трогательное
письмо из всех, что я получал.
Но я не такой.
- Я не писал это, честно!
- Брось, ты же указал обратный адрес.
И тут печать - единорог.
Сержант, уясните: меня подставили!
Уж слишком сложная
подстава, не думаешь?
Не сложная. Нужны только
штамп и наклейка <<единорог>>.
Слушай, Роджер, я тронут.
Но есть строгие правила насчёт
сексуальных преследований.
Я тебя уволю.
Вы не слушаете! Я не писал эту чушь!
Извини.
Освободи свой шкафчик
и сдай Мэнни форму и кроссовки.
Знаете, что?
Я отдаю форму.
Но кроссовки не троньте.
Да! Так я и думал!
Другого не ждал!
Что?
Всем работать!
Да, Монти?
- Точно.
-Да, Монти?
Неважно.
Спасибо, что пришёл.
Люблю этот зал.
Здесь тихо и спокойно.
Меня выгнали с работы.
Да, неприятно.
Но служба паршивая.
Я предлагаю...
...перемирие.
Серьёзно, Роджер, пора закончить.
Ладно.
Но...
Оставьте Аманду, тогда я исчезну.
Ну, сынок, не всё так просто.
Я вообще нелегко влюбляюсь.
Не мой стиль.
Но с Аманадой что-то щёлкнуло.
- Вы её едва знаете!
- Не надо орать.
Будь мужчиной, ладно?
Извини, но я подожду
развития событий.
Вот.
- Что это?
- Это возврат, половина взноса.
- Половина?
- Ты чему-то научился.
Даже целовал мою девочку.
А я их не возьму.
Я пытаюсь быть джентльменом.
Хочешь, чтобы я снял перчатки?
Я пошёл.
Да? Что надо?
Ну,..
...я ищуЛонни Рэдклиффа.
Он дома?
Ты кто такой?
Здравствуйте. Я Роджер Уодделл.
Мне нужно с вами поговорить.
О чём это, интересно?
Доктор Пи.
Стреляй в меня.
Ну же, убей.
Давай.
Быстрей.
Нет.
Я не желаю вам зла.
- <<Лгать, лгать как можно больше>>.
- Это не так. Я приехал за помощью.
Я хочу знать, что он вам сделал.
Зачем?
Потому что он то же
делает со мной.
- Нет аллергии на кошек?
- Нет.
Я был пилотом ВВС.
Позывной - Сокол.
Но на земле я не блистал, в том
то и дело. Эй, хочешь печенья?
- Нет, спасибо.
- Верно, трудно оторваться.
Ты служил в Гренаде?
Да, война, не замеченная СМИ.
Может, для них она слишком буднична.
Пошёл, Джерри! Давай, быстренько.
В общем, я вернулся оттуда -
и ничего. Ни парадов,..
...ни признания.
Ничего.
- Одно было -Джина.
- Это ваша невеста?
Нет, она обо мне
не знала. Я следил за ней.
Часто.
Доктор Пи научил, как её снять.
Что, получилось?
Сначала было здорово. Мы встречались,
хотели даже купить домик у океана.
- Она милая.
-Да.
Белочка -я так её звал.
У неё ведь зубки на губу выступают.
Доктору Пи она тоже приглянулась.
А такие, как он, берут
всё, что нравится.
И?
И?
В смысле, <<и>>?
- И вот я в дыре с полусотней кошек.
- Извини.
Господи!
Я хотел узнать, как он это сделал?
Кто знает? Как-то загрузил
её про свою умершую жену.
Сказал, он навороченный доктор,
свозил на конференцию в Майами.
Конференции, кстати, никакой не было.
Но она поехала, клюнула.
Бедняжка.
А уже через 3 месяца...
...он её бросил.
Сломал девочку.
Что это?
Так, некоторая информация
о нём - собрал за 9 лет.
Где он ест, с кем спит, телефонные
разговоры. Возьми, вдруг поможет.
У меня идея получше.
Едем в город со мной.
Мне нужна твоя помощь.
О, нет. Нетушки.
Да брось, мы его сделаем. И Лешера.
-Лешера?
-Да.
- Он тебя трахнул?
- Что?
- Он тебя опустил, да?
- Нет.
Нет. Но он жуткий скот.
Да.
Да, верно, он ужасный
скот. Урод, каких...
...поискать.
- Что?
- Ничего.
Чёрт!
Знаете, просто не верится.
Да ладно, делов-то.
Подумаешь, доктор Пи
носит чужие имена,..
...здорово замарался. И что?
Мы все не безгрешные ребята.
Слушайте, я его изучил.
Прогнал через парковочное бюро.
Я узнал, что Деннис
Шерман, -доктор Пи, - ...
...купил два билета до Майами.
И что?
-А то, что он увозит Аманду.
- И что?
Что? Я должен найти их и помешать.
Но один я не справлюсь.
Слушай, доктор Пи - наш учитель.
Мы его любим.
Он ведь нам помог, реально.
Помог?
Посмотрите на себя.
Вы смотритесь круто?
Да, мы смотримся весьма круто.
Что ж, ладно, вы смотритесь круто.
И вы верите, что
после пары занятий...
- ...вы стали реально крутыми?
- Неважно,