Полицейская академия: Миссия в Москве. Готовы? Пять, четыре, три, два… Добрый вечер! Трагедия в Тайване. Катастрофа в Дании. Резня в Малайзии. Эти и другие новости смотрите в нашем выпуске. Новость дня: компьютерная игра, распространённая, как говорят, главой русской мафии Константином Конали, обрушилась на мир как буря. Из холодной России пришла сенсационная компьютерная игра, которая называется просто: «Игра». Эд. - Эд, что ты делаешь? - Ты только попробуй. Это здорово. Не сейчас, Эд. За последние три месяца «Игра» принесла прибыль свыше полутора миллиардов долларов, - побив все предыдущие рекорды. - Ну давай, проклятый медведь! Что делает её исключительной? Это первая видеоигра, которая привлекла как молодёжь, - Эд! так и людей более старшего возраста. - А, чё… - «Игра» доступна как на картриджах, так и на дискетах для компьютера, чтобы играть в неё могли все. Забери её, Линдси. Забери её. Создатель и продавец «Игры» Константин Конали, - считающийся главой русской мафии - Нет! О, нет! Конали и… Чем он занимается в Москве? Убери руки. Убери руки. Я хочу играть! Я не отдам тебе её. Отдай! Тебе конец на этой студии. [ шипение змеи] Миша, присмотри за Скиппи. Леонид, Леонид. Хватит прятаться в тени. Когда-нибудь это всё… станет моим! - Преступники совсем распоясались. - Да, Борис Николаевич. Нам нужна помощь. Я могу порекомендовать человека, с которым познакомился на конференции Он уже имел дело с Конали, когда тот был в Америке. Я скажу максимально доступно: Он поможет нам избавиться от Конали? Да, Борис Николаевич. Для этой работы нужен именно он. Держи меня в курсе дел. [слышны хлопки и крики ] О! Ну как наши новобранцы? Эти ребята могут стать лучшим выпуском. Кроме одного. - Он боится высоты. - Попробуйте помочь ему. Иногда из худших кадетов получаются лучшие полицейские. Комендант Лассар, бросьте нам мячик, пожалуйста. От табло, от пола, от стены, от рыженькой. Но не прямо в сетку. - Неплохо. - Я люблю эту игру. Коннорз? Где Коннорз? Спасибо, Коннорз. Ты всё починил. Это секретный файл полиции. «Академия набрала специальную команду для миссии в Москве». Умру, но поеду. В списке Уэбстер. Ну почему он? Потому что он лучший в классе. Что ж… А так он может? Ага. А так? - Ага. - Это всё, что я умею. Что ты делаешь? - Я ещё не был в России. - Ладно, сделай как было. Коннорз. К сержанту. - Ага. Сейчас. Я очень, очень рад вас видеть. Московская полиция попросила нас помочь - в задержании Константина Конали. - Русские? Крёстного отца русской организованной преступности. Люди… Шесть лет назад Конали способствовал укреплению русской мафии здесь, в нашей стране. Мы чуть его не поймали. К сожалению он ушёл у нас из-под носа и бежал в Москву, где продолжил свою преступную деятельность вместе с братом Михаилом и ручной змеёй Скиппи. [радиопомехи. Слышно радио] [ голос комментатора]Гол! Теперь у нас появился ещё один шанс. [шипение ] Ну и слабак. [звук свистка] Коннорз, слезай. Ты никогда не сдашь зачёт. Сдам. Мой отец был полицейским. Его отец был полицейским. А его отец был конокрадом. - У тебя голова кружится. Слезай! - Головокружение. Ха! Ничего у меня не кружится. Хэй, Коннорз, хочешь пончик? Неплохо. Коннорз, признайся, ты никогда не сможешь стать полицейским. Отнеси это коменданту Лассару. - Он подпишет документы об исключении. Я хочу познакомить вас… [стук в дверь ] с добавлением в нашу команду. - Вы должно быть кадет Коннорз. - Привет. Я был очень, очень впечатлён вашим досье. - Кадет Кайл Коннорз. Лучший средний балл в выпуске. Сэр, я должен кое-что сказать. Поздравляю. Спасибо, но я не тот человек из досье. О, я понимаю, о чём вы. Отчёты не дают чёткого представление о ------------------------------ Читайте также: - текст Аленький цветочек - текст Мужской сезон. Бархатная революция - текст Дочь моего босса - текст Операция - текст Леди в белом |