.
Пожалуйста.
- Здравствуйте.
- Привет.
Меня зовут Дэвид.
Дэвид Бэннен.
Я пришел насчет квартиры.
Пожалуйста, заходите.
Эйс, сидеть! Обычно
он так не делает. Сидеть!
Ничего страшного. Привет, Эйс!
Сидеть!
Как странно! Он никогда
так не делает. Схожу за ключами.
Дать вам полотенце?
Вы насквозь промокли.
У жасная погода, правда?
Да уж.
Где же эти ключи?
Откуда вы родом?
Отовсюду. Я много ездил.
- По работе?
- Да.
А чем вы занимаетесь?
Я преподаватель. Древних языков.
В университете?
Я много путешествовал.
Вообще-то я только что вернулся.
Не могли бы вы мне дать воды?
К онечно. Сейчас дам стакан.
- Налейте из бутылки, так лучше.
- Спасибо.
Ваш ребенок ожидается в феврале.
Двадцать девятого.
Откуда вы знаете?
У видел в вашем календаре.
Это так мило. 29-ое бывает
только в високосном году.
Как-то особенно.
Это особый день.
Я стала такой рассеянной.
Надеюсь, вы не ждете
особой роскоши.
Вот она.
Небольшая.
Мне не нужно много места.
Мне она подойдет.
- Если вы не возражаете.
- Что вы!
Я должна обсудить это с мужем,
но, думаю, он не будет против.
Позвоните завтра, и я скажу вам.
- Отлично.
- Тогда и поговорим.
Надеюсь, что все получится.
Я тоже.
Я вернулся.
Не много же это заняло.
Ему не нужна была помощь. У него
ничего нет, кроме портфеля.
Но задаток наличными у него был.
Ты пригласил его на ужин?
Да, но он сказал: "Нет, спасибо."
К онечно, он выразился короче.
Он немножко странный.
Не такой, как все.
Не знаю, по-моему,
он просто тихоня.
Тихоня. У него нет
ни магнитофона, ни телевизора.
Ему даже телефон не нужен.
Правда? Странно.
Странно, что у него есть приемник
с короткими волнами.
Может, он шпион?
Его армия захватит власть,
и мы умрем со скуки!
Дурак. Перемешай салат.
- Что ты делаешь?
- Думаю, ты плохо его пригласил.
По-моему, и так хорошо.
- Ты напугала меня до смерти.
- Это ты подкрался ко мне!
Я не хотел тебя пугать.
Что ты делаешь?
Взгляни. Как странно!
Да, странно.
Дэвид у нас.
Он передумал насчет ужина.
Он мог снова передумать,
если видел, как ты тут роешься.
Я не роюсь.
Я смотрю.
И после всего этого сенатор даже
не пожелал со мной встречаться.
Бедный парень умрет в газовой
камере, а помощник сенатора...