шмени...
Не оборачиваться!
Смотреть в землю!
- Слушай, это не клёво.
- Разговорчики!
- Мало ты нас гнобил, громила?
- Вам виднее, детки. Знаете, что?
Прежде, чем станет лучше, станет
много хуже. Это надо знать.
- Что вы ещё нам готовите?
- Кто знает?
Я-то плыву по течению.
Поглядим, куда вынесет.
Я становлюсь большим
фантазёром в подобных ситуациях.
Эй, Лешер!
Стрельнул Лешера!
<<Когда-то я был и трезв и мил,..>>
<<...пока не поумнел>>.
<<Зато теперь мне не набьют бока,..>>
<<...я грозен и силён!>>
<<Вперёд, классный парень!>>
- <<Вперёд!>>
-За нас!
Эй, Роджер!
Роджер! У доктора к тебе разговор.
Частный.
Вы меня звали?
Поздравляю.
Ты был молодцом.
Впечатляет.
Спасибо.
Кто знает, может,
дорасту до инструктора.
Как тебя зовут?
- Роджер.
-Да, Роджер.
Да.
Скажи, Роджер, зачем тебе этот курс?
Ну,..
- ...сразу не объяснишь.
- Как её имя?
Аманда.
Она моя соседка.
Что делает?
Ну, она австралийка.
Работает австралийкой?
Нет.
- Простите, я слегка волнуюсь.
- Ничего, это скоро пройдёт.
Она аспирантка...
...и бесплатно работает
в приюте для животных.
Это легчайшая цель.
Даже я не нужен. Просто семечки.
Но...
...для меня это очень трудно.
Слушай меня, Роджер.
Ты был на высоте.
Теперь ты охотник.
Ты заарканил Лешера.
Значит, должен заарканить и её.
Роджер, в мире есть два типа людей.
Одни нагибают других - как я.
Другие прогибаются - как ты.
Ладно.
Я должен решиться.
Пора взять своё.
Я прогну мир.
Король джунглей.
Лев с яйцами, с гроздью яиц.
Ты что бормочешь?
Да так. Я собирался постучать.
Ты сказал слово <<яйца>> раз семь.
Пожалуйста, позови Аманду.
Ты чего так пыхтишь?
Просто противно.
Так ты позовёшь её?
Аманда!
К тебе Роджер! Видно, это важнее
разговора с родными через океан.
Да, хорошо. Ладно, мам, я перезвоню.
Пока.
- Привет.
- Привет.
- Ты здоров?
-Да.
Вполне.
Знаешь, я подумал,..
...может,..
...ты...
Что с тобой?
Роджер!
Уже лучше?
Да, теперь всё в порядке.
Со мной так бывает.
- Падаю в обморок.
- Хороша фотка!
- Отлично.
- Это мой бумажник?
Что за права такие?
Категория <<А>>.
Я ведь работаю на трёхколеснике.
Отдай, пожалуйста.
-Да, отстой.
- Бекки, хватиттебе.
Может, тебе принести воды?
Нет. Знаешь, я, пожалуй, уже пойду.
Вы меня очень выручили.
- Не хочу больше мешать, так что...
-У тебя голова не кружится?
- Не хочу, чтобы ты опять рухнул.
- Нет, я привык. Со мной такое часто.
Да,..
...я ведь хотел тебя спросить.
Ты поужинаешь со мной в пятницу?
Я в сомнении.
Если ты весь вечер
будешь смотреть на дверь...
Нет.
Только на тебя.
Тогда идёт. В пятницу.
Правда? Ты уверена?
Хочешь отговорить?
Нет.
Ну, тогда я пошёл домой.
- Спасибо. Спасибо тебе!
- Не за что.
- Спасибо.
- Пока.
- Спасибо тебе.
- Счастливо.
Это...
- ...отличное вино.
-Да, очень вкусное.
Да.
Так откуда ты приехала?
Ещё свистнешь - и я отгрызу
губищи с твоей толстой морды!
Прости.
Синди, не выходи из образа, ладно?
Пардон. Так о чём мы?
- Красивые волосы. Они...
- Ошибка!
Блестяще.
Итак,..
...кто объяснит,
в чём ошибка Элая?
-Уолш.
- Комплимент.
Точно.
Он сказал комплимент,
нарушил правило.
Никаких комплиментов.
Повторим правила.
Общаться с девушкой только наедине.
Работаем по одному объекту.
Надо отделить дичь от стаи.
-Дальше.
-Лгать, лгать,..
- ...лгать как можно больше.
- Если предложить ей нечего - солги.
Вешай лапшу на уши.
Да?
Как быть, если ищешь
настоящую подругу?
Сначала заманим её в койку.
Если кому-то обломится
секс, -я маг и чародей.
Синди готова к свиданию. Кто идёт?
Смелей, салаги. Чья очередь?
Ты же знаешь, как бывает.
Хочешь сделать что-то хорошее,..
...вызываешься на 5 часов в неделю,..
...а в итоге получаешь полную
занятость за ноль долларов в год.
Извини, несу какую-то
чушь. Надо заткнуться.
Нет-нет, ну что ты. Это забавно.
У нас параллельные ценности.
То есть?
Ну, в смысле, мы
с тобой чем-то похожи.
Ты тоже нытик?
Нет.
Мы... Я о добровольцах.
Я бесплатно помогаю