фото?
От службы безопасности ООН.
Это секретный материал.
- Что Вы об этом знаете?
- Я все выясню.
Я могу вам помочь выяснить,
откуда у вас отпечатки Робертса.
Они были у вас в досье,
потому что он работал на вас.
Разве не так?
Нам нужна полная информация,
иначе мы летим в Вашингтон.
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
На самом деле Марка Робертса...
...зовут Марк Шеридан...
...бывший морской пехотинец,
бывший сотрудник ЦРУ...
...до прошлого года был нашим
резидентом коршунов Нью-Йорка.
Коршуны выполняют грязную
работу без официальной привязки.
В случае прокола
он отвечает сам за себя.
В какой-то момент
Шеридан нас предал.
Это мы получили с тех же пленок.
Кто это?
Шин Чен, китайский атташе
по культуре при ООН.
А фактически - китайский шпион.
Мы знали, что вот уже
два года кто-то...
...в Госдепартаменте продает
секреты китайцам.
Мы подозревали Чена.
Он же и деньги доставлял.
Чен вывел нас на Шеридана.
Агенты Касински и Хармон
должны были перехватить...
...обмен между Ченом
и Шериданом в гараже ООН.
Не вышло. Шеридан от нас ушел.
А потом и от вас.
Почему вы это скрывали?
Кто любит афишировать неудачи?
Мы думали, вы быстро схватите
его, и лишних вопросов не будет.
Похоже, репутация мистера
Джерара была раздутой.
Он упустил Шеридана...
...и больше того -
угодил под пули.
Да, сокрытие от вас информации
было нашей ошибкой...
...но вы знали главное:
Шеридан убил наших агентов.
Он все еще на свободе.
Он вооружен и очень опасен.
Пока не схватим его, не узнаем,
какие тайны он успел продать.
Теперь вы владеете информацией.
Что вы намерены делать?
Взять его.
Теперь не уйдешь, сукин сын.
Организуйте наблюдение
за китайским консульством.
Нью-Йоркское отделение
уже занимается этим.
Удивительная догадливость.
Нет. Черный чемодан.
На мне то же, в чем я улетел.
Мне нужна одежда.
- Три часа опоздания.
- Аэропорт Ла Гардия.
Сэм. Ты ласков, как никогда.
- Чье это?
- Угощайся.
Да уж, выясните, пожалуйста.
Козмо, о ком грустишь?
Не обо мне?
Я грущу по костюму от Армани,
по моим рубашкам, галстукам...
...и остальному.
Терпеть не могу Нью-Йорк.
Добро пожаловать
в аэропорт Чикаго.
Сэм, мы в аэропорту Чикаго.
Мари только что взяла кейс
из камеры хранения.
- Она купила билет...
- в Нью-Йорк.
- Откуда был звонок?
- Звонили из Манхэттена.
Угол 3-ей Авеню и 42-ой улицы.
Садись с ней в самолет.
Наши ребята встретят тебя.
Третья Авеню и Сорок вторая.
За работу.
Мы почти соседи с Шериданом.
Не спать, пошевеливайтесь!
Внимание, беглец находится...
...между 42-ой и 46-ой улицами
и Третьей и Пятой Авеню.
Будьте предельно внимательны.
- Чем могу служить?
- Знаете этого человека?
- Нет, извините.
- Он мог изменить внешность.
Стойте, покажите еще раз.
Да, я видел похожего человека.
5 дней назад он снял квартиру.
Этот?
Я же сказал.
Мне нужно позвонить.
В чем дело?
Я нашел его.
Полиция! Никому не двигаться!
- Он ушел.
- Никого.
Примерочная там.
Он любит игрушки.
- Отличное изображение.
- Выключи.
Это китайское консульство?
Хватит, детка.
У нас мало времени.
Они снаружи. Принесла?
Где она?
В Саксе. Примеряет платье.
Ничего она там не примеряет.
Она там с ним. Пулей туда!
Извините. Ищем карманника.
Мы проверили. Никаких следов
Шеридана. Девушка была одна.
Следи за ней. Не теряйте ее
из вида.
ПОВТОР
Мы ищем одного и того же парня.
Чен вышел из консульства.
Вот он!
Охраняйте квартиру!
Шеридан должен быть
недалеко от Чена.
Поехали.
Купер, тебя заберет Биггс.
Ньюмен, мы нашли Чена. Он
только что вышел из консульства.
Вижу его. Иду следом.
Он сел в такси. Где вы, ребята?
Поехал в сторону 51-ой улицы.
Мы его потеряем. Где вы?
Ты можешь бежать быстрее!
Такси слева. Он останавливается.
Вижу.
Шеридан может быть, где угодно.
Не спать.
Козмо, Ройс, вы слева.
Ньюмен со мной.
- Где вы?
- В пяти шагах от Чена.
Парень в зеленой шапочке...
... с кейсом, смотрит на Чена.
Где эта