Закрылки 25.
Порядок.
Есть закрылки 25.
Выпустить шасси.
Шасси выпущены.
И заблокированы.
Закрылки 35.
Есть 35.
-Закрылки полностью.
- Есть закрылки полностью.
Никому не двигаться. Всем сидеть.
Встать!
Молчать!
- Все в порядке?
- В порядке.
Нью-Йорк -Лондон - Париж,
вылет через 45 минут.
Твои билеты в Рим,
вылет через час.
Ты останешься в Нью-Йорке,
билет в Беракрус получишь
через несколько дней.
Спасибо.
Билет на Монреаль, вылет в 15.15.
Да.
Алло? Не вешайте
трубку, сейчас дам.
Это Вилсон.
Алло. Да, это я.
Да, говори, я слушаю.
Спасибо, Вилсон.
Ничего не пишут.
Всего несколько строк.
Французские и
американские полицейские
прилагают все усилия для
поимки воздушных пиратов.
Гангстерам удалось
скрыться с драгоценностями.
Скажи всем спокойной ночи.
Прямо как тетя Жанна и мсье Сартэ.
Он сошел с ума.
Что ты еще выдумал?
Вы же не станете верить ребенку?
Это правда!
Роберто, прекрати. Врать нехорошо.
Я не вру. Тетя Жанна мне
сказала, никому не говорить.
Хватит. Немедленно иди спать.
Это правда, дедушка. Они
вместе были на пляже за скалой,
как мадам и мсье в фильме.
Вы же видите, он
говорит черт знает что.
Замолчите. Альдо,
скажи, чтобы она ушла.
Альдо, уверяю тебя, это ложь.
Убирайся прочь!
Вы всегда меня ненавидели.
Конечно, вас устраивают
слова мальчика.
Уложи его спать.
Луиджи, позвони Тони
Никозия в Нью-Йорке.
Уладим это дело по-семейному.
Что ты намерен делать?
Вернуть твоего
дружка из Нью-Йорка.
- Кто там?
- Тони.
Привет.
Привет.
Воттвой паспорт, водительские
права и билет на пароход.
Завтра ты отплываешь.
Через шесть дней будешь Беракрусе.
В Беракрусе хорошо?
Когда в кармане 500
миллионов - везде хорошо.
Вы деньги принесли?
Деньги? Какие деньги?
Моя доля.
Я все деньги отослал Витторио.
Что? Маналезе забрал мои деньги?
Он сам просил меня ему их послать.
Ведь так вы с ним договорились?
Мы не договаривались лишь
об одном: лишить меня доли.
По-моему, это вполне естественно.
Сволочь.
Я не хотел с тобой
об этом говорить.
В конце концов, ваши
отношения - не мое это дело.
Но ваши отношения мне
всегда казались странными.
Вы можете мне помочь?
Смотря что ты называешь помощью.
Деньги и билет на
самолет до Парижа.
Хорошо. Возьми.
Послезавтра у тебя
будет билет на самолет.
Спасибо.
Да?
Да.
Говорите.
Тони?
Добрый день, скорее добрый вечер.
У нас тут уже ночь.
Да.
Да.
Завтра, в "Орли"?
В четырнадцать по
французскому времени?
Слушай, он ни о
чем не догадывается?
Ладно.
Пусть приезжает за долей,
он получит ее сполна.
Спасибо, Тони.
Пока.
Итак, он прилетает завтра
в четырнадцать часов.
Встретите его в "Орли",
а я буду вас ждать с ней тут.
Потом вместе поедем
в другое место.
Хорошо. Надо с этим кончать.
Алло?
Вы от кого?
Я подруга вашего брата.
Завтра в два он
прилетает в "Орли".
Умоляю, поезжайте туда
и скажите ему, что...
Не кладите трубку!
Я подруга вашего брата. Завтра
в два он прилетает в "Орли".
Умоляю, поезжайте туда
и скажите ему, что...
Алло? Вы от кого?
Я подруга вашего брата.
Завтра в два он
прилетает в "Орли".
Умоляю, поезжайте туда
и скажите ему, что...
Она бросила трубку.
Знает, что телефон до
сих пор прослушивают.
- Она не приедет в "Орли".
- Она должна приехать.
Но зачем нам усложнять положение?
Она должна приехать в Орли.
Во-первых, потому, что ей кто-то
звонил и велел туда приехать.
Я хочу знать, кто
ей звонил и почему.
Она должна приехать, потому что
при ней он не станет стрелять.
По крайней мере, я на это надеюсь.
Ладно, поехали.
Совершил посадку самолет
из Нью-Йорка.
Рейс номер 453.
Не нервничайте, ребята.
Пришли братца встречать?
Вы их знаете, комиссар?
Нет, только сестру. Полагаю,
самое время познакомиться.
Сартэ.
Да, Роже Сартэ.
Ждали меня в четырнадцать, да?
А я прилетел утром.
С такими мерзавцами, как
вы, приходится быть начеку.
Итак, слушай меня внимательно.
Знаешь, что я сейчас наблюдаю?
Полиция уводит Альдо,
Серджо и Луиджи.
Вы и мою