органе.
Только прошу вас, Стайнер,
не очень громко.
Не бойтесь, немного джаза.
Мы не можем закрыть церковь.
Если джаз, я и сам послушаю.
Мне нравится.
Нет-нет, извините. Обещаю
больше этого не делать.
Ты хочешь попробовать, Марчелло?
Мы уже отвыкли слушать эти звуки.
Такой загадочный голос, как
будто бы из глубины земли.
- Что ты хочешь послушать?
- Полагаюсь на твой вкус.
Как тебе говорили? Нужно
ехать до конца стены? А?
Папараццо!
Мне сказали, что это
на 47-м километре.
- Эмма, ну не могу я утром есть крутые яйца.
- Ешь.
- Ну не лезет.
- Ешь.
- И жуй медленно.
- Ладно.
Нужно было ехать вчера вечером.
Сейчас там уже фотографы
со всего мира.
У вас там не осталось
капельки кофе?
Он почти закончился,
и это для Марчелло.
Банан я не хочу.
- Ешь.
- Ну не могу я этот банан. - Ешь.
- И жуй потихоньку.
- Ладно.
- Дети, которые Мадонну видели...
- Что?
- Луг, где чудо произошло? Где он?
- В ту сторону.
Тебе лучше подождать здесь -
тут неразбериха.
Норман! Норман!
На, держи и сиди там.
Норман!
Ну и где эти дети?
Их закрыли наверху.
Держат карабинеры.
Но туда никого не пускают.
Марчелло, можно мне с тобой?
Я потом тебе расскажу,
что коммунисты наделали.
- А это чудесное дерево?
- Там, внизу.
Раз, два, три, четыре, готовы?
ПроклЯтые! ПроклЯтые!
Вы не можете их задерживать!
Это нарушение закона!
Свободу! Свободу!
Пошли внутрь. Давай.
- Куда?
- Туда.
- Синьора, где они держат детей?
- Не знаю.
- А где управляющий?
- А кто его знает.
Мне ничего не дали.
А те 500 лир, что тебе дал
Эдам из газеты - где они?
Мать и отец!
Папараццо, сюда!
Отпустите меня домой.
Синьор начальник!
200 дала тебе эта приезжая
и еще 200 тот в машине.
Всю жизнь я несчастна.
Мне холодно.
- Вы правы, синьора. Уже зима.
- Если вы даете мне деньги,
- ...не говорите ему - он их пропьет.
- Так я вам ничего не даю.
- Посмотрите туда.
- Превосходно. Превосходно.
А теперь вот так, на фоне горы.
Вы счастливы быть
матерью святых детей?
- Как зовут ваших детей?
- Дарио и Мария.
Дарио и Мария.
Превосходно. Плачьте.
Это настоящее чудо.
Мадонна помнит обо всех.
- Так хорошо?
- Отлично!
- А сигара?
- Потом, потом, сначала спой.
Значит, чуда не было?
Не думаю. Господь может
совершить чудо.
Это обычно случается как раз
с наиболее неискушенными.
Но один раз на тысячу.
А это не может быть
как раз тот случай?
Нет. Я уверен, что у
ребят это просто ересь.
Потому что у тех,
кто видел Мадонну,
другое лицо, другой взгляд.
И они не спекулируют на этом!
Чудеса рождаются в
уединении, в тишине.
Но не в подобной суете.
Так кого же вы видели там у
дерева по дороге в школу?
Мадонну.
- А кто из вас увидел ее первым?
- Я.
- Значит, оба?
- Нет, он увидел ее первый.
- Ну а дальше что произошло?
- Это мои племянники-ангелы.
Мы встали на колени,
а Мадонна нам улыбалась
и смотрела на нас, не
касаясь ногами земли.
Но как вы поняли, что это Мадонна?
Она вам это сказала?
Даже не верится.
А откуда известно, что это
была именно Мадонна?
Да это не важно -
Мадонна это или нет.
Как это не важно? Почему
вы так говорите, синьора?
Ну да, это неважно. Ваша Италия -
земля античных культов,
полная естественных и
сверхъестественных сил.
Поэтому здесь каждый ощущает их
влияние. Стало быть, кто ищет бога,
тот его и находит там, где захочет.
Вы тоже приехали за ее милостью?
Нет, я здесь со своим женихом.
Он журналист.
Он здесь по работе.
Все эти люди, эти крики
меня просто потрясают.
Вы трое остаетесь здесь.
Подгоните машину, и без шуточек.
Альберто, выше.
Как можно выше.
Еще-еще.
Нет, извини, я ошибся, давай
обратно вниз. Вниз.
Попробуем начать с детей.
Имей в виду, что дети
маленькие. Примерно такие.
Скажешь мне, когда я буду в камере.
Нормально? Все на месте?
Идите сюда, живее.
Живее, живее.
Пожалуйста, живее.
- Вон мой жених.
- А, хорошо, идите к нему.
Извините.
Молодец, молодец.
Ну что, готовы? Давай!
Громче! Тебя не слышно.
Все должны кричать.
-