услышу.
Эй, звони, если не услышишь. Хорошо?
Для вас записка.
-Спасибо.
-Не за что.
Рад, что вы пришли.
Не знал, что вы здесь.
Меня пригласили выступить в Батон Руж.
Я решил воспользоваться случаем
и узнать, как дела.
Скажу вам дела плохи.
Я много чего узнал, но покак ничего
о Джонни Фэйврите.
Какая досада.
Я сыт по горло разными фокусами.
Три трупа.
-Трупа?
-Да.
Мертвецы, мистер Сайфье. Убийства.
-Убийства.
-Да.
Фаулер, доктор Джонни, застрелил
себя. Отарик Вуду - Свит.
Его задушили частью тела
предназначенной для мочеиспускания.
Мы в церкви, мистер Энджел.
Я скажу кое-что. Да, мы в церкви.
Это странное дело как-то
связано с религией.
Я ничего не понимаю. Это ужасно.
Говорят, религий в мире ровно столько,
чтобы люди возненавидели друг друга.
А не полюбили.
Так говорят? Знаете что, мистер Сайфье.
В жизни Джонни Фэйврита
было мало любви.
Парню не везло, невезение
перекинулось на меня.
Меня подозревают уже
в двух убийствах.
Полиция нашла мою записку
в руке Тутса Свита.
Знаю. Вайнсап мне сказал.
Будьте осторожнее, мистер Энджел.
А третье? Было три убийства?
Я навестил бывшую приятельницу
Джонни, Маргарет Крусмарк.
Вы ее знаете?
-Отдаленно.
-Отдаленно?
Знаете, мне надоели эти
"смутно" да отдаленно.
Я уже начинаю задыхаться
от неопределенности.
Так вы знали ее или нет мистер Сайфер?
Я слышал о ней, но
никогда не встречался.
Вот что я скажу.
Она составляла мой гороскоп.
Я назвал ей дату рождения Джонни,
14-е февраля.
Только кто-то сделал из нее открытку
на валентинов день.
Ей вскрыли грудь и вырезали сердце.
Вряд ли она знала
собственное будущее.
Будущее уже не то, что раньше,
мистер Энджел. Ваши выводы?
Никаких.
Очевидно одно: Джонни носится по
стране и убивает всех своих знакомых.
Мне кажется, я попал в его список.
Меня подставили, и я боюсь.
Может, вы, наконец, просветите меня?
Что, черт побери, происходит?
Просто Джонни Фэйврит должен мне
кое-что, мистер Энджел.
У меня старомодные понятия о чести.
Глаз за глаз и в таком духе.
-Черт бы вас побрал, Сайфер.
-Выбирайте выражения.
Эй, мне плевать, в церкви мы или нет.
В церквях мне становится не по себе.
-Вы атеист?
-Да. Я из Бруклина.
Я буду здесь еще день-два. Сообщайте
новости. Если нужны деньги.
Нет-нет, денег не надо.
Если я не проявлю осторожность.
То этих пяти тысяч хватит за место
на электрическом стуле.
Привет. Испуганные глаза не лгут.
Идем. Заходи.
Где твой малыш?
У Минси. Она его приведет попозже.
У нее своих 14. Емутам хорошо.
Эпифани, ты можешь остаться здесь,
или я снимутебе номер.
Не нужно.
Знаешь, что? Я выпью. Хочешь выпить?
Всё равно придется.
-Я тут думал, Эпифани.
-Да?
И что особенного могла найти
твоя мама в этом Джонни?
Не знаю. Он украл ее сердце.
Честно говоря, мне кажется,
он был подонком.
Она по нему скучала.
Не понимаю.
Зачем женщины связываются
с коллекционерами красоток?
Говорят, мерзавцы всегда заставляют
сердце девушки биться сильнее.
Да? Она о нем рассказывала?
-О Джонни?
-Да.
-Всего дважды.
-И что?
Однажды она сказала, что благодаря
Джонни Фэйвриту она познала порок.
Что еще?
Он был потрясающим любовником.
Сколько тебе лет, Эпифани?
-17.
-17?
Не рановато заводить ребенка?
Не рановато.
-И куда делся отец?
-Я его не знала.
Прости.
По правде сказать, не знаю, почему
снял этот номер. Только посмотри.
Не ты его снял. Тогда тобой владели
духи. Это называется шевалье.
Да, знаю. Шевроле.
Ше. Шевалье.
Я и говорю, шевроле.
Осёдланный богами.
-Значит, ты от богов забеременела?
-Да.
Понятно. Сожалею.
А я нет. Я испытала экстаз.
Потанцуем?
-Здесь?
-Да, здесь.
Утром меня искусала собака.
Не могу пошевелиться.
Ты не почувствуешь боли.
-Ладно, потанцую с тобой.
-Да?
-Да. Только обещай.
-Что?
-Никаких кур.
-Хорошо.
Давай, запрыгивай.
Я уже иду. Узнаю этот стук.
Не удивительно, что ты поздно встаешь.
Энджел, здесь не принято
общаться с неграми.
Цветные держатся сами по себе.
Я не отсюда.
-Порезался?
-Собака