спятили: людей калечат.
Пошли отсюда.
Чего тут стоять? Поехали скорей.
Куда мы сейчас поедем?
Ты что, спятил?
Домой, что ли, спать?
А у вас какие планы?
Можно поехать ко мне.
У меня дом в деревне.
Вы на колёсах?
В этом клубе все уроды!
Чего этот сосунок ко мне полез?!
Выходи. Выходи,
быстро. Выходи!
Чертова псина!
Барт, кончай с ним
возиться, давай быстрее!
-Давай, Тайсон, лезь обратно!
- Он вонючий!
Как и его хозяин.
Ладно, можно подумать,
твоё дерьмо не воняет.
-У меня бензин почти на нуле.
-Значит, двигай на заправку.
Кто спонсирует?
Я на мели... У кого-нибудь есть
аспирин? Башка раскалывается.
У меня зарплата только через неделю.
- Чёрт, больно...
- Ну, кто раскошелится, жмоты?
Я тоже совсем без денег.
Какие проблемы? Провернём
операцию "Хватай и беги".
-Заодно и пожрать захватим.
-Ага.
Что это значит- "Хватай и беги"?
-Дай-ка...
- Эй! Зачем тебе мой шарф?
Шеф?
Пробей нам полный бак.
- Готово.
- Спасибо.
- Когда Рождество?
-А?
- Рождество?
-Завтра, болван.
Совсем одурел?
Эй, как думаешь, Тай, с этой
малышкой у нас выгорит?
- С ней-то?. Поверь мне.
- М-м?
Она явно только того и ждёт.
- Черт!
- Тихо.
- Пошли.
- Погоди.
Теперь пойдем.
Идём, говорю.
- Бежим!!!
- Эй! Вы что?
Заткни пасть!!!
Гони!!!
- Счастливого Рождества!
- Выродки!
- Сворачивай! Сворачивай! Чего ждёшь?
- Налево! В переулок!
- Эй, нельзя ли поосторожнее?! А-ай!
-Давай, давай, гони!
- Спокойно, спокойно...
-А где музыка?
О, о, о!
ПоЙа!ьХа-ха!т!
- Эй, кто хочет сладенького? Ловите!
- Эй, а мне? А мне?
А это тебе!
-Жми! Жми-и!
- Вперед, вперед! Дави на газ!
- Конфетки, конфетки!
- Кому ещё?
-Да прекратите вы, идиоты!
-Ладно тебе, не нуди!
Тайсон, печеньице хочешь?
Кушай, мальчик, кушай.
Кончай пичкать его этим дерьмом!
А-а-а! Ха-ха!
Гони! Гони!
Выжми из этой крошки всё!!!
Вот это да, приятель! Вот это да!
Вперё-ёд!
А-а-а! А-а!
Это просто улёт,
настоящий улёт!
Ш-ш-ш...
Барт! Барт, а ну вставай!
- Барт, вставай!
- М-м!
- Кончай дрыхнуть, блин!
- Чего надо?
Приехали, понял, урод?
Что случилось-то?
Да просто козы дорогу
перегородили, вот и всё.
А-а. Ну и плевать на них,
жал бы себе на газ.
Что? Не смей вылезать! Сиди тихо!
С ними вечная история: встанут
посреди дороги и стоят...
Сидеть!
Какого чёрта... Где твой дом-то?
Там, впереди.
- Ну что, малыш?
- Эй, Ясмин!
- М-м?
- Кажется, я в тебя влюбился.
А-а, кончай...
Честно. Мне снилось,
что я трогал твои...
А ты спи больше.
Слышь, я уже хотел тебя
поцеловать и тут проснулся.
- Ой, хватит. Смотри, какие лапочки.
- Ну-ну-ну...
Да ладно, уже и
подурачиться нельзя, что ли?
- Ты моя миленькая...
- Барт!
Погляди на того.
Иди, иди сюда! Видал,
какой здоровый? Глянь на него.
Ну и видок у парня!
Я его боюсь.
Похоже, жизнь его как
следует потрепала.
Близко ты не подходи,
если шкура дорога,
не спеши назвать козлом,
или сядешь на ро-га.
А-а!
Вот гад!
- Получи!
- Ты что, спятил?!
А чего он бодается?! Чёртов козел!!!
Проваливайте отсюда! Грязные
твари! Пошли прочь! Встали тут!
Прекрати, псих! Хватит!
Тебя изолировать надо.
- Эй, Барт, Барт, Барт! Остынь, друг.
- Вонючие твари! Что, струсили?
- Кончай ерундой маяться.
- Не смейте теперь от меня убегать!
- Всё, ты его проучил, успокойся.
- Я вам всем задам!
И правильно, не спускай
этим подлым тварям!
Кто из них посмел тебя боднуть?
Какой из этих козлов?
Я отомщу за друга!
- Смерть всему козлиному роду!
- Спокойно, я пошутил.
Ха-ха!
Это Жозеф. Он смотрит за домом.
-Здорово!
-Добрый день.
-Здрасьте.
- Привет.
Тай.
- Очень приятно.
- Ха!
- Марк.
- Нет, Барт!
Хе-хе, Марк.
- И Ясмин.
-Здравствуйте.
Восточная красотка.
Хороша!
А?
Ну и сиськи у этой!
А? Это Катрина!
Молока много?
Больше всех в округе.
Она - местная знаменитость!
- Кто хочет?
- Я.
- Эй, по глоточку?
- Нет-нет, спасибо, я пас.
-Давай, Барт, твой черёд.
- Я не люблю молоко.
-А ну, Марк...
- Эй! Какого чёрта?! Ты чего?!
-Думай, что делаешь!
-А