на счёт семьи?
Не могу сказать. Прошлой ночью
она приходила сюда с доктором Кирком.
Доктор Джонатан Кирк?
Да, мы работали над одной историей.
Они ушли вместе.
Полагаю, вы не скажете,
над какой историей они работали?
Вы нашли диктофон в её квартире?
Нет, не нашли. Если вы считаете,
что это важно, мистер Мак Грат,
то расскажите и помогите
с расследованием.
Нет, ничего не знаю, не знаю.
Ладно, мистер Мак Грат.
Я дала вам визитку.
Если что-нибудь вспомните,
не бойтесь, звоните.
Ладно.
Приношу свои искренние соболезнования.
Всё в порядке? В чём дело?
Дэни убили прошлой ночью.
Нет, нет.
В квартире.
Невероятно. Может это ошибка,
может это не она.
Таких ошибок не бывает.
Но кто её убил? Может те люди,
которые были связаны с её делом?
Поехали домой, там поговорим...
Я позвоню детективу.
Офис детектива Уильямс.
Здравствуйте, я хочу
поговорить с детективом Уильямс.
Её нет на месте. Передать ей сообщение?
Вы знаете, где она? Или...
Сэр?
Это срочно, соедините меня с ней.
Извините, я могу передать ей сообщение.
Скажите, что звонил Бад Мак Грат.
Бад!!!
Отойдите отсюда!!
Отойдите!! Детектив, проходите!
Вот и второй.
Убрать их?
А по-вашему,
что здесь произошло, офицер?
Скорее всего, обряд посвящения в банду.
Я нашёл гильзы от Мак-10.
Любимое оружие местных банд.
Убил пару психов, и ты в банде.
Привет.
Прекрати, а то выгоню из дома.
Ты хочешь, чтобы наш сын
услышал твою болтовню?
Я тебя больше не привлекаю?
Я слишком толстая для тебя?
Он тебя слышит.
Иди, только осторожней,
там сильный дождь.
Знаю, я тебя люблю.
Я люблю тебя ещё больше.
Цель подтверждена. 10 километров
на Юго-запад от Кабула, Афганистан.
Проводим последнюю проверку.
Установка на позиции.
Цель захвачена. Установка
на одной линии со спутником.
Параллельные точки выстроены.
Генераторы заряжены.
Готовы к запуску.
По моей команде.
5, 4, 3, 2 ,1.
Полная мощность...
Мощность синхронизирована. Цель
в зоне видимости. Ионосфера нарушена.
Уровень поглощения третий,
увеличивается.
Он не выдержит.
Всё будет хорошо, Карли. Данные хорошие.
Ночной ястреб вызывает Большую мамочку.
Визуальный контакт.
Цель подтверждена,
готовность номер один.
Понял, Ночной Ястреб.
Продолжайте наблюдение.
Не вмешивайтесь,
повторяю, не вмешивайтесь.
Понял, Большая Мамочка.
Я на позиции, 2 мили к северу.
Это Безумие. Нужно что-то делать.
Ты слышал, не вмешиваться.
Поступают данные о том, что увеличена
электромагнитная активность в ионосфере.
Мы ничего не можем с этим поделать.
Что это?
Мамочка всех песчаных бурь.
Понял.
В Лос-Анджелесе до сих пор ужасная
погода. Она несёт всё больше разрушений.
Потопы в каньонах, оползни,
сбои в работе электричества.
А также значительные
разрушения после шторма,
который набирает силу по всему
побережью, до самого Сан-Диего.
Франко ушёл?
Только что.
Говорят, что будет ужасный шторм.
Слава богу, что у нас
есть крыша над головой.
Может нужно заколотить окна?
Отличная идея.
Нужно подсчитать потери
и оценить размеры ущерба врага.
И мне нужны фотографии с места событий.
Сэр.
Я буду ждать доклада капитан.
Да.
Поздравляю, мистер Тэрел.
Ваши ребята отлично поработали.
Спасибо, генерал. Я им передам. Надеюсь,
вы перестанете во мне сомневаться.
Скажем так, я вам поверил. Я рад
буду сообщить о проделанной операции
Объединенному комитету
начальников штабов.
Уверен, что проекту дадут зелёный свет.
Отлично, дайте мне знать.
Я с вами свяжусь.
Доктора Хофмана, пожалуйста.
Слушаю вас, сэр.
Поздравляю, Джек.
Я знал, что могу рассчитывать на тебя.
Спасибо, сэр. Рад вам служить.
И поздравь доктора Майерса от меня.
Спасибо, мистер Тэрел.
Здравствуйте, чем вам помочь?
Жестокое убийство...
Вам помочь?
Репортёра СИ ЭН ЭС,
её тело нашли сегодня утром.
Свидетели разговаривали с полицией
и сообщили им одну важную деталь.
Но полиция отказывается
комментировать происходящее.
Мы останемся на месте событий
и попробуем собрать больше информации
и выйти с ней в эфир.
Мы