покусала.
В твоем деле фигурирует
некто Маргарет Крусмарк?
Нет. А что?
Она мертва. На твоего
негра-гитариста нам плевать.
Он занимался вуду. Они режут
двоих в неделю.
Но эта Крусмарк - из богатой
белой семьи. Это белые деньги.
За неделю убрали двоих. Какая связь?
Те же обстоятельства.
Какие? Ей тоже отрезали член?
Нет. Какой-то сукин сын вырезал ей
сердце почище заправского мясника.
Я ищу человека. Это не связано
с убийством. Зачем вы пришли?
Я должен знать, кого ты разыскиваешь.
Позвони в Нью-Йорк,
поговори с адвокатом.
Говорил. Этот адвокатишка
повторяеттвои слова.
Что вы от меня хотите? Ты и полковник
Гастингс. Перестаньте мне надоедать.
Можешь засунуть свои нью-йоркские
остроты подальше, придурок.
Я не позволю тебе издеваться
над законом Луизианы!
Эта Крусмарк занималась черной
магией и прочей чертовщиной.
И если людей убивают по
идиотским причинам - дело гиблое!
Извини за беспорядок. Пусть
твоя негритяночка уберет.
Что это за мелодия?
Не знаешь? Песенка Джонни Фэйврита.
Мама всё время ее напевала.
Да.
О, черт!
Что вам нужно, мистер Энджел?
Думаю, вы догадались.
С чего бы?
Не первый день меня преследуют
ваши молодцы с бойцовским пуделем.
Я ищу Джонни Фэйврита.
Насколько мне известно, этот
горластый подонок мертв.
Возможно этот горластый
подонок убил вашу дочь.
На кого вы работаете?
Это тайна.
-Я заплачу.
-Мне платят.
12 лет назад вы с дочерью вытащила
Фэйврита из психушки в Покипси.
Вы заплатили доктору 25 штук.
Чтобы Джонни по-прежнему
продолжали считать пациентом.
Добрый доктор постарался.
Тогда вы представились
Эдвардом Келли.
Мистер Энджел, прогуляемся. Тема
щекотливая. Заодно угощу гамбо.
У меня язва желудка. Ктому же
местная кухня не по мне.
Жаль, что у вас язва.
Вам бы понравился Гамбо.
Я был Эдвардом Келли.
Я заплатил Фаулеру 25 тысяч зеленых.
Фэйврит узнал вас?
Нет. Он был похож на лунатика.
Только смотрел в окно
на проезжающие машины.
Куда вы его везли?
На Таймс Сквер. Был канун
нового года, 43-го.
Мы высадили его среди толпы,
и он ушел из нашей жизни навсегда.
То есть, вы заплатили 25 тысяч,
чтобы парень потерялся?
Я сделал это ради дочери.
Мне не нравилось, чем они занимались
с Джонни. Она была одержима.
Я нашел у нее мумифицированную руку.
Рука славы. Якобы
открывает любой замок.
Правая рука осужденного убийцы,
отрубленная на эшафоте.
Так считала Маргарет.
Черная магия.
Черная, белая - какая разница.
Маргарет всегда была.
Порочной.
Порок - это бревно в глазу,
мистер Энджел.
Все видят чужие соринки и
не замечают своего бревна.
Маргарет не была порочной.
Хотя она была странным ребенком.
Еще не умела читать,
а уже раскладывала таро.
Кто ее научил?
Горничная, гувернантка - кто знает?
Горничная? Гувернантка?
Я не верю ни одному слову.
Это вы научили ее чертов сатанист!
Князь тьмы покровительствует сильным.
Чушь собачья.
Не верите - ваше право.
Ты, подонок, выкладывай начистоту,
или я сам свершу правосудие.
Я познакомил Джонни Фэйврита
с дочерью. Он был очень силен.
Однажды он вызвал Люцифера
в моем доме.
Он завяз в этом гораздо глубже, чем я.
Он заключил союз с дьяволом.
Он продал душу.
Думаешь, я это проглочу?
-Проглотишь или выплюнешь - всё равно.
-Это всё чушь. Ты лжешь, старый хрен!
-Он продал душу, чтобы стать звездой.
-Звездой? Да ну? Чушь собачья!
Сатана восстал из глубин ада.
Величественное зрелище.
Он считал, что может
перехитрить князя тьмы.
Джонни продал душу,
а потом уклонился от сделки.
Чушь собачья, ты лжешь!
Джонни наткнулся на один
обряд в древнем манускрипте.
-Ему нужна была жертва его возраста.
-Зачем?
Чтобы украсть душу. Тутс и
Джонни нашли молодого солдата.
Кого?
Совсем мальчика. Солдата из
празднующей толпы на Таймс Сквер.
Кто это был?
Они отвели его в отель Джонни.
Там состоялась церемония.
Какая?
Парня раздели, связали
и бросили на ковер.
Читали разные заклинания
на латыни и греческом.
На его груди выжгли пентаграмму.
Маргарет протянула Джонни