Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Сладкая жизнь

Сладкая жизнь

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

меня и нет английской
машины, я езжу очень быстро.
- Папа! - Да? - Ты правда хочешь
поехать к ней домой есть спагетти?
- Конечно! - Да, он хочет поесть
со мной спагетти болоньезе. Иди.
А вот и я. Тебе удобно в этой карете?
- Слушай, папа...
- Ну что?
Все в порядке?
Да, все отлично. У меня превосходная
компания. Оставь меня в покое.
Ты хорошо водишь?
Если бы ты занимался любовью так, как
я вожу машину, ты бы не пожалел.
Да успокойся ты! Тихо!
- Не гоните!
- Молодец. Тише, вот так.
А мой отец еще ничего, а?
Глория, проснись, мы
приехали. Глория.
Ты поехал длинной дорогой.
Ай, нога!
Зачем вы такой круг дали?
- Ну, ты идешь?
- Нет, я не пойду.
- Почему?
- Глория, идем.
Я устал.
Папараццо, я тебе оставлю машину,
а ты проводишь моего отца домой.
Да брось ты.
Скажи ему, что я должен был
срочно заехать в типографию.
И утром, перед выездом, пусть
мне позвонит, ладно?
Ну пойдем с нами...
Нет, нет настроения. Пойду
прогуляюсь, разгоню сон.
Ну где вы там? Я уже
полчаса как приехала.
- Марчелло, твоему отцу плохо.
- Что случилось?
Не знаю. Он почувствовал себя плохо.
Может быть, слишком много выпил.
Я шла в аптеку.
- Ты оставила его одного?
- Он хотел эти капли. Он мне написал.
- Папараццо, сбегай в аптеку!
Возьми эти капли. - Что?
Давай быстрее! Бегом!
- Какой этаж?
- Четвертый.
- Дверь-то какая?!
- Тсс! Не ори так - тут живут пожилые люди.
Папа.
- Выключи свет.
- Сейчас.
- Где свет выключается?
- Вон там.
Подожди здесь.
Мой приятель побежал в аптеку,
он сейчас вернется.
Ничего страшного, просто
я немного перебрал.
Конечно, ничего страшного.
Может быть, принести тебе воды?
Нет-нет... Сейчас пройдет.
- Что случилось?
- Я не знаю.
Ему вдруг стало плохо.
Он меня так напугал!
Сейчас там Марчелло.
- Я могу войти сделать себе кофе?
- Нет. Он попросил меня подождать здесь.
В каком квартале... мы находимся?
В квартале Италия.
Не знаю. Это далеко?
Когда приезжал в Рим, я всегда ехал
в маленькую гостиницу
рядом с Пьяцца Фьюме.
- Который час?
- Почти четыре.
В 5:30 есть поезд.
Я должен на нем уехать.
Я успею... Да, да, я успею!
Папа, почему ты не хочешь заехать
ко мне? Поспишь, отдохнешь...
Нет-нет, я лучше поеду.
Тогда В 10 я уже буду дома.
- Мои часы.
- Ты можешь поехать и позже. - Нет-нет.
Мне лучше... Лучше...
Намного лучше.
Папа, но почему ты не хочешь
остаться до завтра?
Останься до завтра, прошу тебя.
Если ты не хочешь ко мне, можешь
остаться в своей гостинице.
Ты в какой гостинице?
Завтра я свободен. Можем
провести весь день вместе.
Поболтаем...
Мы никогда не видимся.
Мне пора.
Мне пора...
Такси.
- Марчелло, такси приехало.
- Какое такси? - Это я вызвал...
- Где моя шляпа?
- Такси можно и отпустить.
Пожалуйста, выйди на минутку.
- Папа, не уезжай.
- Нет-нет. Я хочу уйти. Поеду домой.
- До свидания, синьорина.
- До свидания. Всего хорошего.
Пока, Марчелло.
Все, сынок, рад был тебя
повидать. Пиши нам.
Нет-нет, не провожай меня,
я поеду один. Прошу тебя.
По морде получишь!
Думаешь, что все должны быть, как
муж, который носит рога и молчит?
- Ты такой смелый, потому что тут женщины.
- Что ты сказал?!
- Ты посмотри. Я тут стоял, смотрел...
- Что случилось?
- Не знаю, но это было великолепено.
Сейчас сообщу в редакцию. - Да.
Да это все было написано. Я тут причем?
- Вернись, вернись сюда, скотина!
- У моей мамочки есть денежки...
Нико!
- Марчеллино! Негодник, противный.
- Как дела?
Хорошо.
- Ты куда?
- В Бассано-в-Сутри, в замок моего жениха.
- А меня почему с собой не берешь?
- Поехали.
Кстати, тебя искал Папараццо. Хотел
поснимать тебя для "Jardin de Mode".
Но я уже год как не снимаюсь
для модных журналов. Хватит.
- Николина, Нико!
- Вот и машина.
- Николина, мы здесь!
- У вас есть место для меня и моего друга?
- Нет, садитесь в машину сзади.
- Жаль. Увидимся в замке. - Пока.
Стой! У вас есть место для
двух несчастных созданий?
- Там сзади едет 1400-й, садитесь в него.
- О, Боже!
Стой, стой,
Сладкая жизнь Сладкая жизнь


------------------------------
Читайте также:
- текст Переступить черту
- текст Зверофабрика
- текст Снежный человек
- текст Свиньи и броненосцы
- текст Теплая вода под красным мостом

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU