ответьте.
Поехали.
Спасибо...
Ты с кем-нибудь встречаешься?
Нет.
Анна, я здесь. Между нами были
отношения. Позволь мне всё исправить.
Я прошу тебя, дай мне шанс...
Прошу тебя, только не здесь. Не сейчас.
Разве не стоит рискнуть?
Давай попробуем.
К сожалению, из-за того
что процесс был прерван,
мы не только не смогли ослабить шторм,
но мы к тому же увеличили его силу.
Мы можем всё исправить,
прежде чем он достигнет Майами?
Попробуем задать ему другой маршрут.
Это займёт меньше времени.
Жаль, что с нами нет доктора Кирка,
он мог бы помочь нам.
Он нам не нужен. Я сам всё сделаю.
Не сомневаюсь.
Не смей так больше со мной поступать.
Извини, я подумала...
Карли, я сам справлюсь.
Дай мне координаты шторма.
Что мы будем делать?
Направим его в другую сторону. Примерно
на 20 градусов от побережья Флориды.
Отлично.
Пару часов назад он вернулся,
его размеры увеличились.
Национальная метеорологическая служба
отслеживает шторм, они сообщили нам,
что как только он достигнет земли, его
можно будет отнести к пятой категории.
Губернатор делает всё возможное. Он уже
поднял по тревоге национальную Гвардию.
В данный момент эвакуация добровольная,
но скоро она может стать обязательной.
СИ ЭН ЭС.
Вы не могли бы меня
соединить с Дэни Уилсон?
Новостная компания СИ ЭН ЭС, Лос-Анджелес.
Спасибо, Стефани.
Я нахожусь в Форте Лаудердэйл,
в данный момент спасательная
команда готовится к выезду...
Дэни, первая линия.
Эдна меняет направление.
Слушаю.
Это Джонатан, нам нужно поговорить.
Правда?
Извини, что я тогда повесил трубку.
Это очень важно, это не телефонный
разговор. Где встретимся?
Но я не могу сейчас уйти.
Тогда вечером, у меня в квартире?
Ладно, я приду.
Ладно.
Вашингтон.
Это технические проблемы, не волнуйтесь.
Вы мастер преуменьшения, мистер Тэрел.
Как я понимаю,
у вас были личные проблемы.
Все проблемы разрешились.
Правда? Доктор Кирк был вашей надеждой.
У меня есть человек,
который займёт его место.
Уверяю вас, мы держим
ситуацию под контролем.
Мы можем рассчитывать
на благоразумие доктора Кирка?
Если он поступит неблагоразумно,
я узнаю об этом и приму меры.
Я хочу, чтобы его дискредитировали.
Это уже рискованно.
Мне всё равно, займитесь этим.
Привет.
Привет.
Спасибо, что пришла.
Конечно, давно не виделись.
Ты будешь кофе или воду?
Может что-нибудь покрепче?
Есть вино.
Прекрасно, так зачем ты меня позвал?
Чтобы поговорить о погоде.
Очень интересная тема для разговора.
Да, у нас проблемы в институте.
Это объясняет информацию,
которую я получала из интернета.
В смысле?
В Мохаве пошёл снег.
Тепловые волны в Исландии.
Снежные шапки на Пирамидах.
Необычная погодка, да?
Слушай, если я всё расскажу,
то я должен знать,
что ты сделаешь с этим материалом.
Материал сенсационный, поэтому СИ ЭН ЭС
будет трубить об этом днями напролёт.
Об этом должны узнать в Вашингтоне.
Ладно. Посмотрим, что ты расскажешь,
и стоит ли это отдавать моему продюсеру.
Что скажешь?
Согласен.
Ты должна знать, что этот проект
создавался, чтобы помочь людям.
Он всё рассказывает.
Кому?
Репортёрше с СИ ЭН ЭС.
Позаботься об этом.
Избавится от репортерши не проблема.
Жаль, что Кирка тоже придется убрать.
С этой работой никогда не знаешь,
кто будет следующий.
Никогда не знаешь.
Ещё кое-что. Босс репортёрши.
Конечно, мистер Бэйкер.
Понял.
Сообщи мне.
Хорошо. У нас появилась работа.
Большое спасибо.
Не подведи меня.
Не подведу. Пошли.
Сейчас?
Конечно. Чем быстрее, тем лучше.
Может, я завтра уже выйду в эфир
и расскажу людям о том, что происходит...
Не быстро, да?
Пойдём по лестнице?
Отличная идея.
Обратный отсчёт. 10, 9, 8, 7,
6, 5, 4, 3, 2, 1, и...
Максимальная мощность...
В течении 10 минут мы должны будем
наблюдать рассеивание урагана Эдна.
СИ ЭН ЭС.
Ладно, я пускаю это в эфир.
Ладно.
Завтра вечером в шестичасовых новостях.
Ты расскажешь.
Уверен?
А что они сделают? Уволят меня?
Видишь?
Знаешь что? Ещё кое-что. Осторожней.
Эти новости расстроят